#4111 网络连接失败=system:Windows-10-10.0.19045-SP0version:v3.97frozen:Truelanguage:zhroot_dir:D:/win-pyvideotrans-v3.97-0303

这是由于网络连接问题导致无法从 HuggingFace 下载语音识别模型。

解决方案：

1. 配置网络代理：如果你有可用的代理服务，在主界面的“网络代理地址”文本框中填写代理地址，格式如 http://127.0.0.1:10808（端口号请根据你的代理客户端设置修改）。
   
   

2. 手动下载模型：

   • 根据你选择的识别模型（如 faster-whisper-large-v3），在软件根目录的 models 文件夹内创建对应的文件夹（例如 models--Systran--faster-whisper-large-v3）。
     
     
   • 从 HuggingFace 模型页面（例如 https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3/tree/main）下载所有 .json、.bin、.txt 文件。
     
     
   • 将这些文件复制到刚才创建的文件夹内。
     
     
3. 使用国内镜像：如果未配置代理，可以尝试在“网络代理地址”中填写 HuggingFace 的国内镜像地址 https://hf-mirror.com，但此镜像站本身可能不稳定。
   
   

请查阅相关文档：

• 在线下载AI模型失败的解决办法
• 手动下载适用于 faster-whisper(本地) 语音识别渠道的模型

请问whisperx模型可以使用吗？

可以。

pyVideoTrans 支持通过 WhisperX API 作为语音识别渠道。

你需要先独立部署 WhisperX API 服务，然后在软件中选择该渠道并配置正确的 API 地址。

请查阅相关文档：

• WhisperX API，在pyVideoTrans中使用

我配置了whisperx后还是报错

这是由于 WhisperX API 服务未正确启动或连接失败。

解决方案：确保 WhisperX API 服务已独立运行，并监听在正确的地址和端口（例如
http://127.0.0.1:9000）。

在 pyVideoTrans 的“语音识别”渠道中选择“WhisperX API”。

在“菜单”->“翻译设置”->“WhisperX API 设置”中，将 API 地址填写为你的服务地址（例如
http://127.0.0.1:9000）。

检查网络连接，确保 pyVideoTrans 可以访问该 API 地址。

查看 WhisperX API 服务终端的日志，确认服务是否正常启动以及是否有报错信息。

请查阅相关文档：
WhisperX API，在pyVideoTrans中使用