#1707 请求频繁触发429，请调大暂停时间: Error code: 429 - [{'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check

2602:feda* Posted at: 7 days ago 👁37

请求频繁触发429，请调大暂停时间: Error code: 429 - [{'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits. To monitor your current usage, head to: https://ai.dev/usage?tab=rate-limit. ', 'status': 'RESOURCE_EXHAUSTED'}}]:Gemini

=
Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v3.78
frozen:True
language:zh
File "PyInstaller\loader\pyimod02_importers.py", line 457, in exec_module
File "modelscope\models\base\base_head.py", line 5, in
File "", line 1027, in _find_and_load
File "", line 1006, in _find_and_load_unlocked
File "", line 688, in _load_unlocked
File "PyInstaller\loader\pyimod02_importers.py", line 457, in exec_module
File "modelscope\models\base\base_model.py", line 9, in
File "", line 1027, in _find_and_load
File "", line 1006, in _find_and_load_unlocked
File "", line 688, in _load_unlocked
File "PyInstaller\
......
径等无法翻译的行，直接原样输出。\n3. 指定格式：所有输出必须用 标签包裹。\n\n---\n### 格式示例\n以下示例仅用于展示必须遵守的**格式**和**规则**。\n**请忽略示例中的具体语言，你的翻译目标是本任务开头指定的语言。**\n\n#### 输入:\nThis is\na long sentence.\nconfig_path\n\n#### 输出:\n`xml\n\n这是\n一个长句子。\nconfig_path\n\n`\n
\n\nAnh nhảy hết cà là cái nhảy\nVìa, sinh cà\nMột kiểu em cà\nRồi, mà cái nhảy không chưa giơm nhé\nMày mà anh cơm tiệt nếu như anh nhảy\nMày mà mày\nBảo lấu là cái nhảy\nGảy cà luôn\nCái nếu anh em làm tịch vào luôn\nCái nhảy có rất là mắm đầy mà\nThì đặc hàng của mua không nhé\nCái mà cái nhảy không\nChúc lên nhảy mà bất cơm ngon mi nhé\n'}]
2025-12-01 19:00:56,044 - VideoTrans - INFO - [Gemini]请求发送:api_key='AIzaSyBFntqomipCoqF0U5TfDEp-hDPO9t9eFOg',config.params["gemini_model"]='gemini-2.0-flash'
2025-12-01 19:00:59,120 - VideoTrans - INFO - Finished call to 'videotrans.translator._gemini.Gemini._item_task' after 3.078(s), this was the 1st time calling it.
2025-12-01 19:01:09,141 - VideoTrans - INFO - Starting call to 'videotrans.translator._gemini.Gemini._item_task', this is the 2nd time calling it.
2025-12-01 19:01:09,141 - VideoTrans - INFO -
[gemini]发送请求数据:message=[{'role': 'system', 'content': '您是一名顶级的字幕翻译引擎。'}, {'role': 'user', 'content': '# 任务：逐行翻译\n\n将 内的文本逐行翻译成 **简体中文**。\n\n**核心规则：**\n1. **行数绝对一致**：输入有几行，输出就必须有几行。即使句子被拆分，也要逐行翻译。\n2. **保留无法翻译的内容**：代码、专有名词、路径等无法翻译的行，直接原样输出。\n3. **指定格式**：所有输出必须用 标签包裹。\n\n
\n### 格式示例\n以下示例仅用于展示必须遵守的格式和规则。\n请忽略示例中的具体语言，你的翻译目标是本任务开头指定的语言。\n\n#### 输入:\nThis is\na long sentence.\nconfig_path\n\n#### 输出:\nxml\n\n这是\n一个长句子。\nconfig_path\n\n\n
\n\nAnh nhảy hết cà là cái nhảy\nVìa, sinh cà\nMột kiểu em cà\nRồi, mà cái nhảy không chưa giơm nhé\nMày mà anh cơm tiệt nếu như anh nhảy\nMày mà mày\nBảo lấu là cái nhảy\nGảy cà luôn\nCái nếu anh em làm tịch vào luôn\nCái nhảy có rất là mắm đầy mà\nThì đặc hàng của mua không nhé\nCái mà cái nhảy không\nChúc lên nhảy mà bất cơm ngon mi nhé\n'}]
2025-12-01 19:01:09,141 - VideoTrans - INFO - [Gemini]请求发送:api_key='AIzaSyBFntqomipCoqF0U5TfDEp-hDPO9t9eFOg',config.params["gemini_model"]='gemini-2.0-flash'
2025-12-01 19:01:12,210 - VideoTrans - INFO - Finished call to 'videotrans.translator._gemini.Gemini._item_task' after 16.156(s), this was the 2nd time calling it.
2025-12-01 19:01:22,222 - VideoTrans - INFO - Starting call to 'videotrans.translator._gemini.Gemini._item_task', this is the 3rd time calling it.
2025-12-01 19:01:22,222 - VideoTrans - INFO -
[gemini]发送请求数据:message=[{'role': 'system', 'content': '您是一名顶级的字幕翻译引擎。'}, {'role': 'user', 'content': '# 任务：逐行翻译\n\n将 内的文本逐行翻译成 **简体中文**。\n\n**核心规则：**\n1. **行数绝对一致**：输入有几行，输出就必须有几行。即使句子被拆分，也要逐行翻译。\n2. **保留无法翻译的内容**：代码、专有名词、路径等无法翻译的行，直接原样输出。\n3. **指定格式**：所有输出必须用 标签包裹。\n\n
\n### 格式示例\n以下示例仅用于展示必须遵守的格式和规则。\n请忽略示例中的具体语言，你的翻译目标是本任务开头指定的语言。\n\n#### 输入:\nThis is\na long sentence.\nconfig_path\n\n#### 输出:\nxml\n\n这是\n一个长句子。\nconfig_path\n\n\n
\n\nAnh nhảy hết cà là cái nhảy\nVìa, sinh cà\nMột kiểu em cà\nRồi, mà cái nhảy không chưa giơm nhé\nMày mà anh cơm tiệt nếu như anh nhảy\nMày mà mày\nBảo lấu là cái nhảy\nGảy cà luôn\nCái nếu anh em làm tịch vào luôn\nCái nhảy có rất là mắm đầy mà\nThì đặc hàng của mua không nhé\nCái mà cái nhảy không\nChúc lên nhảy mà bất cơm ngon mi nhé\n'}]
2025-12-01 19:01:22,222 - VideoTrans - INFO - [Gemini]请求发送:api_key='AIzaSyBFntqomipCoqF0U5TfDEp-hDPO9t9eFOg',config.params["gemini_model"]='gemini-2.0-flash'
2025-12-01 19:01:25,274 - VideoTrans - INFO - Finished call to 'videotrans.translator._gemini.Gemini._item_task' after 29.234(s), this was the 3rd time calling it.
2025-12-01 19:01:25,274 - VideoTrans - ERROR - 重试3次后失败：Error code: 429 - [{'error': {'code': 429, 'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits. To monitor your current usage, head to: https://ai.dev/usage?tab=rate-limit. ', 'status': 'RESOURCE_EXHAUSTED'}}]
NoneType: None

