#3272 可以支持仅生成中英双字幕么,不带中文语音

可以。pyVideoTrans 支持仅生成中英双字幕而不生成中文语音。

操作步骤如下：

1. 选择视频：在软件主界面添加需要处理的视频。
2. 配置翻译渠道：在“翻译渠道”中选择一个翻译模型（如 DeepSeek、Google 等），并设置“目标语言”为英语。
3. 配置配音渠道：关键步骤。在“配音渠道”中，选择 No（即“不配音”）。
4. 执行任务：点击“开始”按钮。软件将执行语音识别（生成中文字幕）和翻译（生成英文字幕），但会跳过语音合成步骤。
5. 输出结果：最终，你将在输出文件夹中获得一个包含中英双语字幕（通常是软字幕）的视频文件。

注意事项：

• 确保“原始语言”设置正确，以保证语音识别（生成中文字幕）的准确性。
• 如果希望字幕是硬字幕（内嵌到视频画面中），可以在“高级选项”中开启“硬字幕”功能。

请查阅相关文档：

• 双字幕怎么处理、软双字幕为什么只显示一个
• 语音转录、语音识别、语音转文字、音视频转文字功能
• 批量翻译SRT字幕