#2273 [Errno 2] No such file or directory:

183.187* Posted at: 1 day ago 👁16

[Errno 2] No such file or directory: "E:/配音/12.25/The Young Commander, Madam Says She's Unworthy/_video_out/12月24日 (1)-4-mp4/zh-cn.srt"

=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.90
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-videotrans-v3.84(1)

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 1 day ago

这个错误表明软件在尝试读取一个不存在的字幕文件。这通常是由于输出路径过长或包含特殊字符导致的。请按以下步骤解决：

  1. 简化路径和文件名：

    • 将您的视频文件重命名为一个简短、纯英文的名称（例如 video.mp4）。
    • 将其移动到一个路径短、无中文、无特殊符号的目录下（例如 D:/tmp/）。

  2. 重新处理：

    • 在软件主界面，务必勾选“清理已生成”。
    • 将简化后的视频文件拖入软件，重新开始翻译流程。

  3. 检查高级设置（可选）：

    • 如果问题依然存在，请进入 工具/选项 -> 高级选项。
    • 在“通用设置”中，尝试勾选“批量翻译时强制串行”。

核心原因：Windows系统对文件路径长度有严格限制（约260个字符），且路径中的中文、括号、空格等字符可能导致ffmpeg等底层工具处理异常。您原来的路径 E:/配音/12.25/The Young Commander, Madam Says She's Unworthy/_video_out/12月24日 (1)-4-mp4/zh-cn.srt 过长且包含复杂字符，是典型触发此问题的场景。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Similar issues already exist

Trending Questions