BBS.pyVideoTrans.com Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=816395847c3b4fe0901c749d16140b7c&Sec-MS-GEC=EB38102EB822B34225929AD2751250F9514F4DCDA17289D342824A5A193AF074&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'all_voices={'ta-MY-KaniNeural'}

#8085 Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E...

[Last reply:1 hour ago] The 403 error from speech.platform.bing.com is the known Edge-TTS free interface issue. Microsoft changed the endpoint validation logic, so most Edge-TTS requests now return 403 on older versions.Solu...

199.66**5 Posted at: 1 hour ago

#8084 Video file selection required...

💬 1

[Last reply:3 hours ago] "Video file selection required" 错误出现在翻译任务启动时，视频文件路径为空或未被正确接收。常见原因及解决步骤如下：确认已在翻译视频主界面通过选择音频或视频按钮选择了视频文件，且该文件仍存在、可被正常读取；检查文件所在路径是否包含特殊符号或过长路径，建议放到 D:\pyVideoTrans 这类纯英文简单目录；如果已选择文件但无效，可能是 v4.12 已修复的...

12.76**8 Posted at: 3 hours ago

#8077 nella versione 4.16 è stao risolto il problema delle frasi troppolunghe?...

💬 4

[Last reply:3 hours ago] Re-download win-PatchUpdate-v4.16.7z...

79.22**1 Posted at: 11 hours ago

#8083 Network connection failed:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+0%', 'role': 'Yunjian(Male/CN)', 'filename': 'C:\\Users\\ADMINI~1\\AppData\\Local\\Temp/pyvideotrans/0-17...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 这是 Edge-TTS 接口返回 HTTP 403 导致的。微软已更改 Edge-TTS 免费接口的验证逻辑，旧版本（你当前为 v4.14）无法正常连接，需要更新到 v4.16 才能修复。解决办法：前往官方下载最新完整包或补丁包，并覆盖到软件根目录：https://pyvideotrans.com/downpackage如果你使用的是 MacOS / Linux 或 Windows 源码部署，则需...

2409**7164 Posted at: 6 hours ago

#8082 {'code': 7, 'msg':...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 这是两个问题叠加导致的：clone-voice 渠道本身已停止维护，且您的软件被解压到了 C:\Program Files 系统权限目录，底层服务无法正常接收上传的音频字段（报错中的 ('audio',) 即服务器拒绝解析该字段）。解决方案彻底卸载/删除当前安装，将软件解压到非系统盘的全英文浅路径（如 D:\pyVideoTrans），右键 sp.exe 选择“以管理员身份运行...

240e**87eb Posted at: 6 hours ago

#8081 No audio file was generated during the listening test.:{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'rate': '+1%', 'role': 'zh_female_tw.wav', 'filename': 'G:/高考数学/短视频/win-pyvideotrans...

💬 1

[Last reply:7 hours ago] 试听TTS配音失败，未生成音频文件，通常与tts_type=1（VITS）相关。核心原因可能是：模型文件缺失或未正确下载：VITS渠道的模型需在软件目录/models/vits下，首次使用会自动下载，若下载失败将导致此问题。路径存在中文/空格：您的软件根目录G:/高考数学/短视频/...含中文和空格，可能引发底层FFmpeg或模型加载的解析错误。解决方案（按优先级尝试）：重新安装VITS模型：...

240e**6b94 Posted at: 7 hours ago

#8080 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3D%25E8%25B4%25AB%25E5%...

💬 1

[Last reply:7 hours ago] 这是 Google 免费翻译接口返回的 429 限流错误。原因通常是：1) 当前出口 IP（尤其使用代理/VPN 时）被 Google 标记为异常流量；2) 短时间内请求过于频繁触发限流。解决方案（按优先级执行）：升级软件到最新版 v4.16。你的版本是 v4.12，较旧版本缺少 Google 翻译失败后自动回退到微软翻译的机制。最新版在 Google 不可用/429 时会自动改用 Microso...

106.219**0 Posted at: 7 hours ago

#8032 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EA...

💬 5

[Last reply:8 hours ago] 最新版本 v4.16 已发布，此问题已在 v4.16 中修复。请直接下载 v4.16 完整包或补丁包覆盖升级后使用。请查阅相关文档：Windows版下载...

14.112**2 Posted at: 20 hours ago

#8078 系统错误 (None)：None...

💬 1

[Last reply:10 hours ago] 该报错仅显示“系统错误 (None)：None”，没有携带任何具体错误描述，因此无法直接定位原因。请按以下步骤排查：打开软件根目录下的 logs/ 文件夹，找到最新日期（如当天）的 .log 文件，复制底部约30行报错信息。将日志内容发回，以便进一步分析。另外，你的软件当前位于 D:/BaiduNetdiskDownload/pyvideotrans-v3.92/更新v.3.98/...，路径中包...

134.195**7 Posted at: 10 hours ago

#8076 Network connection failed:{'text': 'Hello, my dear friend, I hope every day of yours is wonderful and joyful!', 'rate': '+0%', 'role': 'Thomas(Male/GB)', 'filename': 'C:\\Users\\Mo...

💬 1

[Last reply:11 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口的 403 封禁/验证错误。微软已更改了 edge-tts 的免费验证逻辑，导致大多数情况下无法使用，您当前版本为 v4.15，请升级到 v4.16 修复该问题。解决方案：下载 v4.16 完整包或补丁包覆盖更新（更新日期 2026-1005，需确保版本号与界面一致）。在升级前，可临时改用其他配音渠道，例如 gTTS(免费) 或 Qwen3-TTS(内置)。也可...

