-
#8834 I am writing to request a new feature for adding a translation service integration powered by Google Antigravity (agy).C......
💬 3[Last reply:1 hour ago] Understood — as a separate channel entry alongside the existing Gemini option, not a modification of it. The knowledge base contains no information about Google Antigravity (agy), its API surface, or ...36.37**7 Posted at: 1 hour ago -
#8833 Video file selection required...
💬 1[Last reply:3 hours ago] This error means the software did not receive a valid input file — the file selection box is empty, or the selected path could not be read, so the program aborts before starting.Steps:Click Select Vid...161.13**0 Posted at: 3 hours ago -
#8832 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] Secure connection failed, check system time or network settingsurllib3.exceptions.SSLError: EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1017)...
💬 1[Last reply:4 hours ago] 这是网络连接被中断导致的 SSL 握手失败,并非软件本身故障。日志中显示 Google 翻译失败后自动回退到微软翻译,但请求 edge.microsoft.com 时同样抛出了 SSLEOFError,说明当前网络环境下这两个免费接口均无法建立有效连接。常见原因包括:未配置代理(Google 翻译在国内需科学上网)、代理节点不稳定或已失效、系统时间与标准时间偏差过大、安全软件拦截 HTTPS 请求...38.147**9 Posted at: 4 hours ago -
#8831 网络连接失败:Traceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:5 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口的验证逻辑变更导致的 403 拒绝,与你本地网络无关;当前版本 v3.99 过旧,未包含修复。解决方案:升级软件(根本解决方法):Edge-TTS 的 403 问题已在 v4.16 修复。你当前是 v3.99 预打包版,请前往官网下载页面,将 最新完整包或补丁包 完整覆盖到 D:/pyvideotrans 目录(务必连同 _internal、videotrans...120.228**2 Posted at: 5 hours ago -
#8830 Video file selection required...
💬 1[Last reply:7 hours ago] This error means the translation task was started while the video list is empty: the software has not received any valid video file path, so it refuses to run.Handling steps:Click the Select Video/Aud...165.225**2 Posted at: 7 hours ago -
#8829 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] Cannot load the vocabulary from the model directory,Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 这是由于 faster-whisper 的 large-v3-turbo 模型文件下载不完整或已损坏,缺少 vocabulary.json/tokenizer.json 等词表文件,导致无法加载词表。解决方法关闭软件。进入软件目录,删除该模型文件夹(整个删掉):D:/fanyiruanjian/win-pyvideotrans-v4.18/models/models--mobiuslabsgmbh...149.119**5 Posted at: 8 hours ago -
#8828 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] Unable to open file 'model.bin' in model 'D:/fanyiruanjian/win-pyvideotrans-v4.18/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceba...
💬 1[Last reply:8 hours ago] 这是 faster-whisper 的 large-v3-turbo 模型文件没有下载完整(缺少核心的 model.bin),并非软件本身故障——模型首次使用需在线下载约 1.6GB 的文件,国内网络下载 huggingface 时经常中途失败或只下载了部分文件。解决方案(任选其一)方案一:手动补全模型文件(推荐,最稳)打开 D:/fanyiruanjian/win-pyvideotrans-v4...149.119**5 Posted at: 8 hours ago -
#8827 配音阶段出错 [OmniVoice(内置)] Subprocess Error: regex>=2025.10.22 is required for a normal functioning of this module, but found regex==2023.10.3.Try: `pip install transformers -U` or `pi...
💬 1[Last reply:10 hours ago] 这是打包版文件覆盖不完整导致的依赖版本冲突:打包版(frozen)内的 regex 库版本过旧(2023.10.3),而新版 OmniVoice 所依赖的 transformers 要求 regex>=2025.10.22。报错中提示的 pip install 命令对预打包版无效,请不要执行。解决方案(按顺序尝试)确认下载的是完整包还是补丁包补丁包(约 260MB)只含更新文件,若你之前是旧...216.152**9 Posted at: 10 hours ago -
#8826 配音阶段出错 [OmniVoice(内置)] Subprocess Error: regex>=2025.10.22 is required for a normal functioning of this module, but found regex==2023.10.3.Try: `pip install transformers -U` or `pi...
