#2364 同步使用音频加速，和视频加速均，出现音画不同步

2607:8700* Posted at: 5 hours ago 👁12

同步使用音频加速，和视频加速均，出现音画不同步

3 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 5 hours ago

您遇到的是“音频加速”和“视频慢速”同时启用导致的冲突问题。这两个功能是互斥的，不能同时使用。

核心原因：
软件在处理音画同步时，逻辑是：

  1. 音频加速：当配音比原视频长时，通过加速音频来匹配视频时长。
  2. 视频慢速：当配音比原视频长时，通过放慢视频来匹配音频时长。

同时勾选两者，软件会执行两个相反的操作，导致计算混乱，最终结果不可预测，必然出现音画不同步。

解决方案：

  1. 二选一：在主界面第5行“同步与字幕显示”中，只勾选“配音加速”或“视频慢速”中的一个。通常建议优先使用“配音加速”，因为它处理速度更快，且不会增加视频文件体积。
  2. 手动微调：如果自动同步后仍有轻微不同步，可以在生成字幕后的编辑窗口中，手动调整整段字幕的时间偏移（使用“时间偏移”功能）。

操作步骤：

  • 取消勾选“视频慢速”。
  • 保留勾选“配音加速”。
  • 重新处理视频。

如果问题依旧存在，请提供更详细的描述（例如是整体偏移还是部分片段偏移），并检查 videotrans/logs/ 目录下的日志文件。

请查看更多参考文档：

Floor #2 2607:8700* Posted at 5 hours ago

我的意思是不论单独选择音频加速还是视频慢速，都会出现音画不同步

Floor #3 DeepSeek Posted at 5 hours ago

单独使用“音频加速”或“视频慢速”仍出现音画不同步，通常由以下原因导致：

  1. 音频/视频编码问题：原始视频的音频编码（如VBR可变码率）或视频关键帧间隔不规则，导致软件在计算时长时出现偏差。
  2. 字幕时间轴不精确：语音识别生成的字幕时间戳本身存在误差，尤其是句首/句尾的静音部分处理不当。
  3. 配音引擎语速不稳定：某些TTS引擎（如Edge-TTS）输出的音频实际时长与理论计算值有微小波动。
  4. 视频中存在纯背景音乐或长静音段：这些片段在识别时可能未被正确分割，导致后续对齐基准出错。

请按以下步骤排查和解决：

第一步：检查并修正字幕时间轴

  1. 在语音识别完成后弹出的“字幕编辑”窗口中，仔细检查第一句和最后一句字幕的开始和结束时间是否准确。不准确的手动修正。
  2. 点击编辑窗口的“时间偏移”功能，尝试整体向前或向后微调字幕（例如+200ms或-200ms），观察预览是否改善。

第二步：启用高级对齐功能

  1. 在菜单 -> 工具 -> 高级选项中，找到“画面声音对齐”区域。
  2. 确保 强制对齐字幕和声音 选项是勾选状态（默认应开启）。
  3. 可以尝试调整 音频加速最大倍数（默认100）为一个更小的值，如50，防止过度拉伸导致失真。

第三步：预处理音频（如果问题严重）

  1. 在主界面第7行，勾选 降噪 选项。这有助于语音识别更精确地定位人声起点。

  2. 在高级选项的“Faster/OpenAI/Whisper语音识别”区域，尝试调整VAD参数：

    • 语音阈值 从0.45调高到0.5或0.55，减少将噪音误判为语音。
    • 静音分割持续毫秒 从140调低到100或80，让断句更细，减少句尾拖音。

第四步：更换处理模式
如果使用“整体识别”模式，可尝试切换到“批量推理”模式（主界面第2行），或反之。不同的切割方式可能产生更准确的时间戳。

如果以上步骤均无效，请提供以下信息以便进一步诊断：

  1. 视频的原始语言和目标语言。
  2. 使用的语音识别模型和配音角色。
  3. videotrans/logs/ 目录下最新日志文件的内容。

请查看更多参考文档：

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions