BBS.pyVideoTrans.com Traceback (most recent call last): File

#7484 Traceback (most recent call last): File...

[Last reply:37 minutes ago] 这是因为腾讯翻译服务未开通导致的。报错信息明确显示 Service has not been opened, please open service at Tencent Cloud console，即你的腾讯云账号尚未开通机器翻译（TMT）服务。解决方案：登录腾讯云控制台，开通机器翻译 TMT 服务。确认账号已完成实名认证且有可用额度（新用户通常有免费额度）。开通后回到软件，重新执行翻译任务即可...

42.80**8 Posted at: 37 minutes ago

#7483 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:50 minutes ago] 核心原因：腾讯翻译服务未开通。报错信息 code:FailedOperation.UserNotRegistered message:Service has not been opened, please open service at Tencent Cloud console 明确表示，你的腾讯云账号尚未开通「机器翻译 TMT」服务。解决方案：登录腾讯云控制台，进入「机器翻译 TMT」产品页面...

2408**9184 Posted at: 50 minutes ago

#7482 Automatic model download failed. Click [Help Docs] for manual download instructions:...

💬 1

[Last reply:51 minutes ago] The model download was interrupted by the remote server (peer closed connection without sending complete message body). This is a network stability issue during download of the faster-whisper large-v3...

149.34**3 Posted at: 51 minutes ago

#7481 降噪速度好慢啊，降噪半天还是没有没有好...

💬 1

[Last reply:1 hour ago] 降噪功能很慢是正常现象——它走的是 CPU 计算的 ONNX 模型，不走 GPU 加速。这属于软件设计上的限制，无法通过开启 CUDA 解决。可采取的缓解措施（按优先级）：跳过降噪，改用「分离人声背景声」：分离功能的效果通常比单纯降噪更好，且可以在主界面设置更多参数中勾选，配合「重新嵌入背景声」使用，识别精度更高。两者不必同时开启。提高降噪线程数：进入菜单 → 工具 → 高级选项 → 通用设...

122.189**8 Posted at: 1 hour ago

#7480 恢复默认设置删那个文件...

💬 1

[Last reply:1 hour ago] 删除软件根目录下 videotrans/ 文件夹内的以下4个 JSON 配置文件即可恢复默认设置：params.json（存放用户输入的 API 密钥和偏好设置）cfg.json（存放高级选项及系统设置）codec.json（视频硬解码缓存）ass.json（硬字幕样式缓存）删除后直接双击 sp.exe 即可无痛重建全套出厂配置。请查阅相关文档：常见问题FAQ...

122.189**8 Posted at: 1 hour ago

#7479 Video file selection required...

💬 1

[Last reply:1 hour ago] The software is running from a path containing a space and possibly other non-alphanumeric characters (C:/Users/Mr.Dai/Desktop/New folder). The New folder directory name contains a space, which common...

113.161**7 Posted at: 1 hour ago

#7478 Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:2 hours ago] 核心原因是：软件运行环境中的 onnxruntime 包缺失或损坏，导致 faster-whisper 无法加载 VAD（语音活动检测）所需的 onnxruntime 模块，从而报错 ModuleNotFoundError: No module named 'onnxruntime.capi.onnxruntime_pybind11_state'。此外，你当前使用的版本为 v3...

45.207**6 Posted at: 2 hours ago

#7477 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Dvi%26hl%3Dvi%26q%3D%25E4%25B8%2589%25E7%...

💬 1

[Last reply:4 hours ago] This is a Google translate rate-limit (429 / "Too Many Requests") response — Google is temporarily blocking your IP because the free endpoint was queried too frequently (the /sorry/index redirect in t...

115.78**9 Posted at: 4 hours ago

#7476 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3Dyou%250ASome%2520o...

💬 1

[Last reply:6 hours ago] 这是 Google 翻译免费接口触发了 429 频率限制（Too Many Requests），并且被 Google 判定为异常流量，重定向到了 sorry/index 验证页面。核心原因有二：代理节点 IP 不干净，或被 Google 标记；请求过于频繁。解决方案（按顺序尝试）：切换代理节点：你当前使用了代理（URL 中带 google.com/sorry），说明你的 VPN 节点 IP 已被 ...

2602**2 Posted at: 6 hours ago

#7472 文稿匹配打轴为什么在最新版本中没有了？...

💬 4

[Last reply:16 hours ago] 该功能入口放到了菜单---工具/选项下拉菜单里...

218.201**7 Posted at: 18 hours ago

#7475 503 Server Error: Service Unavailable for url: https://edge.microsoft.com/translate/translatetext?from=&to=hi&isEnterpriseClient=falseTraceback (most recent call last):...

💬 1

[Last reply:17 hours ago] The core cause is that the built-in Microsoft (free) translation channel is currently returning HTTP 503 Service Unavailable. This is a server-side issue with Microsoft's free web API and is not cause...

103.29**5 Posted at: 17 hours ago

#7474 Model has been downloaded but the SHA256 checksum does not not match. Please retry loading the model.:Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:17 hours ago] 您使用的是 openai-whisper(内置) 渠道，其模型文件为 .pt 格式（存储于软件目录/models/ 下）。该报错说明模型文件虽已下载，但文件损坏或不完整，导致 SHA256 校验失败。解决方案：进入软件目录下的 models 文件夹（路径为 C:/Users/g1347/Downloads/win-pyvideotrans-v4.12-0913/models）。找到并删除已损坏的...