💬 1[Last reply:10 hours ago] 这是预打包版(frozen:True)中 Python 依赖库 regex 版本过旧导致的冲突:OmniVoice 内置模型加载时要求 regex>=2025.10.22,而当前软件环境里是 regex==2023.10.3。预打包版无法执行 pip install,必须通过覆盖官方升级包来更新依赖。处理步骤:前往官网下载 最新 v4.19 完整包或补丁包(不要只替换 sp.exe):htt...216.152**9 Posted at: 10 hours ago -
#8825 配音阶段出错 [OmniVoice(内置)] Subprocess Error: regex>=2025.10.22 is required for a normal functioning of this module, but found regex==2023.10.3.Try: `pip install transformers -U` or `pi...
💬 1[Last reply:10 hours ago] 这是更新补丁包覆盖不完整导致的依赖版本残留问题——你当前的 _internal 目录里 regex 仍是旧版 2023.10.3,而 OmniVoice 所依赖的 transformers 要求 regex>=2025.10.22。这与 OmniVoice 本身无关,任何内置渠道都会报同类错误。解决步骤:重新下载 当前版本(v4.16 或最新)的完整补丁包,解压后把其中所有文件和文件夹整体覆...216.152**9 Posted at: 10 hours ago -
#8824 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] edge-tts error:target_audio='D:/shipfyirjian/tmp/4040/e5317f01b7/1111-edgetts-txt-1794902033.88239......
💬 7[Last reply:10 hours ago] 这一理解有误。配音渠道只负责朗读文本,不做翻译。正确的流程是:翻译渠道先把中文字幕翻译成泰语字幕,配音渠道再用泰语音色朗读泰语字幕。因此,只要某配音渠道的音色列表里包含泰语角色,就能用于泰语配音,与它是否“支持中文转泰语”无关。除 Edge-TTS 外,仍可完成泰语配音的渠道:渠道泰语支持备注OmniVoice(内置)✅支持所有内置语言,并支持 clone;优先使用 GPUgTTS(免费)✅支持所...119.145**8 Posted at: 10 hours ago -
#8823 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] edge-tts error:target_audio='D:/shipfyirjian/tmp/27904/e1d75d58a4/20261117-154600-edgetts-txt-1794......
💬 1[Last reply:10 hours ago] Edge-TTS 返回了空音频,没有返回报错状态码。这通常不是程序 bug,常见原因有以下几类:待配音文本为空,或只剩标点符号、表情符号等 Edge-TTS 无法朗读的字符;文本中含有 & < > 等未转义特殊字符;配音语言与文本语言不匹配(本次角色是泰语男声 Niwat,若 txt 内容是中文或英文就会出现该问题);代理干扰或遭微软限流。排查步骤:打开 D:/shipfyir...119.145**8 Posted at: 10 hours ago -
#8822 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4...
💬 1[Last reply:11 hours ago] 这是微软 Edge-TTS 免费接口更改验证逻辑导致的:403 表示当前使用的旧版 edge-tts 库已无法通过微软校验;v4.06 版本内置的该库版本过旧,因此才会全部配音失败。解决方案(任选其一):升级软件(推荐):您现在使用的是 v4.06,该问题在 v4.16 中已修复。请下载最新完整包(或补丁包覆盖),确认版本号不低于 v4.16 后再重试。下载页:https://pyvideotra...103.151**7 Posted at: 11 hours ago -
#8821 语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] mkl_malloc: failed to allocate memory,Traceback (most recent call last): File...
💬 1[Last reply:14 hours ago] 这是内存(RAM)分配失败。mkl_malloc: failed to allocate memory 表示在创建 faster-whisper large-v3 模型时物理内存不足,而这次又未勾选 CUDA,因此全程走 CPU 内存,large-v3 加降噪、人声分离、说话人分离同时占用资源,直接耗尽内存。按以下顺序处理(1→4 可只做前两项即可解决):降低模型尺寸:主界面语音识别模型由 lar...179.255**6 Posted at: 14 hours ago -
#8820 Video file selection required...
