#1863 RuntimeError: Edge TTS 不可用，请改用 Azure TTS 或 302/Minimax/Kokoro 并在设置中填写对应密钥或地址

198.98* Posted at: 3 hours ago 👁8

运行时错误：Edge TTS 不可用，请改用 Azure TTS 或 302/Minimax/Kokoro 并在设置中填写对应密钥或地址:
Traceback (most recent call last):
File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/tts/__init__.py", line 262, in run

EdgeTTS(**kwargs).run()

File "", line 14, in init
File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/tts/_edgetts.py", line 30, in post_init

super().__post_init__()

File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/tts/_base.py", line 65, in post_init

super().__post_init__()

File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/configure/_base.py", line 24, in post_init

print(f'{self.proxy_str=},{self.uuid=}')

OSError: [Errno 5] Input/output error

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/util/ListenVoice.py", line 18, in run

tts.run(

File "/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans/videotrans/tts/__init__.py", line 284, in run

raise RuntimeError('Edge TTS 不可用，请改用 Azure TTS 或 302/Minimax/Kokoro 并在设置中填写对应密钥或地址')

RuntimeError: Edge TTS 不可用，请改用 Azure TTS 或 302/Minimax/Kokoro 并在设置中填写对应密钥或地址

=
system:macOS-15.7.2-arm64-arm-64bit
version:v3.86
frozen:False
language:zh
root_dir:/Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans
Python: 3.10.17 (main, Apr 9 2025, 03:47:39) [Clang 20.1.0 ]

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 3 hours ago

这个错误的核心原因是 OSError: [Errno 5] Input/output error，它发生在尝试打印日志时，表明软件无法正常写入控制台或日志文件。这通常与软件运行路径的权限或磁盘状态有关。根据您的路径 /Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans，问题很可能出在外部硬盘上。

请按以下步骤排查：

  1. 检查磁盘状态：

    • 确保外置硬盘 /Volumes/Eric-ios 已正确连接且没有读写错误。
    • 尝试在 Finder 中向该硬盘复制、粘贴一个文件，确认读写正常。

  2. 更改软件运行位置（最可能解决问题）：

    • 将整个 pyvideotrans 文件夹从外置硬盘移动到 Mac 的本地硬盘上，例如 ~/Downloads/ 或 /Applications/ 目录下。
    • 确保新路径不包含任何中文字符或空格。
    • 从新位置重新启动软件。

  3. 检查并修复权限：

    • 打开终端（Terminal）。

    • 输入以下命令，为软件目录赋予当前用户完全的读写权限（将路径替换为您的实际路径）：

      sudo chmod -R 755 /Volumes/Eric-ios/Applications/pyvideotrans
    • 您可能需要输入管理员密码。

  4. 如果问题依旧，请提供完整日志：

    • 在软件菜单栏选择 “帮助” -> “打开日志目录”。
    • 将目录下最新的 .log 文件内容复制提供，以便进一步分析。

临时解决方案：在排查上述问题的同时，您可以按照错误提示，在“翻译设置”中切换到其他可用的 TTS 服务，如 Azure TTS（需填写密钥）或 302.AI、Minimax 等。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions