#4123 /Users/x/Documents/pyvideotrans/.venv/lib/python3.10/site-packages/zhconv/zhconv.py:33: UserWarning: pkg_resources is de

这些警告信息是正常的，不会影响软件功能。

第一行警告是关于 zhconv 库使用了即将被弃用的 pkg_resources API，这是第三方库的兼容性问题，不影响 pyVideoTrans 的核心运行。

第二行警告是因为你在 CPU 模式下运行 Whisper 模型，而 CPU 不支持 FP16 浮点运算，因此自动回退到 FP32。这会导致处理速度变慢，但不会影响识别结果。

解决方案：

1. 这些警告可以忽略，软件会继续正常工作。
2. 如果你想提升语音识别速度，建议为你的 Mac 配置 GPU 加速（如果支持）。对于 macOS，可以尝试配置 MPS（Metal Performance Shaders）后端以利用 Apple Silicon（M1/M2/M3）的 GPU 能力。这通常需要在源码部署时进行特定配置。
3. 如果速度可以接受，无需任何操作。

请查阅相关文档：

• MacOS源码部署视频翻译软件