#3465 The translated audio is faster than the original audio, so is there a function to automatically slow down the translated

2001:ee0* Posted at: 10 hours ago 👁11

The translated audio is faster than the original audio, so is there a function to automatically slow down the translated audio?

1 Replies

这是由于翻译后的配音语速过快导致的。pyVideoTrans 提供了自动对齐功能来调整配音速度,使其与视频画面同步。

解决方案:

  1. 在视频翻译主界面,找到“同步对齐”行。
  2. 勾选“视频慢速”选项。该功能会放慢视频播放速度以等待较长的配音播完,从而解决配音过快的问题。
  3. 如果希望强制调整配音速度,可以同时或单独勾选“配音加速”选项。该功能会加速配音以匹配原视频时长。
  4. 对于更精细的控制,可以调整“配音语速”参数(例如设为 -10% 来减慢语速,或 +10% 来加快语速)。

最佳实践是同时选中“配音加速”和“视频慢速”,让软件自动选择最优的对齐策略。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource