BBS.pyVideoTrans.com 'str' object has no attribute 'get'Traceback (most recent call last):

#7928 'str' object has no attribute 'get'Traceback (most recent call last):...

[Last reply:3 hours ago] This error is triggered by the Local LLM (OpenAI-compatible) translation channel: the software expects a standard OpenAI‑format JSON response (an object containing choices[0].message.content), but you...

188.192**8 Posted at: 3 hours ago

#7926 Unable to open file 'model.bin' in model 'E:/videotrans/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3',Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] The model.bin file is missing or incomplete inside the faster-whisper large-v3 model folder. This is caused by a failed/interrupted model download (very common due to huggingface.co being blocked in m...

134.195**5 Posted at: 6 hours ago

#7925 Could not read model from C:\下载\win-pyvideotrans-v4.15\_internal\nagisa/data/nagisa_v001.model:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 核心原因：软件被解压在含中文的路径 C:\下载\win-pyvideotrans-v4.15 下。Qwen-ASR 内置渠道在日语断句时调用的 nagisa 底层 C++ 库（_dynet）无法正确读取含非 ASCII 字符路径下的模型文件 nagisa_v001.model，因此报 Could not read model。解决方案：关闭软件。将整个 win-pyvideotrans-v4.15...

154.29**6 Posted at: 6 hours ago

#7924 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Dfa%26hl%3Dfa%26q%3DProper%2520rest,%2520my%...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] This 429 error means Google's free translation endpoint has temporarily blocked your IP/nodes as abnormal traffic — typically because your VPN/proxy exit node is flagged, or you sent requests too fast...

62.72**5 Posted at: 6 hours ago

#7923 连接超时，请检查网络连接是否稳定:{'text': 'Hello, my dear friend. I hope your every day is beautiful and enjoyable!', 'rate': '+0%', 'role': 'Yan(Female/HK)', 'filename': 'C:\\Users\\L\\AppData\\L...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 这是 Edge-TTS 渠道通过代理连接微软服务器（wss://speech.platform.bing.com）超时导致的，堆栈中 _create_proxy_connection 已表明请求走了代理，代理节点不通或不稳定即会报此错。解决方法（按顺序尝试）：强制 EdgeTTS 绕过代理：在软件根目录（D:/fy/win-pyvideotrans-v4.11）新建一个空文本文件，命名为 edge...

155.117**2 Posted at: 6 hours ago

#7922 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 这是 Google 免费翻译接口对你的出口 IP 返回了 429（请求过于频繁/IP 被标记）。原因：你通过代理 http://127.0.0.1:7892 访问 Google，该 VPN 节点 IP 不干净，已被 Google 标记为异常流量；短时间内批量提交字幕请求频率过高，触发限流。注意：你使用的是 v4.11，该版本没有「Google 失败后自动切换微软翻译」的兜底逻辑（该功能自 v4.1...

155.117**0 Posted at: 6 hours ago

#7921 最后一步字幕配音嵌入时出错opening input: Invalid data found when processing input opening input file novoice.mp4. opening input files: Invalid data found when processing inputTraceback (most re...

💬 1

[Last reply:7 hours ago] 核心原因：novoice.mp4（预处理阶段拆分出的无声视频流文件）在写入时未完整生成，FFmpeg 读取时找不到 moov atom，因此判定该文件为无效数据。注意此处硬编码和软编码两次尝试均在同一处失败，说明问题在输入文件本身，而非编码器。结合日志，你的视频存在三个高风险点：源视频编码是 vp9（video_codec_name: 'vp9'），而扩展名是 mp4，属于非标...

2408**9e86 Posted at: 7 hours ago

#7920 Proxy configuration issue, check settings or disable proxyTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:8 hours ago] WinError 10048 表示代理端口 7897 已被占用或无法建立连接，导致软件通过该代理访问微软翻译接口（edge.microsoft.com）失败。核心原因是代理配置问题，而非软件本身故障。解决方案（按顺序尝试）：检查代理服务是否正常运行：确认你的代理软件（Clash/V2Ray等）正在运行，且本地监听端口确实是 7897。若代理软件已关闭或端口变更，将主界面对齐控制(Alignmen...

65.52**3 Posted at: 8 hours ago

#7919 Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E...

💬 1

[Last reply:11 hours ago] This is an Edge-TTS rate limit (HTTP 403) issue. Microsoft's free Edge-TTS endpoint has temporarily blocked your IP due to too many concurrent requests.Solution:Go to Menu -> Tools/Options -> Ad...

90.1**0 Posted at: 11 hours ago

#7918 无返回翻译结果self=[DeepSeek]: uuid='b9d35fc69b', proxy_str=None, translate_type=5, is_test=False, source_code='Japanese', target_code='Simplified Chinese', common_target_code='zh-cn', ap...

💬 5

[Last reply:12 hours ago] 最优语音识别配置需按「视频语言」和「硬件条件」区分，以下是分场景推荐：一、通用最优（有 N 卡，各语言均适用）渠道：faster-whisper(内置)模型：large-v3（精度最高）/ large-v3-turbo（速度质量兼顾，推荐）关键勾选：「启用CUDA加速」。硬件要求：large-v3 约需 8GB 显存，large-v3-turbo 约 6GB。二、中文视频（含方言）渠道：Qwen-...

110.53**1 Posted at: 12 hours ago

#7917 jin进度条长时间卡住...

💬 5

[Last reply:12 hours ago] 从日志可明确判断：卡住原因是字幕第 81 行（line 81）的原文存在大量重复文字，导致 OmniVoice 配音子进程对该超长重复文本处理时陷入长时间循环或挂起。日志中可见第 81 行 ref_text 出现连续重复的 the loom was only the last one that is 数十次，这正是典型的识别幻觉/重复文本问题。你当前的管线是：语音识别（en）→ 翻译为德语 → ...

