#3369 TaskCfgSTT(is_cuda=True, uuid='41ac72259a', cache_folder='D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/7896/41ac72259a', targe

2401:b60* Posted at: 19 hours ago 👁19

语音识别阶段出错 [Qwen-ASR(本地)] Could not read model from D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa/data/nagisa_v001.model
concurrent.futures.process._RemoteTraceback:
"""
Traceback (most recent call last):
File "concurrent\futures\process.py", line 246, in _process_worker
File "videotrans\process\stt_fun.py", line 627, in qwen3asr_fun
File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal\qwen_asr\__init__.py", line 20, in

from .inference.qwen3_asr import Qwen3ASRModel

File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal\qwen_asr\inference\qwen3_asr.py", line 32, in

from .qwen3_forced_aligner import Qwen3ForcedAligner

File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal\qwen_asr\inference\qwen3_forced_aligner.py", line 21, in

import nagisa

File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa\__init__.py", line 8, in

tagger  = Tagger()

File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa\tagger.py", line 38, in init

self._model = model.Model(self._hp, params)

File "D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa\model.py", line 75, in init

model.populate(params)

File "_dynet.pyx", line 1461, in _dynet.ParameterCollection.populate
File "_dynet.pyx", line 1516, in _dynet.ParameterCollection.populate_from_textfile
RuntimeError: Could not read model from D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa/data/nagisa_v001.model
"""

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 106, in run
File "videotrans\task\_speech2text.py", line 153, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 240, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 142, in run
File "videotrans\recognition\_qwenasrlocal.py", line 52, in _exec
File "videotrans\configure\_base.py", line 286, in _new_process
File "concurrent\futures\_base.py", line 458, in result
File "concurrent\futures\_base.py", line 403, in __get_result
RuntimeError: Could not read model from D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa/data/nagisa_v001.model
TaskCfgSTT(is_cuda=True, uuid='41ac72259a', cache_folder='D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/7896/41ac72259a', target_dir='D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92/output/recogn', source_language=None, source_language_code=None, source_sub=None, source_wav=None, source_wav_output=None, target_language=None, target_language_code=None, target_sub='D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92/output/recogn/2026-02-25 19-32-36 直播-合并.srt', target_wav=None, target_wav_output=None, name='D:/切片/2026-02-25/2026-02-25 19-32-36 直播-合并.mp4', noextname='2026-02-25 19-32-36 直播-合并', basename='2026-02-25 19-32-36 直播-合并.mp4', ext='mp4', dirname='D:/切片/2026-02-25', shound_del_name=None, detect_language='zh-cn', recogn_type=2, model_name='1.7B', shibie_audio='D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/7896/41ac72259a/2026-02-25 19-32-36 直播-合并-1772077612.661655.wav', remove_noise=False, enable_diariz=True, nums_diariz=0, rephrase=-1, fix_punc=False)


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.97
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/视频音频识别IE/win-pyvideotrans-v3.92

2 Replies

这是由于软件安装路径中包含中文字符,导致 Qwen-ASR 依赖的 nagisa 分词库无法正确加载其模型文件。

具体错误是:RuntimeError: Could not read model from D:\视频音频识别IE\win-pyvideotrans-v3.92\_internal agisa/data/nagisa_v001.model。路径中的中文字符“视频音频识别IE”干扰了文件读取。

解决方案:

  1. 重新安装软件:将 pyVideoTrans 解压或安装到一个不包含任何中文、空格或特殊符号的纯英文路径下。例如:D:\pyVideoTrans
  2. 迁移任务:将你之前处理的视频文件也移动到纯英文路径下。
  3. 重新运行:从新的纯英文路径启动软件(双击 sp.exe),并重新添加视频文件进行处理。

这是软件运行的基础要求,路径规范在知识库的【安装与环境配置】和【最佳实践建议】中均有强调。

请查阅相关文档:

请下载完整版覆盖试试

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource