#2395 Could not fetch config for http://models--systran--faster-whisper-/

113.6* Posted at: 3 hours ago 👁8

Could not fetch config for http://models--systran--faster-whisper-/

=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.91
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/shipinfanyi/win-pyvideotrans-v3.91

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 3 hours ago

这个错误表明软件在尝试从 http://models--systran--faster-whisper-/ 这个地址下载 faster-whisper 语音识别模型时失败。这是一个网络连接问题。

核心原因：
faster-whisper 模型默认从 Hugging Face 下载。由于网络环境问题，软件可能无法直接访问，导致下载失败。

解决方法：

方法一：手动下载模型（推荐）

这是最可靠的方法，可以一劳永逸地解决网络下载问题。

  1. 下载模型文件：

    • 访问 Hugging Face 模型库：https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-
    • 找到你需要的模型（例如 large-v3），点击进入该模型的页面。
    • 点击 “Files and versions” 标签页。
    • 下载整个模型文件夹（通常点击页面上的下载按钮或使用 git clone）。你需要的主要文件是 model.bin 和 config.json 等。

  2. 放置模型文件：

    • 将下载好的整个模型文件夹（例如 large-v3），放置到软件目录下的 models/faster_whisper 文件夹中。
    • 完整路径示例：D:/shipinfanyi/win-pyvideotrans-v3.91/models/faster_whisper/large-v3/

  3. 在软件中选择模型：

    • 重新启动软件。
    • 在“语音识别”区域，选择 faster-whisper(本地)。
    • 在“模型”下拉菜单中，选择你刚刚放置的模型名称（如 large-v3）。软件会优先从本地 models/faster_whisper/ 目录加载模型。

方法二：配置网络代理（如果方法一无效）

如果你有可用的网络代理（科学上网工具），可以尝试让软件通过代理连接。

  1. 在软件主界面第5行“网络代理”处，填入你的代理地址，格式如：http://127.0.0.1:7890（请替换为你自己的代理端口）。
  2. 重启软件，再尝试使用 faster-whisper。

方法三：更换语音识别渠道

如果暂时无法解决下载问题，可以先用其他识别渠道：

  • 阿里FunASR：对中文识别效果很好，且模型通常已内置或更容易下载。
  • 在线API：如 OpenAI Whisper API、字节火山等（需要配置API Key）。

总结建议：
首选 方法一（手动下载模型），这是最根本的解决方案。如果下载 Hugging Face 仍有困难，可以尝试在百度网盘等国内资源站搜索“faster-whisper模型”进行下载。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions