#4157 二次语音识别在什么情况下不会生效

二次语音识别（二次识别）在以下情况下不会生效：

1. 未选择配音：二次识别仅在“视频翻译”或“批量为字幕配音”功能中，选择了配音渠道并生成了配音音频后才会执行。如果只进行语音识别和翻译，不进行配音，则二次识别不会触发。
2. 未嵌入单字幕：在主界面中，如果字幕嵌入方式选择了“不嵌入字幕”、“嵌入硬字幕(双)”或“嵌入软字幕(双)”，二次识别不会生效。它仅在选择了“嵌入硬字幕”或“嵌入软字幕”（即单字幕）时才会启用。
3. 批量翻译时资源冲突：在同时翻译多个视频时，如果前一个视频的二次识别任务和后一个视频的第一次语音识别任务同时运行，可能导致显存或内存不足而报错，此时二次识别可能无法正常完成。
4. 手动关闭：在“高级选项”中，如果勾选了“禁用桌面通知”等全局设置，虽然不影响二次识别运行，但若因其他错误（如显存不足）导致进程被终止，二次识别也会失败。

总结：要确保二次识别生效，必须同时满足：进行视频翻译或字幕配音任务、选择了配音渠道、字幕嵌入方式为“嵌入硬字幕”或“嵌入软字幕”（单字幕），并且系统有足够的计算资源。

请查阅相关文档：

• 视频翻译中的配音、字幕、画面同步对齐