51.68**3 Posted at: 17 hours ago

#7473 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dko%26tl%3Dit%26hl%3Dit%26q%3D%25EB%2596%25A0%25EB%258...

💬 1

[Last reply:18 hours ago] This is a Google Translate free-interface rate-limit block (HTTP 429), not a bug in pyVideoTrans itself. Google has temporarily flagged your IP as abnormal traffic and is redirecting requests to its s...

151.48**6 Posted at: 18 hours ago

#7471 model 'qwen2.5:7b-instruct' not foundhttp://127.0.0.1:11434/v1...

💬 1

[Last reply:19 hours ago] 核心原因是：你使用的本地 Ollama 服务（http://127.0.0.1:11434/v1）中不存在名为 qwen2.5:7b-instruct 的模型，导致调用返回 404（model not found）。该模型名称与 Ollama 官方命名规范不符。解决方案：打开 CMD/终端，执行 ollama list 查看本地实际已下载的模型名称，核对真实名称（Ollama 中 Qwen2.5 ...

120.230**1 Posted at: 19 hours ago

#7470 model 'qwen2.5:7b-instruct' not foundhttp://127.0.0.1:11434/v1...

💬 1

[Last reply:19 hours ago] `这是由于本地 Ollama 服务中并未安装名为 qwen2.5:7b-instruct 的模型，导致请求返回 404 Not Found。解决方案（任选其一）：方案 A：安装对应模型打开终端（CMD/PowerShell），执行：ollama pull qwen2.5:7b-instruct等待下载完成后，在软件中重新执行任务。方案 B：改用你本地已有的模型名称在终端执行 ollama list...

120.230**1 Posted at: 19 hours ago

#7469 The checkpoint you are trying to load has model type `qwen3_asr` but Transformers does not recognize this architecture. This could be because of an issue with the checkpoint, or be...

💬 1

[Last reply:19 hours ago] 这是由于 Qwen3-TTS(内置) 配音渠道在加载模型时，transformers 库无法识别 qwen3_asr 架构导致的。该问题通常由以下原因引起：模型文件下载不完整或损坏：Qwen3-TTS 和 Qwen3-ASR 的模型文件可能未完整下载。transformers 版本冲突：预打包版内置的 transformers4576 版本与 Qwen3-TTS 所需的架构不匹配。解决方案（按顺序...

222.132**0 Posted at: 19 hours ago

#7468 静音音频幻觉问题怎么解决...

💬 1

[Last reply:20 hours ago] 识别出静音片段出现幻觉（重复或无意义文字）是 Whisper 类模型的常见问题，可通过以下方式缓解：提高 VAD 语音阈值：进入菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数，适当调大语音阈值，过低会把噪声误判为语音，过高会漏识别。调低非语音阈值：同区域找到非语音阈值，减小该值可降低幻觉但可能遗漏文字。调整重复惩罚与文本压缩率：增大重复惩罚、减小文本压缩率，有利于减少重复和幻觉输出。调小...

122.189**2 Posted at: 20 hours ago

#7467 [Errno 2] No such file or directory: 'nul',Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:20 hours ago] 报错的核心原因：打包程序在启动加载 torch 依赖链时，dill 库尝试访问 Windows 特殊设备文件 nul 失败，根本原因是软件路径中包含了连字符 -（路径为 D:\win-pyvideotrans-v4.12-0913\win-pyvideotrans-v4.12-0913），或与杀毒软件拦截、路径权限有关。解决方案（按优先级依次尝试）：修改软件存放路径（最可能的原因）将整个软件文件夹...

110.152**8 Posted at: 20 hours ago

#7466 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] :Traceback (most recent call last): File...

💬 1

[Last reply:22 hours ago] 这是由于内存不足导致的。MemoryError 出现在 numpy 的 FFT 计算（STFT）阶段，说明处理音频时内存（RAM）被耗尽，无法完成频谱变换。核心原因faster-whisper 在处理音频时会进行 STFT 变换，若视频/音频时长过长、文件过大，或系统可用内存不足，就会触发 MemoryError。提示中显示已启用 CUDA 加速，但内存（RAM）与显存（VRAM）是分开的，显存充...

2409**9bd7 Posted at: 22 hours ago

#7465 看到软件可以导入“发音语言SRT”文件，那能不能再增加一个功能：导入转录语言set文件。因为翻译的功能不可控，手动一条一条修改又太麻烦。翻译这部分功能允许上传自己修改过的srt文件能节省不少时间和token。希望作者能增加这个功能，非......

💬 1

[Last reply:22 hours ago] 软件本身已经支持导入你自行修改好的目标语言（翻译后）SRT 文件，无需新增功能。请按以下规则操作：视频文件所在同级目录下创建 _video_out 文件夹。在 _video_out 内创建与视频同名且带后缀的子文件夹，例如视频为 myvideo.mp4，则创建 _video_out/myvideo-mp4/。将你的字幕按语言代码命名后放入该子文件夹：源语言字幕（发音语言）：en.srt（按实际源语...

203.10**4 Posted at: 22 hours ago