-
#7192 No audio file was generated during the listening test.:{'text': 'Hello, my dear friend. I hope your every day is beautiful and enjoyable!', 'rate': '+0%', 'role': 'Serena', 'filena...
💬 1[Last reply:8 minutes ago] 这是配音（TTS）渠道在试听测试时未能生成音频文件导致的 DubbingSrtError。从日志看，您使用的配音渠道编号为 tts_type: 1，且角色是 Serena、语言 en。可能原因与解决方案：确认配音渠道：tts_type: 1 对应的是某个具体配音渠道。请检查主界面「字幕配音」下拉框中选择的渠道（编号 1 通常不是默认的 Edge-TTS）。如果该渠道需要 API 密钥或本地服务，请...2409**e8e6 Posted at: 8 minutes ago -
#7191 无效的值或参数：'cp932' codec can't encode character '\u6807' in position 44: illegal multibyte sequenceconcurrent.futures.process._RemoteTraceback:...
💬 1[Last reply:2 hours ago] 核心原因有两点，按优先级说明：模型无法下载（根本原因）：日志中 ConnectionRefusedError: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接，是 openai-whisper 在下载模型时无法连接网络。你使用的是 openai-whisper(内置) 渠道，首次使用需从国外网站下载模型，而该站已被屏蔽，必须科学上网或手动下载模型。系统编码错误（表面报错）：&#...125.67**3 Posted at: 2 hours ago -
#7190 Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:2 hours ago] 这是因为您选择了 float16 计算数据类型，但当前设备或后端不支持高效的 float16 计算。常见于未启用 CUDA 加速（纯 CPU 运行）或显卡不支持 CUDA 的情况。解决方案：进入 菜单 -> 工具/选项 -> 高级选项 -> 语音识别参数将 计算数据类型 从 float16 改为 int8（纯 CPU 最省资源）或 float32（精度高但更慢）若您有 NVIDI...125.67**3 Posted at: 2 hours ago -
#7189 Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:2 hours ago] 这是 openai-whisper(内置) 渠道下载模型时网络连接失败导致的报错（代理未启动或被拒绝，端口连接失败），与软件功能本身无关。解决方案（任选其一）：改用 faster-whisper(内置)（推荐）：主界面语音识别渠道改为 faster-whisper(内置)，默认模型 large-v3-turbo，会自动切换国内镜像下载。检查代理设置：如果你在主界面填写过网络代理文本框，请确认代理软...125.67**3 Posted at: 2 hours ago -
#7188 Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:3 hours ago] 这是因为 openai-whisper 模型文件下载不完整或损坏，导致 SHA256 校验失败。解决方法：进入软件目录 F:/FanYi/win-pyvideotrans-v3.99/models/，删除对应的 .pt 模型文件（例如 large-v3.pt、medium.pt 等）。重新下载该模型文件，手动放入 models/ 文件夹内：large-v3：https://openaipublic...125.67**3 Posted at: 3 hours ago -
#7187 No available channel for this model on the current token (request id: 20260911145140223427126qP6A37st):Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是语音识别渠道配置错误导致的：你使用的 OpenAI 语音识别 API 渠道，其令牌（token）下没有开通/配置该模型，请求被服务端拒绝（404 - model_not_found）。原因model_not_found + No available channel for this model on the current token 表示：该 API 令牌可用的模型列表中不包含你当前填写的识...46.250**9 Posted at: 4 hours ago -
#7186 当前密钥没有访问权限，请检查权限设置 This token has no access to model whisper-1 (request id: 20260911144629534454106YffmyJKq):Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是你使用的 OpenAI 语音识别 API 密钥（Token）没有权限调用 whisper-1 模型导致的，与软件本身无关，是第三方 API 平台的权限限制。原因说明报错 403 This token has no access to model whisper-1 表示该密钥在对应平台上未被授权访问 whisper-1 模型。new_api_error 表明你用的是中转/聚合类 API 平台，...46.250**9 Posted at: 4 hours ago -
