#4271 LLM重新断句的提示词在哪改

知识库中未找到关于“LLM重新断句提示词”修改位置的说明。目前高级选项中仅有“LLM重新断句每批字幕行数”和“LLM重新断句所用AI渠道”的设置项，提示词可能暂未开放自定义，或需直接修改源码。

请查阅相关文档：

• 修改 AI翻译提示词prompt（此为翻译提示词，并非断句提示词，仅供参考）

重新断句会纠正语音识别时的语法或单词错误吗

重新断句功能本身主要优化字幕的时间轴分割和换行逻辑，并不直接纠正语音识别产生的语法或单词错误。但知识库中提及的“自动修正”模式（rephrase=2）会在重新断句的同时尝试修正识别结果中的错误。该模式依赖所选AI渠道（如DeepSeek、GPT等），效果因模型能力而异。若需修正识别错误，建议在高级选项中设置 rephrase=2 并使用较强的大模型。

rephrase=2,这个设置在哪

该选项位于 菜单栏 → 工具/选项 → 高级选项 → 语音识别参数 区域下的 rephrase 字段内。将值设为 2 即可启用“自动修正”模式，同时需在“LLM重新断句所用AI渠道”中指定一个AI模型（如DeepSeek、GPT等）。修改后可能需要重启软件生效。

没找到这个选项

在菜单栏 → 工具/选项 → 高级选项 → 语音识别参数部分，应有一个名为“断句模式”或“rephrase”的下拉/单选选项（可能显示为数字选择框）。可将其值设为 2 以启用自动修正（同时也会进行LLM重新断句）。如果界面中确实没有任何相关选项，可能是软件版本UI差异，建议手动修改配置文件（通常位于软件目录下的videotrans/configure/config.ini或settings.json中，将rephrase值改为2）；或者直接使用LLM重新断句并搭配强大AI渠道（如DeepSeek），同样能起到类似效果。若仍无法解决，请提供日志文件以便进一步排查。