#2774 HTTPSConnectionPool(host='ark.cn-beijing.volces.com', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v3/chat/completions

连接超时错误表明软件无法连接到字节火山（Volcengine）的翻译API服务器。这通常是由于网络问题或代理设置不当导致的。请按以下步骤排查：

核心排查步骤：

1. 检查网络连接：确认你的电脑可以正常访问互联网，并且没有被防火墙或安全软件阻止。

2. 配置网络代理：

   • 如果你在中国大陆，使用字节火山等国内服务通常不需要代理。

   • 如果你在海外或需要使用代理，请确保代理设置正确：

     • 在软件主界面第5行找到“网络代理”输入框。
     • 填入你的代理地址，格式如：http://127.0.0.1:10809 或 socks5://127.0.0.1:10808。
     • 重要：如果不需要代理，请清空此输入框，不要填写任何内容。

3. 检查API密钥和区域：

   • 确保在“翻译设置”中为字节火山渠道填写的API密钥（Access Key ID 和 Secret Access Key）是正确的。
   • 确认你选择的区域（例如 cn-beijing）与你的API密钥所属区域匹配。

4. 尝试其他翻译渠道：

   • 作为临时解决方案，可以切换到其他可用的翻译渠道，如Google翻译（需代理）、微软翻译或DeepSeek等AI模型。

高级排查：

• 如果以上步骤无效，可能是临时的服务器问题或网络路由问题。可以稍后再试。
• 检查 D:/Program Files/videotrans/logs/ 目录下的日志文件，查看是否有更详细的错误信息。

路径警告：

您将软件解压到了 D:/Program Files 目录。这是一个系统权限目录，可能会导致软件运行时出现各种意外问题（如文件写入失败）。
强烈建议：将整个 videotrans 文件夹移动到没有特殊权限要求的纯英文路径下，例如 D:/videotrans 或 D:/tools/videotrans，然后重新运行。