#1193 OSError: [WinError 1314] Le client ne dispose pas d’un privilège nécessaire: '..\..\blobs\0351d1d6870005e865747b781b5d7c

这个错误表明软件在尝试下载或移动 faster-whisper 模型文件时，被 Windows 系统权限阻止。这通常发生在以下情况：

1. 软件安装路径涉及系统保护目录（如 Program Files）或路径中包含空格。
2. 当前用户账户没有对目标文件夹的完全写入权限。

解决方案：

1. 确保软件位于正确路径：

   • 将整个 pyVideoTrans 文件夹移动到纯英文、无空格、且非系统权限要求严格的路径下。例如：

     • D:\videotrans
     • E:\my_tools\pyvideotrans
   • 绝对避免使用 C:\Program Files\、C:\Users\用户名\Desktop\（桌面路径可能含空格）或任何系统保护目录。

2. 以管理员身份运行：

   • 关闭当前软件。
   • 右键点击 sp.exe，选择 “以管理员身份运行”。这可以临时提升权限以完成模型文件的写入。

3. 手动下载模型（如果上述方法无效）：

   • 根据错误信息中的模型名称 mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo，您可以尝试从 Hugging Face 手动下载对应的模型文件，并放置到 E:\pyVideoTrans\models\ 目录下正确的子文件夹结构中。

完成路径调整或权限提升后，重新启动软件并再次尝试使用 faster-whisper 识别功能。