#1114 翻译字幕阶段出错:[302.AI] 运行时错误：无返回翻译结果:Traceback (most recent call last): File "videotrans\task\job.py", line 146, in run Fil

91.229.**2 Posted at: 10 months ago

翻译字幕阶段出错:[302.AI] 运行时错误：无返回翻译结果:
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 146, in run
File "videotrans\task\_translate_srt.py", line 45, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 887, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 80, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 145, in _run_srt
RuntimeError: 无返回翻译结果

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 10 months ago

这个错误表明AI翻译渠道没有返回任何翻译结果。请按以下步骤排查：

检查翻译渠道设置：
- 在菜单栏选择 翻译设置，确认您选择的AI翻译渠道（如OpenAI、Gemini等）配置正确
- 检查API密钥是否正确有效
- 确认网络连接正常，能够访问对应的AI服务
调整翻译参数：
- 在菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项
- 将"同时翻译的字幕数"设置为 1
- 取消勾选"发送完整字幕"选项
- 这可以避免因字幕过长或格式问题导致的翻译失败
尝试备用翻译渠道：
- 如果当前AI渠道持续失败，可暂时切换到Google、Microsoft等更稳定的翻译服务

如果问题仍然存在，请提供完整的日志文件（位于软件根目录的 logs/ 文件夹中），以便进一步分析具体原因。