#3454 新版本为什么不能选择源语言自动检测

2603:c024* Posted at: 1 day ago 👁24

新版本为什么不能选择源语言自动检测

2 Replies

新版本中移除“源语言自动检测”选项是为了提高语音识别的准确性。自动检测功能在某些情况下(如背景音乐干扰、多语言混合或音频质量不佳时)容易出错,导致识别结果不准确或为空。

解决方案:

  1. 手动选择源语言:在“语音识别”行,明确选择视频中语音所使用的语言(如“中文”、“英语”、“日语”)。
  2. 使用最佳配置:参考知识库“最佳实践建议”部分,根据视频语言选择推荐的语音识别渠道和模型(例如,中文视频推荐使用“Qwen-ASR(本地)”或“豆包语音识别大模型”)。

请查阅相关文档:

在 “批量语音转字幕” 功能面板中可以选择“自动检测”,在“翻译视频或音频”功能中去掉了 自动检测,因视频翻译后续工作如字幕翻译、配音(涉及参考音频)等某些渠道需要明确指定原始语言,否则会报错,而且某些语音识别渠道并不返回检测到的语言代码,导致想中途更新也难以实现。
因此综合考虑,在视频翻译中去掉了自动检测,请明确指定,如果你仅仅想转录语音为字幕,可单独使用左侧面板中的“批量语音转字幕”功能

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource