Application started at 2025-11-01 10:53:03
2025-11-01 10:53:03,407 - VideoTrans - INFO - 平台: Windows。正在按优先级检测最佳的 'h264' 编码器: ['nvenc', 'qsv', 'amf']
2025-11-01 10:53:07,817 - VideoTrans - INFO - 正在测试编码器是否可用: h264_nvenc...
2025-11-01 10:53:09,532 - VideoTrans - INFO - 硬件编码器 'h264_nvenc' 可用。
2025-11-01 10:53:09,533 - VideoTrans - INFO - 已选择硬件编码器: h264_nvenc
2025-11-01 10:53:09,534 - VideoTrans - INFO - 最终确定使用的编码器: h264_nvenc
最终确定使用的编码器: h264_nvenc
self.aisendsrt=False
2025-11-01 10:53:26,835 - VideoTrans - INFO - #### 字幕翻译前准备1:self.aisendsrt=False,self.trans_thread=20
2025-11-01 10:53:26,836 - VideoTrans - INFO - 字幕翻译前准备2
2025-11-01 10:53:26,836 - VideoTrans - INFO - ##### [以文字行形式翻译]
text=[{'text': 'Hello,my friend', 'line': 1, 'time': '00:00:00,000 --> 00:00:05,000'}]
2025-11-01 10:54:56,340 - VideoTrans - INFO - 最终配置信息：self.cfg=TaskCfg(cache_folder='D:/Software/Tools/pyvideotrans/tmp28440/679a73808d', target_dir='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片', remove_noise=False, is_separate=False, only_video=False, detect_language='ja', subtitle_language=None, source_language='日语', target_language='简体中文', source_language_code='ja', target_language_code='zh-cn', source_sub='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/ja.srt', target_sub='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/zh-cn.srt', source_wav='D:/Software/Tools/pyvideotrans/tmp28440/679a73808d/ja.wav', source_wav_output='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/ja.wav', target_wav='D:/Software/Tools/pyvideotrans/tmp28440/679a73808d/target.wav', target_wav_output='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/zh-cn.wav', subtitles='', novoice_mp4='D:/Software/Tools/pyvideotrans/tmp28440/679a73808d/novoice.mp4', noextname='2 - 花絮纪录片', shibie_audio='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/shibie.wav', targetdir_mp4='C:/Users/Alsoi/Desktop/2 - 花絮纪录片/2 - 花絮纪录片.mp4', instrument=None, vocal=None, back_audio='', background_music=None, app_mode='tiqu', subtitle_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', copysrt_rawvideo=False, clear_cache=False, translate_type=14, tts_type=0, recogn_type=14, model_name='large-v3-turbo', split_type='all', voice_autorate=False, video_autorate=True, cuda=False, paraformer_spk=False, name='D:/Downloads/下载（Motrix）/2 - 花絮纪录片.m4a', basename='2 - 花絮纪录片.m4a', ext='m4a', dirname='D:/Downloads/下载（Motrix）', shound_del_name=None, uuid='679a73808d')
2025-11-01 10:54:57,775 - VideoTrans - INFO - 返回缓存的编解码器 ('Windows', 264): h264_nvenc
2025-11-01 10:59:34,320 - VideoTrans - INFO - Starting call to 'videotrans.recognition._openairecognapi.OpenaiAPIRecogn._exec', this is the 1st time calling it.
解码音频失败:conversion_command=['ffmpeg', '-y', '-f', 'wav', '-i', 'D:/Software/Tools/pyvideotrans/videotrans/styles/no-remove.mp3', '-acodec', 'pcm_s16le', '-vn', '-f', 'wav', '-']
2025-11-01 10:59:34,764 - VideoTrans - INFO - Finished call to 'videotrans.recognition._openairecognapi.OpenaiAPIRecogn._exec' after 0.438(s), this was the 1st time calling it.
2025-11-01 10:59:44,779 - VideoTrans - INFO - Starting call to 'videotrans.recognition._openairecognapi.OpenaiAPIRecogn._exec', this is the 2nd time calling it.
解码音频失败:conversion_command=['ffmpeg', '-y', '-f', 'wav', '-i', 'D:/Software/Tools/pyvideotrans/videotrans/styles/no-remove.mp3', '-acodec', 'pcm_s16le', '-vn', '-f', 'wav', '-']
2025-11-01 10:59:45,103 - VideoTrans - INFO - Finished call to 'videotrans.recognition._openairecognapi.OpenaiAPIRecogn._exec' after 10.782(s), this was the 2nd time calling it.
self.aisendsrt=False
2025-11-01 11:05:30,503 - VideoTrans - INFO - #### 字幕翻译前准备1:self.aisendsrt=False,self.trans_thread=20
2025-11-01 11:05:30,503 - VideoTrans - INFO - 字幕翻译前准备2
2025-11-01 11:05:30,503 - VideoTrans - INFO - ##### [以文字行形式翻译]
2025-11-01 11:05:33,356 - VideoTrans - INFO - ##### [以文字行形式翻译]
2025-11-01 11:05:35,977 - VideoTrans - INFO - ##### [以文字行形式翻译]
2025-11-01 11:05:39,109 - VideoTrans - INFO - ##### [以文字行形式翻译]
2025-11-01 11:08:40,253 - VideoTrans - ERROR - Request timed out, please try again later.
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 146, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 373, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 855, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 81, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 99, in _run_text
File "videotrans\translator\_qwenmt.py", line 63, in _item_task
RuntimeError: Request timed out, please try again later.
2025-11-01 11:08:40,253 - VideoTrans - ERROR - Request timed out, please try again later.
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 146, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 373, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 855, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 81, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 99, in _run_text
File "videotrans\translator\_qwenmt.py", line 63, in _item_task
RuntimeError: Request timed out, please try again later.