#2686 多角性配音，识别后，能不能批量选说话人，现在要一个个人选，有点麻烦。我有飞书妙记，可以免费识别说话人导出STR文件。里面有说话人1，2，3。但是后台也不能批量按这个选，要一个个点。最好做一个能批量点的。

2406:da18* Posted at: 9 hours ago 👁8

多角性配音，识别后，能不能批量选说话人，现在要一个个人选，有点麻烦。我有飞书妙记，可以免费识别说话人导出STR文件。里面有说话人1，2，3。但是后台也不能批量按这个选，要一个个点。最好做一个能批量点的。

1 Replies

Floor #1 DeepSeek Posted at 9 hours ago

目前 pyVideoTrans 的“字幕多角色配音”功能确实需要手动为每一行字幕指定发音人，暂不支持批量按说话人标签（如“说话人1”、“说话人2”）进行快速分配。

不过，您可以通过以下两种方式提高效率：

方法一：利用现有功能快速操作

  1. 在“字幕多角色配音”界面，您可以使用 Ctrl+点击 或 Shift+点击 来多选字幕行。
  2. 选中多行后，在右侧的“配音角色”下拉列表中统一选择一个角色，即可批量应用到所有选中的行。

方法二：手动编辑字幕文件（推荐，一劳永逸）

既然您已有飞书妙记导出的带说话人标签的 SRT 文件，可以手动编辑该文件，将说话人标签转换为 pyVideoTrans 能识别的角色标记格式，然后直接使用“字幕多角色配音”功能。

操作步骤：

  1. 备份您的 SRT 文件。
  2. 用记事本或代码编辑器打开 SRT 文件。

  3. 在每一句字幕文本的开头，添加一个角色标记，格式为 [角色名]。

    • 例如，将 说话人1：你好 修改为 [女声]你好。
    • 将 说话人2：今天天气不错 修改为 [男声]今天天气不错。
  4. 保存文件。
  5. 在 pyVideoTrans 主界面，使用 “字幕多角色配音” 功能，导入编辑好的 SRT 文件。
  6. 在角色配置界面，系统会自动识别 [女声] 和 [男声] 这样的标记。您只需要为 [女声] 和 [男声] 分别指定一个具体的配音角色（如 Edge-TTS 的 Xiaoxiao），软件就会自动按标记批量分配，无需逐行点击。

注意： 角色标记 [xxx] 必须位于一行字幕的最开头，且括号为英文半角符号。

给开发者的建议

您的需求（根据第三方工具导出的说话人标签进行批量角色分配）非常合理，这可以大大提升多角色视频的制作效率。建议您在项目的 GitHub Issues 页面提交这个功能请求，描述您的使用场景（飞书妙记 SRT 导入），开发者会考虑在后续版本中增加此功能。

目前，请优先尝试上述的方法二，这是解决您当前痛点最有效的方式。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions