-
#3195 Romanian Output Language needed, have installed Edge-TTS, but I can`t select any more languages as the initial once...
💬 9[Last reply:2 hours ago] 您使用的是 v3.96 版本，界面与 v3.95 有差异。翻译渠道的配置入口在主界面左侧的功能面板中，而非顶部菜单。问题核心：在 v3.96 版本中，翻译渠道的配置位于主界面左侧的“翻译设置”面板中，您需要在此处选择并配置一个支持罗马尼亚语的翻译渠道。解决方案：启动软件后，在主界面左侧找到功能面板。在面板中找到并点击 ...2003:d9* Posted at: 3 hours ago -
#3194 403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是由于 Edge-TTS 渠道并发请求过高，触发了微软服务器的限流保护机制。在软件主界面，点击菜单栏的“工具” -> “高级选项”。在“高级选项”窗口中，找到“配音设置”部分。将“同时配音线程数”设置为 1。将“配音后暂停秒数”设置为 5 或更高（例如 10）。点击“保存”并重启软件，然后重新尝试配音任务。请查...104.238* Posted at: 5 hours ago -
#3193 TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='d:/spfy/output/translate', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language...
💬 1[Last reply:6 hours ago] 这是由于阿里百炼翻译渠道在翻译字幕时，API返回了空值（None）导致的。解决方案：检查API配置：确认在“翻译设置”->“阿里百炼”中填写的API Key和API URL（通常为 https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1）正确无误。检查模型名称：确认“模...188.253* Posted at: 6 hours ago -
#3192 pyimod03_ctypes.install.<locals>.PyInstallerImportError: Failed to load dynlib/dll 'C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\w...
💬 1[Last reply:7 hours ago] 这是由于操作系统缺少必要的 VC++ 运行库，导致 Azure TTS 所需的动态链接库（DLL）无法加载。下载并安装微软 VC++ 可再发行组件：访问微软官方下载地址 https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.exe，下载并运行安装程序。重启软件：安装完成后，重新启动 py...149.104* Posted at: 7 hours ago -
#3191 TaskCfg(cache_folder='C:/Users/ROG/OneDrive/Desktop/Pyvd/tmp/23396/speech2text', target_dir='c:/users/rog/onedrive/deskt...
💬 1[Last reply:8 hours ago] The error indicates that the faster-whisper model failed to recognize any speech in your audio file. This is typically caused by incorrect language settings, au...82.121* Posted at: 8 hours ago -
#3190 RuntimeError: size= 30976KiB time=00:16:37.11 bitrate= 254.5kbits/s speed= 487x elapsed=0:00:02.04...
💬 1[Last reply:9 hours ago] 这是由于 FFmpeg 在处理音频文件时失败导致的。错误发生在预处理阶段，软件尝试将音频转换为 16kHz、单声道、PCM 16位格式时，FFmpeg 命令执行返回了非零状态码（exit status 1）。解决方案：检查音频文件：确认源文件 E:/win-videotrans-v3.83/tmp1780/8ee181...2409:8a3c* Posted at: 9 hours ago -
#3189 最后一步字幕配音嵌入时出错=system:macOS-26.2-arm64-arm-64bitversion:v3.96frozen:Falselanguage:zhroot_dir:/Users/zhousheng/Documents/p...
💬 4[Last reply:9 hours ago] 打开软件目录/videotrans/trans_create.py搜索 f"subtitles='{subtitles_file}'"删掉 这里面的两个单引号 '注意只删除单引号，共有两个地方需要这样修改...45.43* Posted at: 12 hours ago -
#3188 RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'E:/win-pyvideotrans-v3.96/models/models--Systran--faster-whisper...
💬 1[Last reply:12 hours ago] 这是由于 faster-whisper 模型文件 model.bin 缺失或损坏导致的。解决方案：手动下载模型文件：由于网络问题，自动从 HuggingFace 下载可能失败。你需要手动下载模型文件。下载地址：访问 HuggingFace 模型页面 或使用国内镜像站。放置文件：将下载到的 model.bin 文件放入正...188.253* Posted at: 12 hours ago -
#3187 RuntimeError: File model.bin is incomplete: failed to read a buffer of size 3276800 at position 290220685...
💬 1[Last reply:12 hours ago] 这是由于下载的 faster-whisper 模型文件损坏或不完整导致的。解决方案：手动下载正确的模型文件。前往 HuggingFace 模型页面下载 model.bin 文件。例如，对于 large-v3 模型，页面地址为：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-l...91.199* Posted at: 12 hours ago -
#3186 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 这是由于在视频翻译过程中，翻译渠道（如DeepSeek、ChatGPT等AI模型）返回的翻译结果过长，超出了软件的处理限制（8192个token）导致的。解决方案：降低翻译并发：在软件菜单栏中，进入“工具” -> “高级选项” -> “通用设置”。将“最大进程数”设置为 2 或 4，然后保存并重启软件。这可...2408:8226* Posted at: 13 hours ago -
#3185 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 这是由于在视频翻译过程中，翻译渠道（AI大模型）返回的响应内容过长，超出了软件设定的处理限制（8192个令牌）导致的。解决方案：降低翻译并发：在软件菜单栏中，依次点击 工具 -> 高级选项 -> 通用设置，将“最大进程数”设置为 2 或 4，然后保存并重启软件。这可以降低同时向翻译API发送请求的负载。调整...2408:8226* Posted at: 13 hours ago -
#1602 httpx.RemoteProtocolError: Server disconnected without sending a response....
💬 2[Last reply:13 hours ago] 你的问题与 pyVideoTrans 视频翻译软件无关。作为技术支持 AI，我仅能解答关于该软件的安装、配置、使用及故障排查问题。请提供与 pyVideoTrans 相关的具体问题。...38.213* Posted at: 2 months ago -
#3184 Could not parse response content as the length limit was reached - CompletionUsage(completion_tokens=8192, prompt_tokens...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 这是由于翻译渠道（DeepSeek）的AI模型回复内容过长，超出了软件的处理限制（8192个token）导致的。解决方案：降低并发数：在软件菜单栏中，点击“工具” -> “高级选项” -> “通用设置”，将“翻译线程数”设置为 1，然后保存并重启软件。调整翻译模式：在“翻译设置”中，取消勾选“发送完整字幕”...2408:8226* Posted at: 13 hours ago -
#3183 HTTPSConnectionPool(host='dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com', port=443): Max retries exceeded with url: / (...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 这是网络连接问题，具体是访问阿里云OSS服务时SSL握手失败。原因分析：软件在尝试从 dashscope-file-mgr.oss-cn-beijing.aliyuncs.com 下载文件（很可能是Qwen-TTS模型文件）时，SSL连接被异常终止。这通常是由于网络环境不稳定、防火墙/安全软件拦截，或系统SSL库问题导...61.228* Posted at: 13 hours ago -
#3182 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/15044/ad5e2d9979', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyra...
💬 1[Last reply:13 hours ago] 这是由于系统内存（RAM）不足，导致 faster-whisper 模型在运行时无法分配所需内存。解决方案：关闭其他占用大量内存的软件：如浏览器、游戏、大型设计软件等，释放系统内存。降低 faster-whisper 模型参数：在软件主界面，点击菜单栏的“工具” -> “高级选项”。在“语音识别参数”中，将“模型...223.73* Posted at: 13 hours ago -
#3179 RuntimeError: {'message': 'tts failed', 'Exception': 'LAOWANG1_vocals.wav_0000235840_0000420160 not exists'}...
💬 9[Last reply:14 hours ago] 这是由于 GPT-SoVITS 服务无法找到你指定的参考音频文件 laowang2026.wav。从日志看，你尝试了多种路径格式（相对路径、错误路径、拼接错误的绝对路径），但都失败了。核心原因是参考音频文件的路径不正确或文件不存在。解决方案：确认参考音频文件位置：找到你的参考音频文件 laowang2026.wav 在...119.123* Posted at: 14 hours ago -
#3181 TaskCfg(cache_folder='D:/HuaweiMoveData/Users/domoto/Desktop/win-pyvideotrans-v3.96-24/tmp/17532/25c5968c39', target_dir...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 错误原因是 openai-whisper(本地) 语音识别渠道尝试加载一个不存在的模型 distil-large-v3.5。该模型不在 OpenAI Whisper 官方支持的模型列表中。解决方案：检查并更改模型名称：在软件主界面的“语音识别渠道”设置中，确认你选择的模型是 openai-whisper(本地)。在旁边...2409:8a62* Posted at: 14 hours ago -
#3180 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/14496/7e66d678a5', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyra...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 这是由于 CUDA 版本与显卡计算能力不匹配导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明当前安装的 CUDA 版本（或 faster-whisper 编译版本）不...223.73* Posted at: 14 hours ago -
#3178 TaskCfg(cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.96/tmp/12556/28742ec0a9', target_dir='D:/ytvideo/_video_out/Historical Tyra...
💬 1[Last reply:15 hours ago] 这是由于显卡CUDA计算能力与当前faster-whisper模型编译版本不匹配导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明你的显卡（设备）无法执行当前已安装的C...223.73* Posted at: 15 hours ago -
#3177 TaskCfg(cache_folder='D:/win-videotrans-v3.67-tiny/tmp/22328/speech2text', target_dir='e:/doc/pyvideo/recogn', remove_no...
💬 1[Last reply:16 hours ago] 这是由于您的 CUDA 版本与显卡计算能力不兼容导致的。错误信息 cudaErrorNoKernelImageForDevice: no kernel image is available for execution on the device 表明当前安装的 CUDA 运行时（或 faster-whisper 编译的...45.139* Posted at: 16 hours ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.