#2934 [Bug] Gemini 翻译器未使用 aitrans_temperature 配置

这是由于 Gemini 翻译渠道的代码实现中未读取全局的“AI翻译模型温度值”配置导致的。

解决方案：

1. 对于普通用户，目前无法在软件界面内直接解决此问题。建议暂时使用其他已正确支持温度参数的翻译渠道（如 OpenAI/DeepSeek 等）。

2. 对于开发者或熟悉代码修改的用户，可以按照以下步骤修复：

   • 定位到软件源码目录下的 videotrans/translator/_gemini.py 文件。
   • 找到 create_gemini 函数内部，在构建 GenerateContentConfig 的地方（大约第68行），添加 temperature 参数。

   • 修改后的代码应类似于：

     generation_config = GenerationConfig(
         temperature=float(config.settings.get('aitrans_temperature', 0.2)),
         # ... 其他已有参数
     )

   • 保存文件并重启软件。

注意：此修复需要您通过源码方式运行软件。如果您使用的是 Windows 预打包版（.exe），则无法直接修改，需要等待官方在后续版本中更新。

请查阅相关文档：

• Gemini AI 进行语音识别