-
#5488 chất lượng video làm sao để giữ nguyên gốc k bị làm mờ làm nhòe đi. mà cũng không làm quá nặng video...
💬 3[Last reply:6 hours ago] 配音音量太小，请按以下步骤调大：在主界面，点击「设置更多参数...」按钮。找到 音量+ 这一项，将默认的 0 改成较大的正值，例如 +50（表示增大 50%）或 +100（增大 100%）。重新执行任务，配音音量会明显变大。若仍觉得小，可尝试同时增大系统的输出音量或检查配音渠道本身的输出特性（如某些 TTS 渠道默认音量较低）。...171.234* Posted at: 6 hours ago -
#5422 videotrans.configure.excepts.VideoTransError: Dubbing failed不存在参考音频，无法克隆:role='NamMinh(Male/VN)',wavfile='C:/Users/admin/Documents/win-pyvideotrans-v4.03-0622/f5-tts/NamMinh(Male/V...
💬 33[Last reply:7 hours ago] chất lượng video làm sao để giữ nguyên gốc k bị làm mờ làm nhòe đi...171.234* Posted at: 2 days ago -
#5487 目标语言中的西班牙语是墨西哥西班牙语还是欧洲西班牙语啊？我的需求是墨西哥西班牙语和巴西葡萄牙语配音都需要，不同地方说的语言会有些差别...
💬 5[Last reply:7 hours ago] 您使用的 v4.03-0622 版本确实默认只显示常见的语言名称（如“西班牙语”、“葡萄牙语”），并没有将每个地区变体（如墨西哥西班牙语、巴西葡萄牙语）单独列出。这是正常的，因为语言列表为了简洁而省略了地区后缀，但软件底层是支持这些地区变体的。您可以通过以下两种方式实现需求：方法一：直接选择对应的配音角色（推荐）在目标语言选择为“西班牙语”或“葡萄牙语”后，配音渠道选择支持地区角色的渠道（如 Ed...14.153* Posted at: 7 hours ago -
#5486 视频自带字幕，或者有字幕文件的怎么克隆音色...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 视频自带字幕（硬字幕）软件无法直接提取文本，需要先用OCR工具转成SRT；如果是软字幕可以提取为SRT。 拥有SRT后，按以下步骤利用它进行音色克隆：整理外部字幕将原始视频文件重命名为简短英文名（如 video.mp4）。在该视频同目录下创建 _video_out 文件夹，再在其中创建子文件夹，命名为 video-mp4（格式：文件名-视频格式）。将你的源语言字幕（如中文）复制到该子文件夹，重命...116.172* Posted at: 9 hours ago -
#5485 想要加入小语种怎么办，比如缅甸语之类的...
💬 1[Last reply:12 hours ago] 添加小语种需要修改软件的语言配置和模型支持。由于 pyVideoTrans 是开源的，您可以通过以下步骤实现：确认语言代码：缅甸语的语言代码为 my（语音识别用）和 my-MM（字幕/界面用）。修改语言列表：打开源码目录 videotrans/configure/contants.py，在 LANGUAGE_* 或 SUPPORT_LANGUAGE 等列表中追加 ("my", ...2409:8a20* Posted at: 12 hours ago -
#5484 一个小时的英文讲解视频，通过uv run sp.py方式翻译视频，输出的视频只有24秒。...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 根据您的描述，输出视频时长仅24秒（原视频1小时），很可能是因为流水线在某个阶段中断或出错，只处理了开头一小段。常见原因包括：源视频编码特殊：某些非标准编码或损坏的视频开头可解码，后续报错，导致FFmpeg只完成前几秒。ASR未识别出大部分语音：发音语言选择错误、VAD参数过于严格、或模型崩溃，导致只识别出极短片段。任务中途崩溃：显存不足、子进程超时、或第三方API限流，但软件误将部分输出当作最终...220.130* Posted at: 13 hours ago -
#5483 cfg=TaskCfgSTT(uuid='50d0170e4c', name='D:/张建光/姜胡说/2022年/@姜胡说_20220516_看到_打断_重新设计_执行路径_这很高级_姜胡....mp4', dirname='D:/张建光/姜胡说/2022年', noextname='@姜胡说_20220516_看到_打断_重新设计_执行路径_这很高级_姜胡...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 这是由于你的显卡显存不足导致的。GPU 0 总容量仅 4GB，当前空闲仅 608 MB，而阿里 FunASR (paraformer-zh) 模型需要额外分配 912 MB，超出了可用范围。解决方案（按推荐顺序尝试）：关闭 CUDA 加速，使用 CPU 运行 在主界面取消勾选 “CUDA加速”，再次执行。速度会慢很多，但能避免显存不足。切换为更轻量的本地识别渠道 发音语言为中文时，改用 fas...106.35* Posted at: 14 hours ago -
#5482 cfg=TaskCfgSTT(uuid='68ac55afdf', name='D:/张建光/姜胡说/2021年/@姜胡说_20211024_这是我理解的_蕞简单的投资_姜胡说_打造用的....mp4', dirname='D:/张建光/姜胡说/2021年', noextname='@姜胡说_20211024_这是我理解的_蕞简单的投资_姜胡说_打造用的.....
