-
#8901 语音识别阶段出错[OpenRouter.ai] This request's maximum cost exceeds your available credits. Add credits.self.model_name='microsoft/mai-transcribe-2'...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 这是由于 OpenRouter 账户余额不足导致的。OpenRouter 会在请求发出前预估本次请求可能产生的最大成本;你预估的最大成本超过了账户可用余额,因此请求被直接拒绝。与软件配置、模型或网络环境无关。另外,该视频时长约 2.36 小时(8505924ms),长音频通过在线 API 识别会产生较大费用,因此预估成本容易超过余额。解决方案(二选一):充值 OpenRouter:登录 OpenR...142.91**5 Posted at: 6 hours ago -
#8900 Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是 CUDA 层报错:在“镜头匹配”提取视觉特征时,把张量传入 GPU 失败(batch.to(self.device))。常见触发原因有三类:显存不足、显卡驱动与 CUDA 版本不匹配,或上一次 GPU 运算崩溃后显存状态已损坏。该功能不在官方文档覆盖范围内,以下按 CUDA 通用原因排查。重启软件后重试:CUDA error: unknown error 往往是上一次 GPU 内核崩溃后的残...206.14**3 Posted at: 7 hours ago -
#8899 翻译字幕阶段出错 [OpenRouter] This request would exceed your available credits given your current in-flight requests. Retry after in-flight requests settle, or add credits.Traceback (most ...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 这是 OpenRouter 账户的 in-flight 预算(在途请求占用额度)耗尽 导致的 402 报错,并非软件 bug。OpenRouter 会根据你账户的 credits 余额设定并发在途请求上限;余额越少,可同时发起的请求越少,超出后就会返回 402,并要求 120 秒后再试。你当前同时向 OpenRouter 发起了两类请求(翻译渠道 = OpenRouter、LLM纠错渠道 = Op...142.91**5 Posted at: 8 hours ago -
#8898 翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] 无返回翻译结果self=[DeepSeek]: uuid='3772e40314', proxy_str=None, translate_type=5, is_test=False, source_code='Japanese', target_code='Simplified Chinese', common_tar...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 核心原因:DeepSeek 渠道开启了「思考模式」(extra_body={'thinking':{'type':'enabled'}},reasoning_effort='max'),同时单批字幕行数为 40 行且「发送完整字幕」,思考过程会先大量消耗 max_tokens(16384),导致真正用于翻译的 cont...2409**bd64 Posted at: 9 hours ago -
#8897 翻译字幕阶段出错 [微软(免费)] ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是微软免费翻译接口的网络连接在 SSL 握手阶段被远端强制断开(错误代码 10054)导致的。这并非软件 bug,通常是因为短时间内批量请求被微软限流、代理配置干扰或本地网络抖动。本视频约 27 分钟、字幕量较大,且「传统翻译渠道每批字幕行数」为 5,并发请求较容易触发该情况。处理步骤:重试前先清理缓存:主界面勾选 清理已生成,否则会复用上次中途失败的部分文件。检查代理设置:如果主界面右侧「网络...183.198**9 Posted at: 9 hours ago -
#8896 翻译字幕阶段出错 [微软(免费)] ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))Traceback ......
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是底层的 TLS 握手被网络链路强制中断导致的连接级错误,并非软件逻辑 bug:ConnectionResetError 10054 发生在 ssl.py do_handshake 阶段,代表请求还没到达微软服务器、连接就被中途掐断了。常见诱因是代理/VPN 节点不稳定或未启动、填写了无效代理,以及微软免费接口对高频请求的临时阻断。按以下顺序排查(多数情况下第 1、2 步即可解决):检查主界面「...183.198**9 Posted at: 9 hours ago -
#8894 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是网络连接问题,并非软件自身故障。在 Google(免费) 翻译失败后,软件会自动改用 Microsoft(免费) 重试;从堆栈可见,这一步也失败在 _microsoft.py,并且同样被远程主机强制断开连接(WinError 10054)。在中国大陆,Google 翻译必须通过代理才能访问;微软免费接口在短时间内高频请求时也常会被中断。解决方案(按推荐程度排序):填写代理(继续用 Google...2409**bd64 Posted at: 9 hours ago -
#8893 自定义TTS API: {...
💬 1[Last reply:11 hours ago] This error is not caused by pyVideoTrans: {"detail":"Method Not Allowed"} is an HTTP 405 response returned by your own TTS service: pyVideoTrans sent a POST request to the API URL ...2409**42fa Posted at: 11 hours ago -
#8892 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] System Error (28): No space left on deviceTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:12 hours ago] 这是磁盘空间不足导致的,与软件和 Edge-TTS 无关。报错 OSError: [Errno 28] No space left on device 表示写入时已无剩余空间,堆栈最后一步只是 shutil.copy2 复制音频文件失败。从日志看:临时缓存目录在 D:/pyvideotrans/tmp/37252/33e3b24f62,输出目录在 E:/...。因此,D 盘(软件所在盘)已写满,而...107.174**5 Posted at: 12 hours ago -
#8867 你的设备不满足CUDA加速要求,请确认是NVIDIA显卡,并已配置好CUDA环境,点击菜单栏-帮助支持-CUDA help...
