The Google Translate error is most likely due to network connectivity issues, as Google services are blocked in some regions. You need to configure a proxy.
Follow these steps:
- In the main interface, locate the "Network Proxy" input box (usually in the "Synchronization and Subtitles" row).
- Enter your proxy address. The format must be:
http://127.0.0.1:7890 (replace 7890 with your actual proxy port). - Ensure your proxy client (e.g., Clash, V2Ray) is running and configured correctly.
- Try the translation again.
If the problem persists, you can temporarily switch to another free translation engine like Microsoft Translator or DeepLX (if available in your version) as an alternative.