Latest Topics for bbs.pyvideotrans.com Error embedding final dub

#1788 Error embedding final dub...

[Last reply:4 hours ago] thank you, I will update the [trans_create.py] based on your instruction....

2a00:1d34* Posted at: 2 months ago

#3298 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 9830400 at position 1089307725...

[Last reply:6 hours ago] 这是由于从 HuggingFace 下载的 faster-whisper 模型文件不完整或损坏导致的。解决方案：手动下载模型：访问 HuggingFace 镜像站（如 hf-mirror.com）或使用代理，下载 Systran/faster-whisper-large-v3（或您选择的模型）的完整文件。放置模型：将下...

2409:8a15* Posted at: 6 hours ago

#3297 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'D:\\win-pyvideotrans-v3.97\\_interna...

💬 1

[Last reply:19 hours ago] 这是由于 AzureTTS 依赖的 Microsoft.CognitiveServices.Speech.core.dll 文件缺失或系统缺少 VC++ 运行库导致的。解决方案：确认软件版本：确保你下载的是完整版软件包（.7z 压缩包），而不是补丁包。如果下载的是补丁包，请重新下载完整版。安装 VC++ 运行库：如...

2408:8220* Posted at: 19 hours ago

#3296 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/DongF/Desktop/win-pyvideotrans-v3.97/tmp/10316/d39435e9f6', target_dir='D:/media/小日子/HUNT...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于软件内部依赖库版本冲突或损坏导致的 ImportError 错误，具体表现为 transformers 库中无法导入 GenerationMixin。解决方案：重新下载完整软件包：你当前使用的是预打包版（.exe）。日志显示你的软件解压路径为 C:\Users\DongF\Desktop\win-pyvideo...

240e:39d* Posted at: 1 day ago

#3295 TaskCfg(cache_folder='D:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v3.97/tmp/4948/63c654a58c', target_dir='D:/桌面/_video_out/...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于网络连接问题导致 Google 语音识别 API 无法访问。切换语音识别渠道：Google 识别 API 在国内网络环境下不稳定。建议改用其他渠道：本地免费：在“语音识别渠道”中选择 faster-whisper 或 openai-whisper。在线付费：如果必须使用在线服务，可考虑配置 OpenAI API...

120.239* Posted at: 1 day ago

#3294 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans/tmp/6604/d53264c2a9', target_dir='D:/win-pyvideotrans/output/recogn', remove_n...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于显存不足导致的。在使用 faster-whisper 的 large-v3 模型进行语音识别时，GPU 显存耗尽。解决方案：降低模型精度：在“语音识别参数”设置中，将“模型精度”从 float16 改为 int8。这能显著减少显存占用，但可能略微影响识别精度。使用更小的模型：将“模型名称”从 large-v3 ...

103.151* Posted at: 1 day ago

#3293 frame=277513 fps= 63 q=43.0 size= 2006016KiB time=01:17:09.80 bitrate=3549.5kbits/s speed=1.04x...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于软件版本过旧（v3.79）导致的潜在问题。根据知识库，v3.97版本已修复多个已知问题。解决方案：立即升级到最新版本 v3.97。前往官方下载页面获取完整包或补丁包。如果之前使用的是补丁包，请下载完整包覆盖安装。安装路径必须为全英文，且不含空格。参考文档：免费下载pyVideoTrans视频翻译软件常见错误与解...

58.62* Posted at: 1 day ago

#3292 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.97/tmp/16072/d54cf5c774', target_dir='d:/program files/win-videotrans/outpu...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于软件打包环境中的 pytz 模块依赖不完整导致的。该错误通常在使用预打包版（.exe）并选择“阿里FunASR(本地)”作为语音识别渠道时出现。解决方案：临时解决方案：更换语音识别渠道。在“语音识别渠道”下拉菜单中，暂时选择其他渠道，例如“faster-whisper(本地)”、“Edge-Whisper”或“...

223.166* Posted at: 1 day ago

#3291 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 1374629603...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于从 HuggingFace 下载的 faster-whisper 模型文件不完整或已损坏导致的。解决方案：手动下载模型：从 HuggingFace 镜像站（如 hf-mirror.com）或官方地址手动下载所需的 faster-whisper 模型文件（例如 large-v3）。放置模型：将下载的模型文件夹（例...

129.232* Posted at: 1 day ago

#3290 未返回有效音频地址或音频base64数据...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于 TTS 服务未返回有效的音频数据导致的，常见于网络限流、服务未启动或配置错误。解决方案：检查 TTS 服务状态：确认您使用的配音渠道（如 Edge-TTS、F5-TTS、CosyVoice 等）对应的外部服务是否已成功启动且运行正常。调整请求参数：如果使用的是 Edge-TTS，微软服务器可能因高频请求而限流...

103.220* Posted at: 1 day ago

#3289 PermissionError: [Errno 13] Permission denied: 'D:\\宇航软件文档\\NX软件培训\\后处理\\PostConfigurator视频资料\\_video_out\\NX2506自定义事件-w...