💬 1[Last reply:15 hours ago] 语音识别阶段出错[阿里FunASR(本地内置)] KeyError: 'sentence_info'原因：FunASR 本地模型在处理该音频时返回的数据结构中缺少 sentence_info 字段，通常因为音频中未检测到有效的人声片段、音频格式不兼容或模型异常导致。解决方案：检查音频质量：确认视频中是否包含清晰连续的人声。若音视频文件本身只有背景音乐或静音，可改用其他测试文件。...106.35* Posted at: 15 hours ago -
#5481 Dubbing failed不存在参考音频，无法克隆:role='Zariyah(Female/SA)',wavfile='D:/Package/win-pyvideotrans-v4.03-0623_20260624_101318/f5-......
💬 1[Last reply:1 day ago] 该错误是因为配音角色 Zariyah(Female/SA) 需要在 f5-tts 文件夹下存在对应的 .wav 参考音频文件，但软件未找到该文件。解决方法步骤：准备一段 5-10 秒、清晰无背景噪声的阿拉伯语说话音频，保存为 .wav 格式，文件名建议为 Zariyah.wav（避免使用括号和空格）。将 Zariyah.wav 文件复制到软件根目录下的 f5-tts 文件夹内（即报错中指出的路径 ...14.155* Posted at: 1 day ago -
#5480 TaskCfg(cache_folder='F:/解说配音软件/tmp/20632/113401d14e', target_dir='F:/解说配音软件/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='es', subtitle_language=None, so...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是网络连接失败导致无法下载 openai-whisper 模型文件（tiny.pt）。首次使用 openai-whisper 时必须从 Hugging Face 或 OpenAI 服务器下载模型，如果你的计算机无法直接访问这些服务器（例如受限网络），就会报 "连接被拒绝"。解决步骤（任选其一）配置网络代理： 在主界面顶部 网络代理 输入框中填写你的代理地址（如 http://127.0.0.1...39.163* Posted at: 1 day ago -
#5479 AttributeError: 'InvalidURL' object has no attribute 'message'...
💬 1[Last reply:1 day ago] 此错误是由于语音识别阶段调用的 API 地址格式错误导致的。日志显示 Invalid URL 'http:/api': No host supplied，表示您在主界面或菜单设置中填写的某个 API 地址缺少了主机部分（如 127.0.0.1 或具体域名）。解决方案：检查代理设置： 确保主界面底部或菜单「工具 → 高级选项 → 通用设置」中的代理文本框格式正确，例如 http...39.163* Posted at: 1 day ago -
#5478 cfg=TaskCfgSTT(uuid='6f1ee0d9fa', name='D:/张建光/姜胡说/2021年/@姜胡说_20201008_我Z核心的底层方法之一_建议多看几遍_刻意练习_值....mp4', dirname='D:/张建光/姜胡说/2021年', noextname='@姜胡说_20201008_我Z核心的底层方法之一_建议多看几遍_刻意...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是典型的显卡显存不足导致的报错。您的 GPU 0 总显存仅 4GB，运行 Qwen-ASR(本地) 模型（即使是 0.6B 小模型）仍超出可用容量，导致 torch.OutOfMemoryError。解决方案（按推荐顺序尝试）：换用更轻量的本地语音识别渠道 推荐使用 faster-whisper(本地)，并选择 base 或 small 模型（large-v3 同样会爆显存）。在高级选项中关闭...106.35* Posted at: 1 day ago -
#5477 cfg=TaskCfgSTT(uuid='6f1ee0d9fa', name='D:/张建光/姜胡说/2021年/@姜胡说_20201008_我Z核心的底层方法之一_建议多看几遍_刻意练习_值....mp4', dirname='D:/张建光/姜胡说/2021年', noextname='@姜胡说_20201008_我Z核心的底层方法之一_建议多看几遍_刻意...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是显卡显存不足导致的错误。你的 GPU（NVIDIA 显卡）总显存仅有 4.0 GiB，而 Qwen-ASR（1.7B 参数版本）加载后已用 3.42 GiB，剩余空间无法分配额外的 24 MiB，因此直接崩溃。解决方法（按推荐顺序尝试）：切换为更节省显存的本地识别渠道：推荐使用 faster-whisper(本地) 并选择 tiny 或 base 模型，这两个模型在 4GB 显存下通常能正常运...106.35* Posted at: 1 day ago -
#5475 TaskCfg(cache_folder='F:/解说配音软件/tmp/12244/a7baaffc1b', target_dir='F:/解说配音软件/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='es', subtitle_language=None, so...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是由于 Google 语音识别 API 需要访问外网，国内网络环境无法直连导致的连接被拒绝。请按以下步骤操作：在主界面第 5 行“网络代理”输入框中填写正确的代理地址，格式如 http://127.0.0.1:7890（请根据你的代理软件实际端口填写）。保存后重新执行任务。如果仍无效，请检查代理是否能正常访问 Google 服务，或尝试更换为无需代理的本地识别渠道（如 faster-whispe...39.163* Posted at: 1 day ago -
