#3659 配音声音一句未完又接一句，语音忽大忽小，怎么调整？

这是由于配音时音频片段间静音处理不当或参数设置不合理导致的。

1. 调整静音分割参数：在“翻译视频或音频”界面，点击“设置更多参数...”，将“静音分割持续毫秒数”适当增大（例如从默认的500ms增加到800ms或1000ms），这可以让每句配音之间有更自然的停顿，避免句子仓促衔接。
2. 启用配音对齐选项：在“同步对齐”行，确保勾选“配音加速”和“视频慢速”，这有助于软件强制对齐配音和画面，平滑过渡。
3. 调整高级配音参数：进入“菜单-工具-高级选项-字幕配音调整”，勾选“移除配音前后静音缓冲”。同时，可以适当调整“配音语速”（例如设为+10%）来优化整体节奏。
4. 检查音量设置：在“设置更多参数...”中，确认“音量+”设置为0（默认值），避免软件对音量进行不必要的增减导致忽大忽小。如果原视频音频本身音量不均，可考虑在翻译前使用其他音频处理软件进行标准化。
5. 考虑使用“二次识别”：在“同步对齐”行勾选“二次识别”。这会在配音完成后，对生成的配音音频重新进行语音识别，生成时间轴更精准、与配音完全匹配的字幕，有助于改善观感。

请查阅相关文档：

• 视频翻译中的配音、字幕、画面同步对齐
• 为何会出现声音、字幕、画面不同步