#2759 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v1/vc/submit?appid=4719816647&language

240e:b31* Posted at: 6 days ago 👁45

429 Client Error: Too Many Requests for url: https://openspeech.bytedance.com/api/v1/vc/submit?appid=4719816647&language=en-US&use_itn=True&caption_type=speech&max_lines=1


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.90
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/Program Files

3 Replies

您遇到的“429 Too Many Requests”错误,是由于向字节火山语音识别API发送请求的频率过高,触发了服务器的速率限制。

核心解决方法:降低请求频率。

请按以下步骤操作:

  1. 立即暂停或停止当前任务,避免继续触发限制。
  2. 在软件主界面,点击 “设置更多参数” 或通过菜单进入 工具 -> 选项 -> 高级选项
  3. 在“语音识别调整”或“通用设置”区域,找到以下参数并调整:

    • “识别后暂停时间/秒”:将此值调大,例如设置为 5 或更高。
    • “同时识别字幕数”:如果存在此选项,请将其调小(例如改为 1)。
  4. 保存设置后,务必勾选主界面第一行的“清理已生成”选项,然后重新开始任务。

其他建议:

  • 批量处理时:如果您在处理多个视频,请在“高级选项”中勾选 “批量翻译时强制串行”,这会让软件逐个处理视频,而非并发请求。
  • 检查网络代理:如果您使用了代理服务器,请确保其稳定且未对字节火山API造成额外限制。
  • 稍后再试:服务器端的限制通常是暂时的。等待几分钟到半小时后再尝试,可能就会恢复正常。

如果调整后问题依旧,建议暂时切换到其他语音识别渠道(如 faster-whisper(本地))完成当前任务。

请查看更多参考文档:

调整后,还是提升429报错,应该如何处理?

当调整“识别后暂停时间”和“强制串行”后仍然出现429错误,说明问题可能更复杂。请按以下优先级尝试解决:

1. 彻底检查并降低所有并发设置

  • 进入工具 -> 选项 -> 高级选项
  • 调整以下所有参数

    • 通用设置 -> 单视频翻译暂停倒计时:设置为 10 或更高。
    • 字幕翻译调整 -> 每批字幕行数:设置为 1
    • 字幕翻译调整 -> 翻译后暂停秒:设置为 5 或更高。
    • 配音调整 -> 并发配音线程数:设置为 1
    • 确保 通用设置 -> 批量翻译时强制串行 已勾选

2. 检查并更换API密钥(如果可用)

  • 如果您在“翻译设置”或“语音识别设置”中为字节火山填写了AppIDToken,请检查:

    • 密钥是否已过期或达到用量上限。
    • 尝试在字节火山控制台生成一组新的AppIDToken替换旧值。

3. 切换识别渠道(临时解决方案)

  • 立即停止当前任务。
  • 在主界面第2行“语音识别”中,将渠道从“字节火山字幕生成”切换为 faster-whisper(本地)阿里FunASR(本地)
  • 务必勾选“清理已生成”,然后重新开始任务。这是绕过API限制最直接有效的方法。

4. 检查系统时间与网络环境

  • 系统时间:确保您的电脑系统时间准确,时区设置正确。时间偏差可能导致API请求被拒绝。
  • IP限制:如果您在单位或学校等共享网络,可能整个IP段都被限制。尝试切换网络(如使用手机热点)后重试。

5. 提供完整日志
如果以上方法均无效,请提供完整的错误日志以便进一步分析:

  • 找到日志文件夹:你的软件根目录/videotrans/logs/
  • 将最新的 .log 文件内容复制出来。

根本原因分析:此错误通常意味着字节火山服务器在短时间内收到了来自您(或您所在IP段)的大量请求。除了软件设置,也可能与您的账号配额、网络环境或服务器端的临时策略有关。

请查看更多参考文档:

Post Your Reply