#2271 HTTPSConnectionPool(host='api.mymemory.translated.net', port=443): Max retries exceeded with url: /get?q=Tanjiro%20is%20

111.41* Posted at: 1 day ago 👁15

HTTPSConnectionPool(host='api.mymemory.translated.net', port=443): Max retries exceeded with url: /get?q=Tanjiro%20is%20one%20of%20the%20strongest%20Demon%20Slayers%20to%20ever%20live%0Aand%20a%20big%20reason%20for%20that%20is%20because%20of%20his%20sun-breathing%20technique.%0ABut%20what%20would%20happen%20if%20he%20learned%20moon-breathing%20instead%3F%0AHow%20would%20this%20affect%20the%20story%3F%0AWould%20the%20Demon%20Slayers%20still%20become%20victorious%0Aor%20would%20it%20lead%20to%20their%20defeat%3F%0AWell%20for%20this%20to%20actually%20happen%0ATanjiro%20would%20have%20to%20be%20trained%20by%20the%20one%20and%20only%20Kokushibo.%0ANow%20in%20the%20original%20story%0AKokushibo%20is%20introduced%20later%20on%20in%20the%20Infinity%20Castle%20arc%0Abut%20in%20the%20story%0AKokushibo%20would%20replace%20Giyu%20when%20he%20found%20and%20saved%20Tanjiro%0Athat%27s%20trying%20to%20defend%20himself%20against%20his%20sister%20Nezuko%20all%20the%20way%20back%20in%20episode%201.%0AWith%20this%20massive%20tweak%20in%20the%20story%0Aeverything%20would%20change.%0AHe%20would%20find%20Tanjiro%27s%20resemblance%20to%20Yorichi%20quite%20close%0Aso%20he%20decided%20to%20save%20Tanjiro%20and%20put%20him%0Aunder%20his%20wing%20and%20teach%20him%20how%20to%20use%20the%0Amoon%20breathing%20technique.%0ABut%20why%20was%20Kokushibo%20there%3F&langpair=en%7Czh-cn (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝,无法连接。')))


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.91
frozen:True
language:zh
root_dir:E:/下载/win-pyvideotrans-v3.91

1 Replies

这个错误表明软件在尝试通过 MyMemory 翻译 API 时,网络连接被代理服务器拒绝。您很可能在软件中设置了网络代理,但代理服务器当前不可用或配置不正确。

解决方案:

  1. 检查并修正代理设置:

    • 在 pyVideoTrans 主界面,找到第 5 行的 网络代理 输入框。
    • 如果您不需要代理就能正常访问外网(例如 Google 翻译),请清空此输入框。
    • 如果您确实需要通过代理访问,请确保代理地址格式正确(例如 http://127.0.0.1:7890),并且您的代理软件(如 Clash、V2Ray)正在运行且监听端口正确。
  2. 更换翻译渠道(推荐):

    • MyMemory 是免费的翻译服务,可能不稳定。建议更换为更可靠的翻译渠道。
    • 在翻译设置中,将渠道切换为 Google翻译微软翻译DeepLX(如果可用)。
    • 如果您有 API Key,也可以使用 DeepSeekGeminiChatGPT 等 AI 翻译,质量更高。
  3. 临时绕过:

    • 如果只是翻译少量内容,可以尝试在 工具箱 -> 批量翻译SRT 功能中重新翻译,有时网络环境变化后可以成功。

操作步骤:

  1. 停止当前任务。
  2. 检查并修正主界面的“网络代理”设置。
  3. 在“翻译设置”中更换一个翻译渠道。
  4. 重新开始翻译任务。

如果问题依旧,请确认您的网络环境是否稳定,并尝试暂时关闭防火墙或杀毒软件。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Similar issues already exist

Trending Questions