Traceback (most recent call last):
File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/soundfile.py", line 267, in
_snd = _ffi.dlopen('sndfile')File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 150, in dlopen
lib, function_cache = _make_ffi_library(self, name, flags)File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 834, in _make_ffi_library
backendlib = _load_backend_lib(backend, libname, flags)File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 829, in _load_backend_lib
raise OSError(msg)OSError: ctypes.util.find_library() did not manage to locate a library called 'sndfile'
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/videotrans/mainwin/_main_win.py", line 75, in _set_Ui_Text
from videotrans import VERSION, recognition, ttsFile "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/videotrans/tts/__init__.py", line 26, in
from videotrans.tts._vits import VitsCNENFile "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/videotrans/tts/_vits.py", line 16, in
import soundfile as sfFile "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/soundfile.py", line 276, in
_snd = _ffi.dlopen(_os.path.join(File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 150, in dlopen
lib, function_cache = _make_ffi_library(self, name, flags)File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 834, in _make_ffi_library
backendlib = _load_backend_lib(backend, libname, flags)File "/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/cffi/api.py", line 829, in _load_backend_lib
raise OSError(msg)OSError: cannot load library '/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib': dlopen(/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib, 0x0002): tried: '/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib' (no such file), '/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib' (no such file). Additionally, ctypes.util.find_library() did not manage to locate a library called '/Users/herren/Downloads/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/_soundfile_data/libsndfile.dylib'
=
system:macOS-26.2-arm64-arm-64bit
version:v3.90
frozen:False
language:en
root_dir:/Users/herren/Downloads/pyvideotrans
Python: 3.10.19 (main, Dec 9 2025, 19:17:38) [Clang 21.1.4 ]