#2656 HTTPSConnectionPool(host='openspeech.bytedance.com', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v3/auc/bigmodel/reco

这个错误表明在尝试连接字节跳动的语音识别API (openspeech.bytedance.com) 时发生了SSL/TLS协议握手失败。这通常是由于网络环境（如代理、防火墙）或系统SSL库问题导致的。

请按以下步骤排查：

1. 检查网络连接与代理：

   • 确认你的网络可以正常访问外网。
   • 如果你使用了网络代理（VPN或HTTP代理），请确保代理设置正确。你可以在软件主界面第5行的“网络代理”框中填入你的代理地址（例如 http://127.0.0.1:7890）。
   • 临时解决方案：尝试暂时关闭代理或更换网络环境（如使用手机热点），然后重试。

2. 更新系统SSL库和Python环境：

   • 由于你是在macOS上通过源码运行（frozen:False），SSL问题可能与Python环境有关。

   • 尝试在终端中升级你的Python包管理器（如pip）和核心安全包：

     pip install --upgrade pip
     pip install --upgrade urllib3 cryptography pyOpenSSL

3. 使用备用识别渠道：

   • 如果上述方法无法解决，最直接的方案是更换语音识别渠道。字节火山API对网络要求较高。
   • 推荐使用本地的 faster-whisper(本地) 模型（如 large-v3），它不依赖网络，速度和质量都很好。
   • 或者尝试其他在线API，如 Google Speech（需要代理）或 阿里百炼Qwen3-ASR。

操作路径：在主界面第2行“语音识别”下拉菜单中更换渠道。

如果问题持续存在，且你必须使用字节火山API，请提供完整的日志文件（位于 /Users/apple/Documents/lmd_data_root/apps/pyvideotrans/logs/ 目录下）以便进一步分析。

请查看更多参考文档：

• 字节火山字幕生成
• 语音识别渠道说明与介绍