翻译字幕阶段出错:[DeepLx] 503 Server Error: Service Unavailable for url: http://127.0.0.1:1188/translate:
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 78, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 97, in _run_text
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 184, in run
File "videotrans\task\_translate_srt.py", line 45, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 891, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 80, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_deeplx.py", line 65, in _item_task
File "requests\models.py", line 1026, in raise_for_status
requests.exceptions.HTTPError: 503 Server Error: Service Unavailable for url: http://127.0.0.1:1188/translate
TaskCfg(cache_folder=None, target_dir='C:/Users/admin/Desktop/视频 - 抽象日本 (2025-12-20_23-22-16)/(1) 视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/_video_out/视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language=None, subtitle_language=None, source_language=None, target_language=None, source_language_code='JA', target_language_code='ZH-HANS', source_sub='C:/Users/admin/Desktop/视频 - 抽象日本 (2025-12-20_23-22-16)/(1) 视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/_video_out/视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/auto.srt', target_sub='C:/Users/admin/Desktop/视频 - 抽象日本 (2025-12-20_23-22-16)/(1) 视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/_video_out/视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/auto.ZH-HANS.srt', source_wav=None, source_wav_output=None, target_wav=None, target_wav_output=None, subtitles=None, novoice_mp4=None, noextname='auto', shibie_audio=None, targetdir_mp4=None, instrument=None, vocal=None, back_audio=None, background_music=None, app_mode='biaozhun', subtitle_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role=None, copysrt_rawvideo=False, clear_cache=False, translate_type=17, tts_type=None, recogn_type=None, model_name=None, split_type=0, voice_autorate=False, video_autorate=False, cuda=False, name='C:/Users/admin/Desktop/视频 - 抽象日本 (2025-12-20_23-22-16)/(1) 视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/_video_out/视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/auto.srt', basename='auto.srt', ext='srt', dirname='C:/Users/admin/Desktop/视频 - 抽象日本 (2025-12-20_23-22-16)/(1) 视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐/_video_out/视频 - 高市早苗和中亚五国首脑共进晚餐', shound_del_name=None, uuid='09a7c72820', remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, enable_diariz=False, nums_diariz=0)
=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.85
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/videotrans/pyvideotrans385