#2712 deepl.exceptions.ConnectionException: Connection failed: HTTPSConnectionPool(host='api-free.deepl.com', port=443): Max r

连接被拒绝，目标服务可能未运行或端口错误:Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connection.py", line 198, in _new_conn
File "urllib3\util\connection.py", line 85, in create_connection
File "urllib3\util\connection.py", line 73, in create_connection
ConnectionRefusedError: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connectionpool.py", line 773, in urlopen
File "urllib3\connectionpool.py", line 1042, in _prepare_proxy
File "urllib3\connection.py", line 753, in connect
File "urllib3\connection.py", line 213, in _new_conn
urllib3.exceptions.NewConnectionError: : Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。

The above exception was the direct cause of the following exception:

urllib3.exceptions.ProxyError: ('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。'))

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "requests\adapters.py", line 644, in send
File "urllib3\connectionpool.py", line 841, in urlopen
File "urllib3\util\retry.py", line 519, in increment
urllib3.exceptions.MaxRetryError: HTTPSConnectionPool(host='api-free.deepl.com', port=443): Max retries exceeded with url: /v2/translate (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。')))

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "deepl\http_client.py", line 175, in _internal_request
File "requests\sessions.py", line 703, in send
File "requests\adapters.py", line 671, in send
requests.exceptions.ProxyError: HTTPSConnectionPool(host='api-free.deepl.com', port=443): Max retries exceeded with url: /v2/translate (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。')))

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\TestSrtTrans.py", line 19, in run
File "videotrans\translator\__init__.py", line 903, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 81, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_deepl.py", line 51, in _item_task
File "deepl\translator.py", line 442, in translate_text
File "deepl\translator.py", line 141, in _api_call
File "deepl\http_client.py", line 131, in request_with_backoff
File "deepl\http_client.py", line 117, in request_with_backoff
File "deepl\http_client.py", line 189, in _internal_request
deepl.exceptions.ConnectionException: Connection failed: HTTPSConnectionPool(host='api-free.deepl.com', port=443): Max retries exceeded with url: /v2/translate (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。')))