#3396 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=%E5

183.242* Posted at: 2 hours ago 👁7

HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=zh-cn&tl=en&hl=en&q=%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%A5%BD%E6%88%91%E6%98%AF%E5%8D%A2%E4%BC%A0%E8%83%9C%0A%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E7%9A%84%E8%AF%BE%E7%A8%8B%E4%B8%BB%E9%A2%98%E6%98%AF%E7%9B%B4%E6%92%AD%E7%94%B5%E5%95%86%E8%B4%A6%E5%8F%B7%E4%BD%93%E7%B3%BB%E6%90%AD%E5%BB%BA%0A%E4%B8%8E%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E8%A7%84%E5%88%99%E9%80%9A%E6%97%B6%E5%90%8C%E5%AD%A6%E4%BB%AC%0A%E5%9C%A8%E8%BF%99%E4%B8%AA%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%8C%96%E6%B5%AA%E6%BD%AE%E5%B8%AD%E5%8D%B7%E7%9A%84%E5%85%A8%E7%90%83%E6%97%B6%E4%BB%A3%0A%E7%9B%B4%E6%92%AD%E7%94%B5%E5%95%86%E6%97%A9%E5%B7%B2%E7%AA%81%E7%A0%B4%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E7%9A%84%E8%BE%B9%E7%95%8C%0A%E6%88%90%E4%B8%BA%E8%BF%9E%E6%8E%A5%E5%93%81%E7%89%8C%E4%B8%8E%E5%85%A8%E7%90%83%E6%B6%88%E8%B4%B9%E8%80%85%E7%9A%84%E6%A0%B8%E5%BF%83%E7%BA%BD%E5%B8%A6%0A%E4%BB%8E%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%9A%84VK%E7%9B%B4%E6%92%AD%E9%97%B4%E5%88%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%9A%84Amazon%20Live%0A%E4%BB%8E%E4%B8%9C%E5%8D%97%E4%BA%9A%E7%9A%84%E8%99%BE%E7%9A%AE%E5%A5%BD%E7%89%A9%E6%8E%A8%E8%8D%90%E5%88%B0%E4%B8%AD%E4%B8%9C%E7%9A%84TikTok%E7%89%B9%E4%BA%8B%E4%B8%93%E5%9C%BA%0A%E4%B8%80%E5%9C%BA%E7%9B%B4%E6%92%AD%E5%91%80%E5%B0%B1%E8%83%BD%E8%AE%A9%E5%95%86%E5%93%81%0A%E8%B7%A8%E8%B6%8A%E4%B8%87%E6%B0%B4%E5%8D%83%E5%B1%B1%E6%8A%B5%E8%BE%BE%E4%B8%8D%E5%90%8C%E8%82%A4%E8%89%B2%0A%E4%B8%8D%E5%90%8C%E8%AF%AD%E8%A8%80%E7%9A%84%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%89%8B%E4%B8%AD%0A%E4%BD%86%E5%9C%A8%E8%BF%99%E7%89%87%E5%85%85%E6%BB%A1%E6%9C%BA%E9%81%87%E7%9A%84%E5%8D%97%E6%B5%B7%E8%83%8C%E5%90%8E%0A%E8%AE%B8%E5%A4%9A%E4%BB%8E%E4%B8%9A%E8%80%85%E5%8D%B4%E9%9D%A2%E4%B8%B4%E7%9D%80%E5%90%8C%E6%A0%B7%E7%9A%84%E5%9B%B0%E6%83%91%0A%E9%82%A3%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%9B%B0%E6%83%91%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%91%A2%E4%BB%96%E4%BB%AC%E7%BB%8F%E5%B8%B8%E4%BC%9A%E6%9C%89%E7%96%91%E9%97%AE%0A%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%9C%A8%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E5%95%8A%E5%81%9A%E8%B7%A8%E5%A2%83%E7%94%B5%E5%95%86%E4%B9%9F%E5%A5%BD%E5%81%9A%E8%BF%99%E4%B8%AA%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%B5%E5%95%86%E7%9B%B4%E6%92%AD%E7%94%B5%E5%95%86%0A%E9%83%BD%E5%81%9A%E7%9A%84%E9%A3%8E%E4%BA%89%E6%B0%B4%E8%B5%B7%0A%E5%B0%A4%E5%85%B6%E6%98%AF%E7%9B%B4%E6%92%AD%E5%9C%A8%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E5%81%9A%E7%9A%84%E9%A3%8E%E5%A3%B0%E5%90%B9%E8%B5%B7%E7%9A%84%E8%B4%A6%E5%8F%B7%0A%E4%B8%80%E5%88%B0%E8%B7%A8%E5%A2%83%E7%94%B5%E5%95%86%E7%9A%84%E5%B8%82%E5%9C%BA%E5%B0%B1%E4%BC%9A%E5%87%BA%E7%8E%B0%E6%B0%B4%E5%9C%9F%E4%B8%8D%E6%9C%8D%E5%91%A2%0A%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%8A%95%E5%85%A5%E5%A4%A7%E9%87%8F%E7%9A%84%E7%B2%BE%E5%8A%9B%E5%8E%BB%E8%BF%90%E8%90%A5%E7%9A%84%E8%B4%A6%E5%8F%B7%0A%E4%BC%9A%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E5%B9%B3%E5%8F%B0%E8%A7%84%E5%88%99%E7%9A%84%E4%B8%80%E4%BA%9B%E7%BB%86%E5%BE%AE%E7%9A%84%E5%B7%AE%E5%BC%82%E6%9D%A5%E9%81%AD%E9%81%87%E9%99%90%E6%B5%81 (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝,无法连接。')))


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.96
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v3.96-22

1 Replies

这是由于网络代理配置错误,导致软件无法连接到 Google 翻译服务。

  1. 检查网络代理设置:在 pyVideoTrans 的“设置”->“网络代理”中,确认你配置的代理地址和端口是否正确且可用。错误信息显示目标计算机(代理服务器)积极拒绝连接,说明当前配置的代理无法连通。
  2. 临时解决方案:如果暂时没有可用的代理,可以尝试更换翻译渠道。Google 翻译在国内网络环境下通常需要代理才能稳定访问。建议切换到其他无需代理的翻译渠道,例如:

    • DeepSeek阿里百炼 Qwen3-MT 等国内可访问的 AI 模型。
    • 百度翻译腾讯翻译等国内厂商的 API。
    • 本地部署的 OllamaM2M100 模型。
  3. 禁用代理:如果你不需要代理,请确保“网络代理”设置中的地址和端口为空,或直接取消勾选“启用网络代理”选项。
  4. 验证代理:可以使用浏览器或其他网络工具测试你配置的代理地址和端口是否正常工作。

请查阅相关文档:

Post Your Reply