#5474 TaskCfg(cache_folder='F:/解说配音软件/tmp/12244/a7baaffc1b', target_dir='F:/解说配音软件/output/recogn', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='es', subtitle_language=None, so...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是由于未配置网络代理所致。Google 识别API(免费) 在中国大陆地区无法直接连接，必须通过代理访问。解决方法：在软件主界面 翻译视频和音频 的底部 网络代理 输入框中，填写您的代理地址，格式如 http://127.0.0.1:10809 或 socks5://127.0.0.1:1080。保存后重新开始执行。备选方案（无需代理）： 将语音识别渠道切换为 faster-whisper(本...39.163* Posted at: 1 day ago -
#5473 你的设备不满足CUDA加速要求，请确认是NVIDIA显卡，并已配置好CUDA环境，点击菜单栏-帮助支持-CUDA help...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这个问题通常由以下原因引起，请依次排查：显卡不是 NVIDIA（仅支持N卡，AMD/Intel 集显或独显不兼容）CUDA 环境未正确安装或版本过低（必须为 CUDA 12.8+，cuDNN 9.11+，且环境变量配置完整）解决步骤：第一步：确认显卡型号 打开任务管理器 → 性能 → GPU，查看“GPU 0”或类似名称是否为 NVIDIA。如果不是，则无法使用CUDA加速，请取消勾选“CUDA...128.254* Posted at: 1 day ago -
#5472 videotrans.configure.excepts.StopTask: [GPT-SoVITS] 该渠道需另行部署并启动后可用...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是由于 GPT-SoVITS 本地服务未启动 或 API 地址/端口配置错误 导致连接被拒绝。解决方法：启动 GPT-SoVITS 服务：在本地环境中运行 api.py 或 api_v2.py（默认可执行文件目录下的两个脚本），确保服务监听在 127.0.0.1:9880 端口。启动后控制台应显示 Running on http://127.0.0.1:9880。在 pyVideoTrans 中...1.183* Posted at: 1 day ago -
#5471 TaskCfgVTT(uuid='c1366d8dcd', name='D:/A-sucai/0625/bagai/1/Lisa-260625-0002-ES-DJ-916-TT-BG-V.mp4', dirname='D:/A-sucai/0625/bagai/1', noextname='Lisa-260625-0002-ES-DJ-916-TT-BG-...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这个错误是由于 faster-whisper 在处理音频时遇到非法负值时间戳导致的内部断言失败，常见于音频片段极短或 VAD 切分异常的场景。解决方案（按优先级排序）取消勾选“Whisper预分割音频” 进入 菜单 → 高级选项 → 语音识别参数，找到“Whisper预分割音频？”并取消勾选。这能避免 VAD 切分产生异常时序片段。更换更稳定的模型 将语音识别模型从 large-v3 改为 l...107.151* Posted at: 1 day ago -
#5470 videotrans.configure.excepts.DubbingSrtError: The upstream Gradio app has raised an exception but has not enabled verbose error reporting. To enable, set show_error=True in launch(...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这个错误是因为你使用的本地 TTS 服务（如 F5-TTS、CosyVoice、ChatTTS 等基于 Gradio 的程序）在启动时没有开启详细错误报告，导致 pyVideoTrans 无法获取准确的失败原因。解决方法：开启 Gradio 错误报告：找到你部署的本地 TTS 服务启动脚本（通常是 app.py、webui.py 或类似文件），在 launch() 函数中添加参数 show_err...103.151* Posted at: 1 day ago -
#5469 videotrans.configure.excepts.VideoTransError: please run uv sync --extra qwentts...
💬 1[Last reply:1 day ago] 明确原因是 Qwen-TTS 所需的可选依赖未安装。请在项目根目录执行以下命令：uv sync --extra qwentts安装完成后重启软件即可使用 Qwen-TTS 配音。请查阅相关文档：Qwen-TTS(本地内置)...103.151* Posted at: 1 day ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.
Dondate: ko-fi.com/jianchang512