💬 3[Last reply:12 hours ago] 核心原因:原视频音轨在预处理阶段已被剥离,新配音环节(或合成环节)失败或输出为空,因此成品只剩无声视频。请按以下顺序排查:1. 确认配音未失效:主界面第 4 行「配音渠道」不能为空、「配音角色」不能选成 No 或空值。若配音角色下拉无内容,说明未选目标语言或该渠道不支持该语言,选择后会静默不配音。2. Edge-TTS 限流是最常见诱因:微软免费接口高频请求会被 403 拦截,导致每一行都生成空音...240e**6be Posted at: 2 days ago -
#8891 不存在同名视频和音频,无法合并...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 这是因为「视频与音频合并」工具是按文件名(不含后缀)配对的:它只会把同目录下主名完全相同的视频与音频文件匹配,找不到成对的文件就会报此错误。解决步骤:确认视频与音频放在同一个文件夹内。将两者的主名改成完全一致,仅后缀不同。例如:video1.mp4video1.wav(或 video1.mp3)文件名只保留英文、数字、下划线,删掉空格、表情、特殊符号;Windows 需先开启「查看 → 文件扩展名...117.25**0 Posted at: 14 hours ago -
#8890 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] unsupported device cuda:1,Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:15 hours ago] 这是 GPU 设备索引分配错误:软件枚举到了多块 GPU(或虚拟/核显),并把识别任务派发到了 cuda:1(第二块显卡),但该设备在 CUDA 运行库中不可用或驱动/cuDNN 不完整,因此 faster_whisper 初始化直接失败,两次重试均报同一错误。这与你选用的模型(large-v3)和视频本身无关。按以下顺序处理:限制 GPU 任务数为 1打开 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 →...120.239**9 Posted at: 15 hours ago -
#8889 encoding a frame: Result too large...
💬 1[Last reply:18 hours ago] 这是 FFmpeg 在最终合成阶段(编码画面/压制字幕)抛出的底层错误,通常由字幕渲染异常(某行字幕文本过长或含特殊字符)、硬字幕字体样式问题或视频分辨率/参数超出编码器处理范围导致,与翻译、识别流程无关。按顺序排查:先排除字幕因素:将 字幕嵌入类型 改为「不嵌入字幕」或「嵌入软字幕」,重新执行。若不再报错,说明问题出在硬字幕压制环节(尤其是设置了 嵌入硬字幕 或 嵌入硬字幕(双语))。检查硬字幕...223.78**1 Posted at: 18 hours ago -
#8888 encoding a frame: Result too large...
💬 1[Last reply:19 hours ago] 该报错大概率出现在「Edge-TTS 配音」阶段:Edge-TTS 通过 websocket 发送文本,当某一行的字幕文本过长(或因语音识别产生大量重复字符),编码 websocket 帧时就会抛出 Result too large。处理步骤:定位过长的那条字幕:若是单视频,等弹出配音校对面板时,找到文本特别长的一行;若批量模式,先看日志(软件目录/logs/ 最新日志)确认报错发生在哪个阶段(配...223.78**1 Posted at: 19 hours ago -
#8887 必须选择目标语言才可嵌入字幕...
💬 1[Last reply:19 hours ago] 这是因为你选择了嵌入字幕(硬字幕或软字幕),但未在翻译行指定「目标语言」,软件无法确定该嵌入哪种语言的字幕文件。解决步骤在主界面第 3 行「翻译渠道」区域,找到 目标语言 下拉框,明确选择要翻译成的语言(例如 简体中文、英语)。若你不需要翻译、只做配音或只转录字幕:将第 5 行「字幕嵌入类型」改为 不嵌入字幕。若你使用「导入目标语言srt」跳过翻译,仍需在 目标语言 下拉中选好对应语言代码,保证与...117.25**0 Posted at: 19 hours ago -
#8886 Qwen3-TTS(Built-in): Tensor.item() cannot be called on meta tensors,Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:23 hours ago] The cause: the Qwen3-TTS weights were never actually materialized into real memory — the model was loaded on the PyTorch meta device (empty placeholder tensors). This happens when the model files in t...103.14**7 Posted at: 23 hours ago -
#8885 Error during speech recognition stage[Alibaba FunASR(Built-in)] FunASRNano is not registered:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:1 day ago] This is because the bundled funasr library version is too old and does not contain the model class FunASRNano, so build_model fails at the registration check. This is a problem with the library versio...36.37**7 Posted at: 1 day ago -
#8884 OpenRouter: openai/gpt-4o-transcribe is a transcription model and cannot be used with the chat/completions endpoint. Use the /api/v1/audio/transcriptions endpoint instead.https://o...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:您为 OpenRouter 渠道选择的模型 openai/gpt-4o-transcribe 是语音转录(ASR)模型,不支持 chat/completions 接口,无法用于字幕翻译。解决方案:打开 菜单 → 翻译设置 → OpenRouter(或 OpenRouter.ai 设置窗口)。将模型下拉框中的 openai/gpt-4o-transcribe 更换为纯文本对话模型,例如:o...142.91**0 Posted at: 1 day ago -
#8883 语音识别阶段出错[OpenRouter.ai] This request's maximum cost exceeds your available credits. Add credits.self.model_name='microsoft/mai-transcribe-2'...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:这不是软件 bug,是 OpenRouter.ai 账户余额不足。报错 This request's maximum cost exceeds your available credits. Add credits. 表示 OpenRouter 预估本次请求的最高花费超过了账户可用额度(credit)。解决方案(任选其一)充值 OpenRouter 账户登录 https://o...142.91**0 Posted at: 1 day ago -
#8882 语音识别阶段出错[OpenRouter.ai] API key expired.self.model_name='microsoft/mai-transcribe-2'...
💬 1[Last reply:1 day ago] 核心原因:OpenRouter.ai 返回了 API key expired,说明你在 菜单 → 翻译设置 → OpenRouter 里填写的 API Key 已过期、被吊销或余额/额度失效,与软件本身无关。语音识别和 LLM 纠错都调用同一个 OpenRouter 通道,因此这两处都会失败。处理步骤:登录 OpenRouter 官网,在 Keys 页面新建一个 Key(或续费/恢复原 Key)。...142.91**0 Posted at: 1 day ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.