网络连接失败。注意:某些国外服务需要科学上网才能访问:Traceback (most recent call last):
  File "videotrans\translator\_gemini.py", line 103, in _item_task
  File "google\genai\models.py", line 5783, in generate_content_stream
  File "google\genai\models.py", line 4666, in _generate_content_stream
  File "google\genai\_api_client.py", line 774, in request_streamed
  File "google\genai\_api_client.py", line 672, in _request
  File "google\genai\errors.py", line 101, in raise_for_response
google.genai.errors.ClientError: 429 RESOURCE_EXHAUSTED. {'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits. To monitor your current usage, head to: https://ai.dev/usage?tab=rate-limit. ', 'status': 'RESOURCE_EXHAUSTED'}}
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
  File "videotrans\util\TestSrtTrans.py", line 19, in run
  File "videotrans\translator\__init__.py", line 920, in run
  File "videotrans\translator\_base.py", line 81, in run
  File "videotrans\translator\_base.py", line 99, in _run_text
  File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
  File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
  File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
  File "tenacity\__init__.py", line 400, in 
  File "concurrent\futures\_base.py", line 439, in result
  File "concurrent\futures\_base.py", line 391, in __get_result
  File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
  File "videotrans\translator\_gemini.py", line 123, in _item_task
videotrans.configure._except.StopRetry:  You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits. To monitor your current usage, head to: https://ai.dev/usage?tab=rate-limit.  
=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.82
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-videotrans-v3.82_20251019_125144