41.239**4 Posted at: 11 hours ago

#8075 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

💬 1

[Last reply:11 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口更改了验证逻辑导致的 403 错误，并非你的配置问题。官方已在 v4.16 版本中修复该问题，请升级到最新版。解决方案下载并升级到 v4.16 完整版或补丁包（pyvideotrans.com/downpackage）。若暂时无法升级，可尝试更换 VPN 节点（不同国家/大洲的节点有时可用）。或改用其他配音渠道，如 gTTS(免费)、Qwen3-TTS(内置)、...

183.252**1 Posted at: 11 hours ago

#8074 {"code":"InvalidParameter","message":"Model not exist.","request_id":"8f4ea921-e8c1-9c16-b101-1cb707e70168"}:Traceback (......

💬 1

[Last reply:11 hours ago] 原因是：阿里百炼（bailian）渠道中填写的模型名称不存在或与任务类型不匹配，服务端因此返回 Model not exist。阿里百炼对同一个 API Key 下的不同任务要求使用对应类型的模型，填错模型名即报此错（例如把语音识别模型 qwen-asr 系列填到字幕翻译位置，或填了多模态模型，都会报错或报 url error）。处理步骤：打开菜单 → 翻译设置 → 阿里百炼，检查其中的模型名称...

240e**8abb Posted at: 11 hours ago

#8072 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 请提供具体的报错信息、操作步骤或日志内容。当前没有可解答的问题。...

61.142**1 Posted at: 12 hours ago

#8071 语音识别阶段出错[VibeVoice-ASR(内置)] 页面文件太小，无法完成操作。 (os error 1455):Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 这是系统资源不足导致的，具体是显存或系统虚拟内存（页面文件）不足以加载 VibeVoice-ASR 模型。VibeVoice-ASR 属于微软出品的重型识别模型，极消耗显存，低于 15GB 显存不建议使用；而错误提示“页面文件太小 (os error 1455)”说明当前 Windows 虚拟内存或 GPU 显存已被占满，模型映射文件失败。解决方法（按优先级依次尝试）更换语音识别渠道：在“语音识别...

2408**b8a9 Posted at: 12 hours ago

#8070 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] [Errno 2] No such file or directory: 'D:/Desktop/win-pyvideotrans-v4.16/tmp/15136/141da31c4b/en.wav':Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 这是由于视频文件路径包含中文、空格和特殊字符（#）导致 ffmpeg 无法正确提取音频生成临时文件 en.wav，从而语音识别阶段找不到该文件。解决方案：将视频文件移动到不含中文、空格和特殊符号的纯英文简单路径下（如 D:/videos/luna.mp4），并重命名为仅含字母数字的短文件名。重新打开软件，导入该视频，并勾选主界面“清理已生成”后重新执行。请查阅相关文档：执行任务时的路径问题（见“执...

140.235**8 Posted at: 12 hours ago

#8069 Cannot connect to host speech.platform.bing.com:443 ssl:True [SSLCertVerificationError: (1, '[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: self signed certificate in ...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] The SSL certificate verification failure is caused by a proxy, antivirus, or firewall intercepting your connection to speech.platform.bing.com and presenting a self-signed certificate that Python cann...

101.99**6 Posted at: 12 hours ago

#8067 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&Sec-MS-...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口的验证逻辑变更/限流导致的 403 错误。你的版本为 v3.78，较旧，未包含官方对此问题的修复。解决办法：升级软件：请下载并覆盖最新版本（至少 v4.16，该版本修复了 Edge-TTS 403 问题）。可到官网下载最新完整包或补丁包。降低请求频率：如果升级后仍遇到 403，请进入高级选项 -> 字幕配音调整，将 EdgeTTS配音渠道配音并发数设为...

14.155**3 Posted at: 12 hours ago

#8066 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口更改了验证逻辑导致的 403 错误，在 v4.16 版本中已修复。当前你使用的是 v4.13，需要升级到 v4.16 或更新版本。解决方案：升级软件到最新版 v4.16（下载最新完整包或补丁包覆盖），已修复 Edge-TTS 403 问题。若暂时无法升级，可改用其他配音渠道，例如 gTTS(免费)、Qwen3-TTS(内置) 或 OpenAI-TTS 等。也可尝...

120.41**2 Posted at: 12 hours ago

#8065 :{'text': '你好啊，我亲爱的朋友，希望你的每一天都是美好愉快的！', 'role': 'zh-CN-YunjianNeural', 'filename': 'D:/Software/AI/win-pyvideotrans-v4.15/tmp/13384/1791881939.2768064-azure.wav', 'tts_type': 32}...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 该报错的直接原因是：打包版本中缺少 videotrans/tts/_azure.py 模块，属于软件打包遗漏或不完整覆盖导致的。解决办法：请下载最新版完整包（约2.7GB），如果已在使用完整包，则下载最新补丁包（约360MB）。覆盖时必须将补丁包中的所有文件和文件夹覆盖到旧版本目录，尤其不能只覆盖 sp.exe，还包括 _internal 文件夹和 videotrans 文件夹。若覆盖后仍报错，请...

61.242**2 Posted at: 12 hours ago

#8064 必须选择一个配音角色...

💬 1

[Last reply:13 hours ago] 这个提示是因为您尚未选择一个配音角色，软件要求必须指定一个发音人（或明确选择“No”跳过配音）。解决方案如下：在主界面“字幕配音(TTS Service)”一行的“配音角色(voice role)”下拉框中，必须选择一个具体的发音角色（如 Edge-TTS 下的某个声音）。如果您不需要配音（例如只想替换字幕、保留原声），请在配音角色下拉框中选择 No（代表“不配音”）。这是软件支持的合法选项，仅在...

58.20**5 Posted at: 13 hours ago