149.7**7 Posted at: 12 hours ago

#7916 Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E...

💬 1

[Last reply:12 hours ago] This is Edge-TTS rate limiting (HTTP 403). The Microsoft Edge-TTS free endpoint temporarily blocks your IP when many requests are sent too quickly.Solution:Open Menu (Menu) -> Tools/Options (Tools/...

90.1**0 Posted at: 12 hours ago

#7915 FFmpeg 异常退出，但未提供具体错误。最近日志: [aist#0:0/pcm_s16le @ 000001f6f6239c00] Guessed Channel Layout: stereo Input #0, concat, from 'I:/dy/pyvideotrans/tmp/5856/8da79246e5/final_audio_concat....

💬 1

[Last reply:12 hours ago] 这不是 CUDA 或模型问题，而是 FFmpeg 在执行"拼接对齐后的配音音频片段"（final_audio_temp.wav）时因 concat 列表文件中的某个音频片段路径/文件异常导致命令退出码为 1。从日志看关键点：你在走 _rate.py → _concat_audio_aligned → _exec_concat_audio，即对齐阶段把多段配音音频用 -f concat -c:a c...

206.14**3 Posted at: 12 hours ago

#7914 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:13 hours ago] 错误核心是 FFmpeg 提取音频失败，returncode=1，日志只显示了部分进度即中断。最常见原因是源文件路径含中文、深层目录，或 MKV 中音频流异常导致 ffmpeg 无法完整提取。请按以下步骤排查：简化路径与文件名：将视频移动到浅层纯英文目录（如 D:/tmp/a.mkv）并重命名为简单名字后重试。原路径 D:/电影/10.6/不速之客/... 含中文、空格、特殊符号及深层嵌套，是最常...

206.14**3 Posted at: 13 hours ago

#7913 CUDA failed with error unknown errorTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:13 hours ago] 这是 M2M100 本地翻译模型在加载时 CUDA 初始化失败导致的，常见原因是显卡显存不足、CUDA/cuDNN 版本不匹配或显卡驱动过旧。排查与解决步骤：优先改用在线翻译渠道（推荐）M2M100 是本地大模型（12B 参数量），对显存要求很高。您翻译"简体中文→俄罗斯语"，建议直接改用 DeepSeek 或 Google(免费)，在菜单-翻译设置中填写对应密钥后，主界面翻译渠道下拉选择即可...

240e**b62d Posted at: 13 hours ago

#7912 size= 74240KiB time=01:19:07.36 bitrate= 128.1kbits/s speed=53.2x size= 74496KiB time=01:19:33.99 bitrate= 127.8kbits/s speed=53.2x size= 75008KiB time=01:20:03.02 bi...

💬 1

[Last reply:14 hours ago] 这是因为输入视频文件的路径和文件名中包含了中文、空格和括号等特殊字符（C:/Users/汪/Downloads/ACCT1110_S2_2026_STL-s1-full (2).mp4），导致底层 FFmpeg 在提取原始音频时无法正确解析该路径而报错退出。解决方案重命名视频文件：将文件名改为仅含英文字母、数字、下划线的简单形式，例如 myvideo.mp4。移动视频位置：将该视频移出当前文件夹，...

1.146**1 Posted at: 14 hours ago

#7911 File not found: C:\Users\Administrator\Desktop\莫伊拉回声最终成片-mp4\zh-cn.srtTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:14 hours ago] 这是因为输出目录 C:/Users/istrator/Desktop/莫伊拉回声最终成片-mp4 中缺少识别生成的源语言字幕文件 zh-cn.srt，导致单视频模式读取时崩溃。可能原因与处理：语音识别阶段实际未成功生成字幕（最可能）。日志中启用了降噪、分离人声与背景声、识别说话人、LLM重新断句等多个环节，任一环节失败都可能导致 zh-cn.srt 未写入。请检查软件底部进度条是否曾...

185.245**2 Posted at: 14 hours ago

#7910 i use cartesia as local api and when i use sonic 3.5 there is no alignment error but when i use sonic 3.6 why is there a......

💬 1

[Last reply:16 hours ago] Unable to determine the specific cause based on the knowledge base. The knowledge base does not cover Cartesia as a TTS channel, nor any known discrepancy between Sonic 3.5 and Sonic 3.6 regarding ali...

152.59**6 Posted at: 16 hours ago

#7909 最后一步字幕配音嵌入时出错[in#0 @ 0000022c66f11d80] Error opening input: No such file or directory Error opening input file matched_source.mp4. Error opening input files: No such file or direct...

💬 1

[Last reply:17 hours ago] 核心原因：临时工作目录中缺少 matched_source.mp4 文件，导致 FFmpeg 找不到输入文件。从日志可见：原始输入路径：D:/电影/10.6/不速之客/shot_match_20261010_122829/matched_source.mp4临时目录：I:/dy/pyvideotrans/tmp/14264/3df04e5540FFmpeg 报错：Error opening inp...

206.14**3 Posted at: 17 hours ago

#7908 INVALID_TO_PARAMTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:17 hours ago] INVALID_TO_PARAM 是百度翻译接口返回的错误码，表示"目标语言不支持"。原因是百度翻译不支持葡萄牙语(巴西) (pt-br) 这个语言代码，它只支持通用的葡萄牙语。解决方案：将主界面的目标语言由葡萄牙语(巴西) 改为通用的葡萄牙语 (pt)，百度翻译即可正常识别。如果必须使用巴葡（pt-br），请改用 AI 大模型翻译渠道（如 DeepSeek、OpenAI ChatGPT、G...