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 7 days ago

错误信息明确指出您的 Gemini API 配额已用尽或被限制（You exceeded your current quota），这与请求频率（429）相关，但核心是配额问题，仅调整暂停时间可能无效。

请按以下步骤排查和解决：

  1. 检查 API 配额与账单：

    • 登录您的 Google AI Studio 或 Google Cloud Console。

    • 在 Usage & quotas 或 Billing 页面，确认：

      • 您的 API 密钥是否仍有可用配额（Requests per minute, Requests per day）。
      • 是否已启用计费并关联了有效的支付方式。Gemini API 通常需要已启用的结算账户才能获得稳定配额。

  2. 在 pyVideoTrans 中调整设置以降低请求频率：

    • 在软件主界面，点击菜单栏 工具 -> 选项 -> 高级选项。

    • 在 “字幕翻译调整” 区域，进行以下设置：

      • 每批字幕行数：将此值调小，例如从默认的 50 改为 10 或 5。这能减少单次请求的负载。
      • 翻译后暂停秒：适当调大此值，例如设为 3 或 5 秒，以降低请求频率。
    • 如果问题持续，可以尝试暂时切换到其他翻译渠道（如 Google、DeepSeek 等）。
  3. 关于日志开头的 TypeError 错误：
    日志开头显示的 TypeError: 'NoneType' object is not subscriptable 是软件加载 modelscope 模块时的非致命错误，与您当前的 Gemini 翻译失败无关，可暂时忽略。

总结：首要任务是检查并确保您的 Gemini API 密钥有足够的配额和有效的结算账户。其次，通过调整软件的高级设置来降低请求频率。如果配额确实已耗尽，您需要等待配额重置或升级您的 API 计划。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Similar issues already exist

Trending Questions