-
#8138 anche in pyvideotrans 4.16 le frasi sono troppo lunghe...
💬 5[Last reply:4 hours ago] Questa è una traccia di errore (stack trace) o un dump di memoria generato durante il caricamento o l'esecuzione del modulo openai-whisper (o di un componente Whisper). Il testo contiene i nomi dei mo...79.22**1 Posted at: 4 hours ago -
#8137 Network connection failed:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+0%', 'role': 'HsiaoChen(Female/TW)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是 Edge-TTS 免费接口的 403 限流/验证失败问题。微软已更改 edge-tts 接口验证逻辑，旧版本（v4.15 及更早）会频繁返回 403 错误。解决步骤：升级到最新版本 v4.16（v4.16 已修复 Edge-TTS 403 问题）。 请从官方下载页重新下载完整包或补丁包覆盖：Windows 完整包/补丁包：https://pyvideotrans.com/downpacka...240e**8d04 Posted at: 5 hours ago -
#8136 Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 该报错 ModuleNotFoundError: No module named 'videotrans.recognition._whisperxapi' 说明你当前使用的 v4.14 预打包版缺少 WhisperX 渠道的识别模块，属于安装/打包不完整，不是模型或服务器配置问题。解决方法：直接下载最新完整版并覆盖升级到 v4.16，不要只覆盖补丁包；补丁包可能不包含完整识别...206.119**6 Posted at: 5 hours ago -
#8135 Connection refusedTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 这是网络连接失败导致的。报错 WinError 10061 由于目标计算机积极拒绝，无法连接 表明软件通过代理地址 http://127.0.0.1:7890 请求 Gemini AI 时，该代理服务不可用（代理软件未启动、端口错误或代理已失效）。请按以下步骤排查：确认你的代理软件（如 Clash/V2Ray 等）已启动，且本地监听端口确实是 7890。若端口不同，请将软件主界面 对齐控制 行右侧...183.251**9 Posted at: 6 hours ago -
#8134 Connection refusedTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是网络代理连接失败导致的，具体原因是代理地址 http://127.0.0.1:7890 处的代理服务无法连接（WinError 10061：目标计算机积极拒绝），而你使用了需要科学上网的 Google识别API(免费) 渠道。解决步骤：确认你本机的 VPN/代理软件已启动，并且监听端口确实为 7890；若代理端口不是 7890，请将主界面“代理地址”修改为实际端口，例如 http://127....157.254**2 Posted at: 7 hours ago -
#8133 FunASRNano is not registered:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是因为当前软件内置的 FunASR 引擎版本未注册你选择的 Fun-ASR-Nano-2512 模型，导致 AssertionError: FunASRNano is not registered。解决办法：在「语音识别渠道」中避开该模型，改用其他已注册的 FunASR 模型（如 paraformer-zh 或 paraformer-zh 系列），通常可恢复正常。若仍无法解决，请重新下载最新版的...157.254**2 Posted at: 7 hours ago -
#8132 Connection refusedTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是由于代理服务器连接失败导致的。错误日志显示软件使用的代理地址为 http://127.0.0.1:7890，但该代理服务未正常运行或端口不正确，系统返回 [WinError 10061] 目标计算机积极拒绝，导致 Gemini 语音识别请求无法发出。解决方案：确认本机是否已启动代理软件（如 Clash、V2Ray 等），并确认其监听端口是否为 7890。若代理软件未启动或端口不同，请在主界面「...157.254**2 Posted at: 7 hours ago -
#8131 Connection refused:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是网络连接失败导致的。报错 [WinError 10061] 目标计算机积极拒绝 表明 HTTP 请求被拒，Gemini 是 Google 服务，国内网络无法直接访问，必须使用代理（科学上网）；若已配置代理但无效，也会出现此错误。解决步骤：确认本机已运行可用的代理/VPN 工具（如 Clash、v2ray 等），且能稳定访问 Google。在软件主界面“对齐控制(Alignment)”行右侧的网...183.251**9 Posted at: 7 hours ago -
#8130 模型 gpt-5.6-sol 不支持 chat completions 协议 (request id: 01M4XB43Z5WW76E0DRZWBETE39):Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是您在 OpenAI 兼容渠道中填写的模型名 gpt-5.6-sol 不被当前 API 服务商支持「Chat Completions 协议」导致的。报错中的 packy_api_error 表明这是第三方中转/聚合平台返回的拒绝信息，不是软件本身问题。解决方法：核对模型名称：登录您的 API 服务商后台，确认是否存在 gpt-5.6-sol 这个模型，并确认它是否支持 /chat/complet...13.214**3 Posted at: 7 hours ago -
#8129 Error during speech recognition stage[faster-whisper(Built-in)] Automatic model download failed. Click [Help Docs] for manual download instructions:...
