#3679 不带字幕的中文视频翻译后怎么不要中文字幕，只保留翻译后的英文字幕

223.91**6 Posted at: 5 months ago

image

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 5 months ago

这是因为你在“嵌入字幕”选项中选择了“嵌入硬字幕(双)”，这会在视频中同时嵌入原始语言（中文）和目标语言（英文）的字幕。

要只保留翻译后的英文字幕，请按以下步骤操作：

  1. 在“嵌入字幕”选项中，不要选择带有“(双)”的选项。
  2. 选择“嵌入硬字幕”或“嵌入软字幕”。
  3. 确保“目标语言”已设置为“英语”。

这样，软件在生成最终视频时，就只会嵌入翻译后的英文字幕，而不会同时嵌入中文字幕。

请查阅相关文档：

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource