#3813 TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb', target_dir='C:/Users/Juno/Desktop/video-t

23.174* Posted at: 3 hours ago 👁7

ASR Error [Ali Qwen3-ASR] Arrearage:Access denied, please make sure your account is in good standing. For details, see: https://help.aliyun.com/zh/model-studio/error-code#overdue-payment
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 106, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 358, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 239, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 141, in run
File "videotrans\recognition\_qwen3asr.py", line 64, in _exec
RuntimeError: Arrearage:Access denied, please make sure your account is in good standing. For details, see: https://help.aliyun.com/zh/model-studio/error-code#overdue-payment
TaskCfg(cache_folder='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb', target_dir='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4', remove_noise=False, is_separate=False, detect_language='ja', subtitle_language=None, source_language='Japanese', target_language='Simplified Chinese', source_language_code='ja', target_language_code='zh-cn', source_sub='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4/ja.srt', target_sub='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4/zh-cn.srt', source_wav='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb/ja.wav', source_wav_output='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4/ja.m4a', target_wav='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb/target.wav', target_wav_output='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4/zh-cn.m4a', subtitles='', novoice_mp4='D:/Program Files/win-pyvideotrans/tmp/24544/6ba3294dfb/novoice.mp4', noextname='Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327', shibie_audio=None, targetdir_mp4='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/_video_out/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327-mp4/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327.mp4', instrument=None, vocal=None, back_audio='', background_music=None, app_mode='tiqu', subtitle_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', copysrt_rawvideo=True, clear_cache=False, translate_type=4, tts_type=0, recogn_type=7, model_name='distil-large-v3', voice_autorate=False, video_autorate=False, is_cuda=False, name='C:/Users/Juno/Desktop/video-test/Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327.mp4', basename='Pre-sales Training Movie_6th(GOTO)_0327.mp4', ext='mp4', dirname='C:/Users/Juno/Desktop/video-test', shound_del_name=None, uuid='6ba3294dfb', remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, only_out_mp4=False, fix_punc=False, recogn2pass=True)


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.97
frozen:True
language:en
root_dir:D:/Program Files/win-pyvideotrans

1 Replies

该错误是由于您使用的阿里百炼 Qwen3-ASR 语音识别渠道账户欠费或被限制访问导致的。

解决方案:

  1. 检查阿里百炼账户状态:根据错误信息中的链接 https://help.aliyun.com/zh/model-studio/error-code#overdue-payment 登录阿里云控制台,确保您的账户余额充足且服务状态正常。
  2. 切换语音识别渠道:如果无法立即解决账户问题,请更换为其他免费的本地语音识别渠道。

    • 推荐(免费/本地):在软件主界面的“语音识别”下拉菜单中,将渠道从 qwen-asr(本地)阿里百炼Qwen3-ASR 切换为 faster-whisper(本地) 并选择 large-v3 模型(需确保有足够显存或内存),或切换为 openai-whisper(本地)
    • 针对日语视频:根据知识库,对于日语视频,可以尝试使用 HuggingFace_ASR 渠道并选择 reazon-research/japanese-wav2vec2-large-rs35kh 模型。

请注意:

  • 从日志中看到您的软件安装在 D:/Program Files/win-pyvideotrans。根据知识库,不建议将软件解压到 C:\Program FilesD:\Program Files 这类需要管理员权限的目录,这可能导致未知问题。建议将整个软件文件夹移动到非系统盘且路径简单的目录,例如 D:\pyVideoTrans
  • 日志显示您未启用 CUDA 加速 (is_cuda=False)。如果您有 NVIDIA 显卡,强烈建议安装 CUDA 12.8 并勾选“CUDA加速”以大幅提升本地模型的处理速度。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource

Similar issues already exist