#2529 使用3.85版本的生成的文件只有两个srt的文件，没有导出视频文件？3.91版本也是导出只有这两个文件？是怎么回事？

根据您的描述，在3.85和3.91版本中，软件只生成了SRT字幕文件而没有导出视频文件，这通常是因为视频合成流程被中断或跳过了。请按照以下步骤排查：

1. 检查主界面设置：

   • 确认在软件主界面（第5行）的“字幕形式”选项，没有选择“不嵌入字幕”。如果选择了此项，软件将不会合成视频，只会生成字幕文件。
   • 请选择“嵌入硬字幕”或“嵌入软字幕”。

2. 检查“清理已生成”选项：

   • 如果您是重新处理同一个视频，请务必勾选主界面（第1行）的“清理已生成”选项。如果不勾选，软件会认为之前的处理已完成，直接使用缓存结果，从而跳过视频合成步骤。

3. 检查任务执行流程：

   • 标准的视频翻译流程是：语音识别 -> 弹出字幕编辑窗（确认/编辑）-> 翻译 -> 弹出配音角色选择/字幕编辑窗（确认/编辑）-> 开始合成视频。
   • 请回忆在处理过程中，是否在任意一个编辑窗口点击了“取消”或直接关闭了窗口？这会导致流程终止，无法进行到视频合成步骤。

4. 查看日志文件：

   • 如果以上步骤无法解决问题，请提供 videotrans/logs/ 目录下的最新日志文件内容，以便进一步分析具体在哪一步出现了错误或中断。

建议操作：勾选“清理已生成”，重新选择视频文件，确保“字幕形式”不是“不嵌入字幕”，然后完整走一遍流程，不要中途取消编辑窗口。

请查看更多参考文档：

• 视频翻译功能
• 遇到报错如何处理