HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=en&tl=zh-cn&hl=zh-cn&q=Hello%20there,%20my%20name%20is%20Max%20Kutsenko%20and%20I'm%20a%20material%20artist%20from%20Estonia.%0AI%20currently%20live%20in%20sunny%20Barcelona,%20working%20at%20Ubisoft.%0AIn%20the%20past,%20I%20worked%20as%20a%20freelance%20artist,%20producing%20materials%20for%20the%20company%20such%20as%20textures.com%20and%20gametextures.com.%0AIn%20my%20daily%20job%20I%20primarily%20use%20Substance%203D%20Designer,%20Painter%20and%20likely%20Houdini.%0AThese%20are%20the%20softwares%20we%20will%20be%20using%20in%20this%20tutorial.%0AWe%20will%20be%20making%20a%20trim%20sheet%20that%20can%20be%20used%20on%20a%20variety%20of%20furniture%20assets.%0AIn%20our%20case%20it%20will%20be%20applied%20to%20the%20antique%20looking%20dresser.%0AAfter%20checking%20our%20references%20we%20will%20look%20at%20how%20the%20model%20was%20built%20and%20then%20we%20will%0Aset%20up%20our%20trim%20layout%20in%20Substance%203D%20Designer.%0AWe%20will%20take%20advantage%20of%20the%20recently%20added%20spline%20nodes%20to%20build%20complex%20ornamental%20shapes%0Awithin%20Substance.%0AAfter%20we%20will%20create%20two%20materials.%0AOne%20will%20be%20the%20base%20wood%20and%20the%20other%20is%20protective%20coating%20and%20we%20will%20make%20a%0Aa%20blend%20mask%20to%20merge%20these%20two%20together.%0AThen%20we%20will%20be%20spending%20a%20bit%20of%20a%20time%20in%20Painter%20to%20add%20some%20details%20to%20the%20door%20handles.%0AAnd%20finally,%20we%20will%20make%20our%20render%20in%20our%20Marset%20tool%20bag%20using%20a%20parallax%20occlusion%20mapping%20technique%20to%20give%20us%20that%20extra%20depth.%0ASo%20by%20the%20end%20of%20this%20tutorial,%20you'll%20have%20a%20good%20grasp%20on%20how%20to%20create%20a%20versatile%0Atrim%20sheet%20that%20can%20be%20applied%20to%20numerous%20assets%20and%20have%20a%20solid%20understanding%20on%20how%0Ato%20build%20intricate%20shapes%20inside%20Substance%20Designer%20using%20the%20Spline%20Nodes.%0Aokay%20so%20let's%20have%20a%20look%20at%20our%20reference%20board%20first (Caused by SSLError(SSLError(1, '[SSL: WRONG_VERSION_NUMBER] wrong version number (_ssl.c:997)')))
=
system:Windows-10-10.0.22621-SP0
version:v3.91
frozen:True
language:zh
root_dir:A:/BaiduNetdiskDownload/FY/win-pyvideotrans-v3.91_20251220_225815