翻译字幕阶段出错:[Google(免费)] 安全连接失败，请检查系统时间或网络设置，如果使用了代理，请关闭后重试:
Traceback (most recent call last):
File "/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 464, in _make_request
self._validate_conn(conn)File "/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 1093, in _validate_conn
conn.connect()File "/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/urllib3/connection.py", line 790, in connect
sock_and_verified = _ssl_wrap_socket_and_match_hostname(File "/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/urllib3/connection.py", line 969, in _ssl_wrap_socket_and_match_hostname
ssl_sock = ssl_wrap_socket(File "/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/urllib3/util/ssl_.py", line 480, in ssl_wrap_socket
ssl_sock = _ssl_wrap_socket_impl(sock, context, tls_in_tls, server_hostna......
0AMedia%20post%20or%20media%20links%20document%20and%20I'm%20just%20gonna%20paste%20this%20all%20right%0AThey%20go%20CIO%20comms%20have%20collaborative%20AI%20as%20knowledge%20in%20there.%20I%20agree%0ASo%20now%20let's%20go%20ahead%20and%20actually%20test%20this%20step%20to%20make%20sure%20that%20it's%20grabbing%0Athe%20media%20links%20that's%20inside%20this%20sheet%20i'm%20going%20to%20click%20on%20fetch%20test%20results%20let's%20see%0Aall%20right%20great%20so%20there%20you%20go%20now%20we%20have%20four%20different%20media%20articles%20or%20four%20rows%20and%20as%20you%0Acan%20see%20the%20first%20one%20is%20the%20finance.yahoo.com%20about%20nvidia%20and%20the%20last%20one%20is%20cio%20sap%20launches%0Acollaborative%20ai%20agents%20all%20right%20perfect%20so%20now%20as%20you%20can%20see%20we%20have%20five%20items%20coming%20out%20of%0Athis%20google%20sheet%20trigger%20so%20we%20have%20our%20proper%20output%20that%20we're%20looking%20for%20okay%20so%20now%20here's%0Awe%20need%20to%20do%20because%20as%20you%20can%20see%20right%20now%20this%20output%20is%20it's%20sending%20all%20of%20the%20news%20articles (Caused by SSLError(SSLEOFError(8, '[SSL: UNEXPECTED_EOF_WHILE_READING] EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1017)')))
TaskCfg(cache_folder='/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/tmp/76131/70eb49b40d', target_dir='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='en', subtitle_language=None, source_language='英语', target_language='简体中文', source_language_code='en', target_language_code='zh-cn', source_sub='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4/en.srt', target_sub='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4/zh-cn.srt', source_wav='/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/tmp/76131/70eb49b40d/en.wav', source_wav_output='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4/en.m4a', target_wav='/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/tmp/76131/70eb49b40d/target.wav', target_wav_output='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4/zh-cn.m4a', subtitles='', novoice_mp4='/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans/tmp/76131/70eb49b40d/novoice.mp4', noextname='10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com', shibie_audio=None, targetdir_mp4='/Users/justinfungcheuk/Desktop/Translated_Video_Chinese/AI_Translate/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com-mp4/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com.mp4', instrument=None, vocal=None, back_audio='', background_music=None, app_mode='biaozhun', subtitle_type=1, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='Yunjian(Male/CN)', copysrt_rawvideo=False, clear_cache=False, translate_type=0, tts_type=0, recogn_type=0, model_name='large-v3-turbo', split_type=0, voice_autorate=False, video_autorate=False, cuda=False, name='/Users/justinfungcheuk/Desktop/AI Workshop - Zubair\xa0Trabzada/3.AI Agents with n8n/10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com.mp4', basename='10.This n8n AI Agent will AUTOMATE your Social Media www.psdly.com.mp4', ext='mp4', dirname='/Users/justinfungcheuk/Desktop/AI Workshop - Zubair\xa0Trabzada/3.AI Agents with n8n', shound_del_name=None, uuid='70eb49b40d', remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, only_out_mp4=False)
=
system:macOS-14.6.1-arm64-i386-64bit
version:v3.90
frozen:False
language:zh
root_dir:/Users/justinfungcheuk/pyvideotrans
Python: 3.10.19 (main, Dec 9 2025, 19:17:38) [Clang 21.1.4 ]