💬 1[Last reply:8 hours ago] This is a model download interruption failure. The faster-whisper small model (~461 MB) was only partially downloaded (183 MB received) before the server closed the connection, causing DownloadModelsE...27.109**3 Posted at: 8 hours ago -
#8128 Authentication Fails, Your api key: ****91dc is invalid (request_id: 6431bda9-808c-42df-a88c-d8282ed069a7)https://api.deepseek.com/v1/...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 这是 DeepSeek 渠道的 API 密钥无效/认证失败导致的，与软件本身运行无关。解决方法登录 DeepSeek 开放平台，确认你的 API Key 有效且账户有余额（可自定义充值 1 元）。重新复制完整的 API Key（注意不要复制出错、不要包含空格或换行）。打开软件顶部菜单：翻译设置(Translation Settings) → DeepSeek，删除旧密钥后重新粘贴保存。若密钥无误但...183.251**9 Posted at: 8 hours ago -
#8127 Connection refusedTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是由于你填写了代理地址 http://127.0.0.1:7890，但该代理服务当前不可用（代理软件未启动、已退出，或端口不是 7890），导致系统连接该代理时被拒绝（WinError 10061）。解决步骤：确认本机代理软件已开启，并确认其 HTTP 代理端口确实是 7890。如果代理软件端口不是 7890，请将软件中的代理地址改为实际端口，例如 http://127.0.0.1:7897。如...183.251**9 Posted at: 9 hours ago -
#8126 Network connection failedTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是 Gemini AI 渠道调用 Google 服务器时网络连接被意外中断所致，最可能原因是您填写的代理 http://127.0.0.1:7890 不稳定、该代理 IP 被 Google 拒绝，或网络出现波动。解决方案：确认代理可用且能稳定访问 https://generativelanguage.googleapis.com；建议更换更稳定的 VPN/代理节点后重试。检查代理地址格式，确保在...2401**5 Posted at: 9 hours ago -
#8125 Network connection failed:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+0%', 'role': 'Yunjian(Male/CN)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/0-17...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是 Edge-TTS 免费接口被微软更改验证逻辑导致的 403 错误，v4.12 旧版无法适配，请升级到最新版本 v4.16 修复该问题。解决方案：前往官方下载页 https://pyvideotrans.com/downpackage 下载最新 v4.16 完整包（约 2.7GB）或最新补丁包，覆盖到旧目录（完整覆盖后不需要再补丁包）。覆盖时必须包含所有文件和文件夹，尤其是 sp.exe、_i...154.12**4 Posted at: 9 hours ago -
#8120 4.16最新版法语电影.给我一套语音识别详细参数...
💬 11[Last reply:9 hours ago] 这条字幕从 00:03:24,050 到 00:05:22,550，跨度接近 2 分钟，属于异常数据。核心原因是 VAD 未能将该时间段内的连续语音切分成独立片段，可能由以下因素引起：音频中该区段存在持续人声、背景噪声干扰、或 VAD 参数中“最长语音持续”和“静音分割持续”设置过大。按以下步骤强制缩短单条字幕时长：1. 进入 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 语音识别参数。2. 将“最长语...120.217**0 Posted at: 10 hours ago -
#8123 Network connection failed:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+0%', 'role': 'Yunyang(Male/CN)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/0-17...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 请直接描述你遇到的安装、报错、功能使用或配置问题。...61.75**3 Posted at: 9 hours ago -
#8122 Network connection failed:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+0%', 'role': 'Yunjian(Male/CN)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/0-17...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是 Edge-TTS 微软免费接口的 403 封禁/验证失败问题。微软已更改 Edge-TTS 的验证逻辑，v4.12 及更早版本无法正常调用，必须升级到 v4.16 修复。解决方案：前往 https://pyvideotrans.com/downpackage 下载最新 v4.16 补丁包（或完整包），覆盖到软件根目录。覆盖后重新启动 sp.exe，再重试配音。若升级后仍偶发 403，可在 菜...154.12**4 Posted at: 9 hours ago -
#8121 OmniVoice，外语口音太浓了，浓到听不清中文了。原视频是韩文、俄罗斯文两个视频，翻译成了中文，然后克隆配音成中文，发现口音太浓了。怎么办，有什么参数把口音调弱一点吗...
💬 3[Last reply:9 hours ago] 不同克隆引擎在模型架构、训练数据和跨语言发音迁移策略上存在差异，因此同一说话人克隆到不同语言后，口音表现会不同。知识库中没有 ChatterBox 与 OmniVoice 口音强弱的对比数据或“弱口音”参数，无法给出确定性技术解释。实际使用中，若 ChatterBox 在当前韩语/俄语原视频克隆到中文时口音更轻，建议直接优先使用 ChatterBox 作为 clone 渠道。如需切换或调整，可参考...2a03**6b Posted at: 9 hours ago -
#8119 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...
💬 1[Last reply:11 hours ago] 这是 Edge-TTS 免费接口的已知问题：微软更改了验证逻辑，旧版本（v4.11）无法通过验证，导致 403 错误。请升级软件至 v4.16 或更新版本，该版本已修复此问题。解决步骤：前往官网下载最新完整包或补丁包覆盖：https://pyvideotrans.com/downpackage若为 macOS/Linux 或 Windows 源码部署，请执行命令更新 edge-tts 库：uv a...111.183**9 Posted at: 11 hours ago -
#8118 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] Secure connection failed, check system time or network settingsurllib3.exceptions.SSLError: EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1017)...
💬 1[Last reply:11 hours ago] ...2602**b8 Posted at: 11 hours ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.