#2791 range() arg 3 must not be zero

这个错误 range() arg 3 must not be zero 通常意味着在某个循环中，步长（step）参数被计算为0，导致无法生成有效的数字序列。在 pyVideoTrans 的上下文中，这很可能与视频处理、字幕时间轴分割或音频采样有关。

核心原因与解决方案：

1. 检查视频/音频文件本身：这是最常见的原因。您的视频文件 D:/yy 可能没有有效的音轨，或者音轨时长异常（例如为0秒）。软件在处理时，尝试根据音频时长进行分割，但计算出的步长为0。
2. 文件路径或名称问题：虽然您给出的路径是 D:/yy，这看起来像是一个文件夹。请确认您导入的是具体的视频文件（如 D:/yy/我的视频.mp4），而不是文件夹。如果文件路径或名称包含特殊字符（尤其是从YouTube下载的视频），也可能引发解析错误。

请按以下步骤操作：

第一步：验证并修复源文件

• 使用播放器（如 VLC）打开您要翻译的视频，确认其有声音且能正常播放。
• 如果可能，使用格式转换工具（如 格式工厂 或 FFmpeg）将视频重新编码一次，输出为一个新的、简单的MP4文件（例如命名为 test.mp4），然后尝试用这个新文件进行处理。

第二步：规范文件路径

• 将您的视频文件移动到一个纯英文路径下，例如 D:/video/test.mp4。
• 确保文件名只包含字母、数字和下划线，不要有空格、括号、引号等特殊符号。

第三步：在软件中重新尝试

1. 在软件主界面，确保 “清理已生成” 选项被勾选。
2. 将处理好的 test.mp4 文件拖入软件。
3. 再次运行任务。

如果问题依旧：
请提供更完整的错误日志，以便进一步定位。日志文件位于：
你的pyVideoTrans软件所在目录/logs/ 文件夹下，请提供最新的 .log 文件内容。

请查看更多参考文档：

• 常见问题与故障排查 (FAQ)
• 视频翻译最佳配置