💬 1[Last reply:23 hours ago] 报错“Video file selection required”的含义是输入的文件列表为空,程序没有获取到有效的视频或音频路径;而英文字幕“单词粘连”是另一个独立问题:识别结果拼接时的空格规则由语言代码决定,中日韩、粤语、高棉语、泰语是直接相连,其他语言用空格连接。英文却连在一起,说明该任务实际使用的语言代码被当作 CJK 语言处理了,最常见的原因是 Spoken 选择错误,或沿用 Auto D...196.131**1 Posted at: 23 hours ago -
#8819 Error during TTS dubbing stage [Edge-TTS (Free)] 保存字幕前格式化srt失败:file='C:/Users/PCGamer/Videos/_video_out/A Zombie Who Doesn’t Eat Humans… Only Vegetables… Is He Vegan? | Kdrama Re...
💬 1[Last reply:1 day ago] The direct cause is that the original video file name contains full-width special symbols (? … |) and multiple spaces. The output directory and pt-br.srt are generated from that name. When the program...191.6**4 Posted at: 1 day ago -
#8818 我已下载好F5 TTS 俄罗斯语模型,1、你看我下载好放的位置、文件夹对不对。2、如果原视频是俄罗斯语,怎么在软件中调用俄罗斯语模型来配音,选中F5TTS后 他是自动调用俄罗斯语模型的吗,他不会调用英语模型吗...
💬 1[Last reply:1 day ago] 关于存放位置:F5-TTS 俄语模型的正确存放路径必须是:软件目录/models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian其中「软件目录」指 sp.exe 所在文件夹。请注意三点:文件夹名必须一字不差,双横线是 --,不是单个 -,前后也不能多空格;该文件夹内应直接是模型文件(如 config.json、model.safetensors、vocab.txt 等),不...2a03**315 Posted at: 1 day ago -
#8817 已选择 LLM纠错,使用 DeepSeek渠道,但未填写密钥等信息,请填写 或 取消选择 或在 菜单-工具/选项-高级选项-LLM纠错所用渠道 切换其他渠道...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是 LLM纠错已勾选、但其绑定的 AI 渠道(默认 DeepSeek)没有可用的 API 密钥导致的,软件在启动任务前的校验阶段直接拦截了。解决方案(任选其一):填写密钥(推荐,纠错效果最好)打开 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek,填入 API Key(到 https://platform.deepseek.com 注册,可自定义充值 1 元)并保存;若不确定密钥是否生效,可先在该设置窗...133.18**1 Posted at: 1 day ago -
#8816 系统错误 (None):NoneTraceback (most recent call last):...
💬 1[Last reply:1 day ago] 这是 M2M100 本地翻译模型未下载完整导致的:models/m2m100_12b/ 目录内缺少 sentencepiece.model 等模型文件(多为网络下载中断或解压不完整)。解决方案手动下载模型压缩包:https://modelscope.cn/models/himyworld/videotrans/resolve/master/m2m100_12b_model.zip解压后,将压缩包内...2409**7a8 Posted at: 1 day ago -
#8815 必须选择视频文件=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v4.18frozen:Truelanguage:zh_CNroot_dir:H:/win-pyvideotrans-v4.18...
💬 1[Last reply:1 day ago] 该提示表示点击「开始执行」时,软件未在主界面获取到有效的视频文件对象:要么没有实际选中文件,要么所选路径/文件名导致文件未被识别。排查与操作:确认已真正选中文件:第 1 行「选择视频或音频」区域必须显示出文件名。若为空即说明未选,重新点击按钮选择。若勾选了「文件夹」:确认该文件夹内确实存在受支持的音视频文件(mp4/mkv/avi/mov/wav/mp3 等),且不是空文件夹或仅含子文件夹。检查文...113.87**8 Posted at: 1 day ago
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.