#1213 1、如何对原视频中的原字幕去除？2、新的字幕太大，如何调整大小？

45.194**3 Posted at: 10 months ago

1、如何对原视频中的原字幕去除？
2、新的字幕太大，如何调整大小？

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 10 months ago

去除原视频中的原字幕：
pyVideoTrans 无法直接去除视频中已嵌入的硬字幕。该软件的工作流程是识别语音生成新字幕，并可以选择嵌入新字幕（硬字幕或软字幕），它不具备擦除原有图像内容（如硬字幕）的功能。如果您需要去除硬字幕，需要使用专业的视频编辑软件。
调整新字幕大小：
新字幕的大小可以通过以下方式进行调节：
- 对于硬字幕：在软件主界面菜单栏选择 工具/选项 -> 高级选项，在打开的窗口中找到 硬字幕样式 区域，调整 硬字幕字体像素 的数值。减小该数值即可使字幕变小。
- 对于软字幕：软字幕的大小通常由播放器控制，在 pyVideoTrans 中无法直接调整。您需要在您使用的视频播放器中寻找字幕大小或字体设置选项。