💬 1

[Last reply:1 day ago] 这是由于软件运行路径包含中文字符，导致文件写入权限被系统拒绝。立即停止：停止当前任务。迁移软件：将 pyVideoTrans 软件从 E:/pyvideotrans1 移动到不包含任何中文、空格或特殊符号的纯英文路径下，例如 D:\pyVideoTrans。重新运行：从新的路径启动 sp.exe，并重新处理视频。升级版...

118.119* Posted at: 1 day ago

#3288 Compile with `TORCH_USE_CUDA_DSA` to enable device-side assertions....

💬 1

[Last reply:2 days ago] 这是由于 CUDA 设备端断言错误导致的，通常与 GPU 内存不足、模型加载异常或 CUDA 环境不兼容有关。解决方案：检查 GPU 内存：确保您的 NVIDIA 显卡有足够的显存（建议 8GB 以上）。在任务管理器中查看 GPU 内存使用情况，关闭其他占用显存的程序。降低模型负载：在语音识别（ASR）设置中，如果使用...

2409:8a7a* Posted at: 2 days ago

#3287 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 13107200 at position 669522194...

💬 1

[Last reply:2 days ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。解决方案：删除损坏的模型文件：前往软件根目录下的 models 文件夹，找到并删除与 faster-whisper 相关的模型文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3 或类似名称的文件夹）。重...

149.88* Posted at: 2 days ago

#3286 配音阶段出错 [Qwen3-TTS(本地)] CUDA error: device-side assert triggered CUDA kernel errors might be asynchronously reported at s...

💬 1

[Last reply:2 days ago] 这是由于 Qwen3-TTS 本地模型在 CUDA 环境下运行时触发了设备端断言错误，通常与模型加载、数据格式或 CUDA 环境不匹配有关。解决方案：升级软件版本：根据知识库 6.7 条，如果软件版本低于 v3.97，请先升级到 v3.97 或更高版本，此问题可能已被修复。检查 CUDA 环境：确保你的 NVIDIA ...

167.253* Posted at: 2 days ago

#3285 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 13107200 at position 997476394...

💬 1

[Last reply:2 days ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件不完整或已损坏导致的。解决方案：删除损坏的模型文件：前往软件安装目录下的 models/ 文件夹，找到并删除与 faster-whisper 相关的模型文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3 或类似名称的文件夹...

2409:8a28* Posted at: 2 days ago

#3284 cuda13.1.1和cudnn9.19可以吗？...

💬 1

[Last reply:2 days ago] 根据知识库，pyVideoTrans 软件内置支持并明确要求的是 CUDA 12.8 和 cuDNN 9.11 及以上。您安装的 CUDA 13.1.1 版本过高，与软件内置的 CUDA 12.8 运行时库不兼容，可能导致无法正常调用 GPU 加速。解决方案：卸载当前的 CUDA 13.1.1。安装指定的 CUDA 1...

2408:822e* Posted at: 2 days ago

#3283 cannot load library '/Users/laowang/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib': d...

💬 1

[Last reply:3 days ago] 这是由于 macOS 系统上缺少 libsndfile 库文件导致的。soundfile 库是音频处理依赖，在 macOS 上需要单独安装。解决方案：打开终端。使用 Homebrew 包管理器安装 libsndfile。如果尚未安装 Homebrew，请先访问 brew.sh 安装。在终端中执行以下命令：brew in...

203.175* Posted at: 3 days ago

#3282 FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/25149/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/videotrans/...

💬 1

[Last reply:3 days ago] 这是由于软件被解压或运行在临时目录（包含特殊字符 $）导致的路径问题。停止当前操作：关闭所有 pyVideoTrans 相关窗口。正确解压：将下载的 .7z 压缩包完整解压到一个非系统盘（如 D盘）的纯英文路径下，例如 D:\pyVideoTrans。严禁在压缩软件内直接运行，也严禁解压到 C:\Users\...\A...

210.149* Posted at: 3 days ago

#3281 requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection aborted.', RemoteDisconnected('Remote end closed connection without re...

💬 1

[Last reply:3 days ago] 该错误是由于网络连接不稳定或外部 TTS 服务（如 F5-TTS、CosyVoice 等）的 API 服务中断导致的。错误信息显示在尝试向本地 API 服务发送请求时，连接被远程端（服务端）意外关闭。请按以下步骤排查：检查外部 TTS 服务状态：确认你正在使用的外部 TTS 服务（如 F5-TTS、CosyVoice、...

2409:8a28* Posted at: 3 days ago

#3270 TaskCfg(cache_folder='G:/model/win-pyvideotrans-v3.97/tmp/11408/72a0c62248', target_dir='G:/model/win-pyvideotrans-v3.97...

💬 3

[Last reply:3 days ago] 问题已定位：在配音任务中，直接在输入框内输入文字会导致软件无法正确读取和处理，必须选择已存在的文本文件（.txt 或 .srt）。解决方案：正确操作：进行“文本转语音”或“字幕转语音”任务时，务必点击“选择文件”按钮，选取一个已保存的 .txt 或 .srt 文件。避免错误：不要在“输入框”内直接粘贴或输入大段文字。临...

36.43* Posted at: 4 days ago