#4356 怎么没有保存背景音乐的选项了

背景音乐丢失和中文字幕残留，是因为没有启用相关的高级选项。

1. 保留背景音乐：必须同时开启“分离人声背景声”和“重新嵌入背景声”。

   • 点击主界面右下角的“设置更多参数...”。
   • 找到并勾选 “分离人声背景声”，此时会同时出现 “重新嵌入背景声” 选项，将其一并勾选。
   • 如有需要，可调整下方的“背景音量”（默认 0.8）。
   • 这样处理后，最终视频会保留原始背景音乐。

2. 显示英文（目标语言）字幕：

   • 确保“目标语言”栏已正确选择英文。
   • 在“嵌入字幕”方式中选择 “嵌入硬字幕” 或 “嵌入软字幕”（单英文），若需同时显示中英文，则选择 “双硬字幕” 或 “双软字幕”。
   • 如果原视频画面中的中文字幕是原始硬字幕（一直存在于画面中的），本软件无法去除，它仅能添加新的字幕轨道或烧录；此时只能通过双字幕模式同时显示英文，或用其他工具预先清除原硬字幕。

请查阅相关文档：

• 分离人声和背景音
• 视频翻译中的配音、字幕、画面同步对齐
• 视频翻译最佳效果推荐
• GVS 硬字幕AI提取

好的，已经按照方法尝试。成功修改。

问题已解决，如有其他疑问可随时提出。