#2609 打开输出文件 D:/videotrans/tmp/9b428ae376/zh-cn.m4a时出错。

根据错误信息“打开输出文件 D:/videotrans/tmp/9b428ae376/zh-cn.m4a时出错”，这通常发生在配音（TTS）环节，音频文件生成失败或路径无效。请按以下步骤排查：

1. 检查临时文件夹权限：确保软件所在目录（如 D:/videotrans）及其下的 tmp 文件夹有完整的读写权限。如果路径包含特殊字符或位于系统保护目录，请将软件移动到纯英文路径（如 D:/pyvideotrans）并重新运行。
2. 检查磁盘空间：确认 D: 盘有足够的剩余空间（建议 > 5GB）。

3. 更换配音角色/渠道：

   • 在配音设置中，尝试更换一个不同的“配音角色”。
   • 如果当前使用的是 Edge-TTS，可尝试切换到 VITS-cnen 或 piper-tts 等本地渠道进行测试。

4. 降低并发请求：

   • 如果使用的是在线 TTS API（如 Edge-TTS、Azure 等），请在菜单栏选择 工具 -> 高级选项。
   • 在“配音调整”区域，将“同时配音字幕数”改为 1，并将“配音后暂停时间/秒”改为 3-5 秒，以降低请求频率。

5. 清理缓存并重试：

   • 在主界面处理视频时，务必勾选“清理已生成”选项，然后重新处理视频。

如果以上步骤均无效，请提供 videotrans/logs/ 目录下最新的日志文件，以便进一步分析具体错误原因。

请查看更多参考文档：

• edge-TTS配音出错