#7185 当前密钥没有访问权限，请检查权限设置 This token has no access to model Openai-Gpt-1 (request id: 20260911144011580074909oY3ZIIkr):Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 核心原因：你使用的 API 密钥（token）没有权限访问你在软件中填写的语音识别模型 Openai-Gpt-1（OpenAI 语音识别渠道）。从报错信息看，这是第三方中转/代理 API（new_api_error）返回的 403 权限拒绝，而非软件本身的问题。你填写的模型名称 Openai-Gpt-1 在该 API 服务商处不存在、未授权、或不是语音识别模型。解决方案（按顺序排查）：检查填写的模...46.250**9 Posted at: 4 hours ago -
#7184 The model service is temporarily unavailable. Please try again later. (request id: 20260911141459121604303jdmr7UFf)Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是您使用的 OpenAI 语音识别 API 服务端返回 503 错误导致的，即该 API 服务本身暂时不可用（并非软件 bug）。原因说明：报错 InternalServerError: Error code: 503 - The model service is temporarily unavailable 来自 _openairecognapi.py，说明您配置的 OpenAI 兼容语音识...46.250**9 Posted at: 4 hours ago -
#7183 Cannot connect to host speech.platform.bing.com:443 ssl:True [SSLCertVerificationError: (1, '[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: self signed certificate in ...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是 Edge-TTS 在通过代理连接微软服务器时，代理软件的证书（自签名证书）未被系统信任导致的 SSL 证书校验失败。解决方案（按顺序尝试）：强制 Edge-TTS 绕过代理（推荐先试这个）：在软件根目录（即 F:/jianji/win-pyvideotrans-v4.12-0908）下，新建一个空文本文件，命名为：edgetts-noproxy.txt保存后重新执行任务。修改代理软件的证书信...150.107**9 Posted at: 5 hours ago -
#7182 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载:...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 核心原因是网络代理的 SSL 证书验证失败（CERTIFICATE_VERIFY_FAILED: self signed certificate in certificate chain），导致从 HuggingFace 下载 Confucius-TTS 模型时连接被阻断。解决方案（按优先级操作）：检查并处理网络代理：你使用了代理工具（如 Clash、V2Ray 等）并开启了 HTTPS 证书劫持...2602**4f38 Posted at: 5 hours ago -
#7181 配音全部失败 :Noneall_voices={'en-AU-WilliamMultilingualNeural'}...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 核心原因是 Edge-TTS 属于微软免费公开接口，你配置了代理（http://127.0.0.1:8899）且 Edge-TTS 对代理连接极为敏感，一旦代理异常或代理被微软风控，会导致该渠道所有请求失败。请按顺序尝试以下操作：强制 Edge-TTS 绕过代理：在软件根目录（F:/jianji/win-pyvideotrans-v4.12-0908/）新建一个名为 edgetts-noproxy...113.71**8 Posted at: 5 hours ago -
#7180 配音全部失败 :Noneall_voices={'en-AU-WilliamMultilingualNeural'}...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是 Edge-TTS 渠道被限流或被代理拦截导致的配音失败。核心原因：Edge-TTS 是微软免费公开接口，短时间高频请求会被临时封锁；同时你的配置里填了代理 http://127.0.0.1:8899，Edge-TTS 走代理时也极易触发 "Please turn off the clear proxy and try again" 类错误，导致全部配音失败。解决方案（按顺序操作）：降低并发、...113.71**8 Posted at: 5 hours ago -
#7179 配音全部失败 :Noneall_voices={'en-AU-WilliamMultilingualNeural'}...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是 Edge-TTS 免费接口触发微软限流（403）导致的配音失败，与所选的音色 en-AU-WilliamMultilingualNeural 本身无关。解决方法：打开 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕配音调整将 EdgeTTS配音渠道配音并发数（同时配音线程数）改为 1将 配音后暂停秒 设为 5 ~ 10保存后重新执行任务补充建议：若配置了代理（你当前填写了 http://127.0....113.71**8 Posted at: 5 hours ago -
#7178 配音全部失败 :Noneall_voices={'en-AU-WilliamMultilingualNeural'}...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是 Edge-TTS 配音渠道因网络代理或限流导致的失败。底层原因是：使用了 http://127.0.0.1:8899 代理，Edge-TTS 免费接口通过代理时容易被微软拒绝，返回空音频，从而报 None。解决方案（按顺序尝试）：关闭代理：清空主界面对齐控制行右侧的 网络代理 文本框并保存，Edge-TTS 为微软免费接口，国内直连即可，不需要代理。强制 Edge-TTS 绕过代理：在软件根...2602**4f38 Posted at: 5 hours ago -
#7177 Cannot connect to host speech.platform.bing.com:443 ssl:True [SSLCertVerificationError: (1, '[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: self signed certificate in ...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是由于 SSL 证书验证失败导致的，根本原因是你当前网络环境中的代理/防火墙（如公司网络、某些杀毒软件或VPN）对 speech.platform.bing.com 进行了 SSL 中间人拦截，导致 Edge-TTS 无法验证微软服务器的真实证书。解决方案（按顺序尝试）：强制 Edge-TTS 绕过代理 在软件根目录（即 sp.exe 所在文件夹，你的路径是 F:/jianji/win-pyv...2602**4f38 Posted at: 5 hours ago -
#7176 list index out of range:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是语音识别阶段内部处理字幕分段时出现的索引越界崩溃（IndexError: list index out of range），发生在 faster-whisper 识别完成后的断句/重排环节。可能原因与解决方向：模型选择不当：你使用的是 distil-large-v3.5 模型，但发音语言选择了简体中文。distil 系列（蒸馏版 Whisper）主要针对英语优化，对中文支持较差，容易在识别后产...2602**4f38 Posted at: 5 hours ago -
#7175 No such file or directory: F:/VideoTrans/models/models--Qwen--Qwen3-ASR-1.7B\model-00001-of-00002.safetensors:Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 核心原因：Qwen3-ASR-1.7B 本地模型文件未完整下载（缺少关键权重文件 model-00001-of-00002.safetensors），导致加载失败。解决方案（按步骤操作）：删除残缺模型目录：手动删除 F:/VideoTrans/models/models--Qwen--Qwen3-ASR-1.7B 整个文件夹（可能只下了一半，虽目录看起来存在，但实际不完整）。手动下载完整模型：下载...45.154**4 Posted at: 7 hours ago -
#7174 语音识别成功了,报错无法返回翻译结果,翻译使用的是火山大模型,在设置中翻译测试可以成功,可能的原因是什么...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 核心原因：字幕翻译与界面上的“翻译测试”调用的模型类型或参数不同，或翻译过程中触发了模型限制/并发限制，导致批量翻译时失败，而单条测试正常。可能的原因及排查方向：模型名称填写错误或与任务不匹配火山大模型在翻译渠道中应填写纯文本对话模型（如豆包/DeepSeek 等文本模型），不可填写语音识别类或多模态模型。请确认「翻译设置 → 火山大模型」中填写的模型名称是纯文本模型。并发或批量过大导致限流/超时...216.167**4 Posted at: 8 hours ago -
#7173 音画对齐 如果开启视频慢速，是不是只要语音超过时长后，视频才会慢速处理，如果没有超过，不会慢速...
💬 1[Last reply:10 hours ago] 是的，你的理解基本正确，但需要注意细节：视频慢速只会在配音比原字幕时长更长时触发，用于延长画面匹配配音；如果配音没有超出原时长，该句不会做慢速处理。具体策略取决于是否同时启用“音频加速”：仅启用视频慢速：放慢视频画面直至匹配配音时长，但放慢倍数最高不超过设置的 max_video_pts_rate。音频加速 + 视频慢速同时启用：两者协同工作，忽略单项最大倍率限制，声音与画面各承担一半的时间差异。...141.11**1 Posted at: 10 hours ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.