#4482 openai.InternalServerError: Error code: 503 - {'error': {'code': 'model_not_found', 'message': 'No available channel for

2408:8207* Posted at: 18 hours ago 👁28

No available channel for model gpt-5.2 under group openai (distributor) (request id: 202605081450233418710248268d9d64hofhQvV):Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\TestSrtTrans.py", line 19, in run
File "videotrans\translator\__init__.py", line 966, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 104, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_chatgpt.py", line 136, in _item_task
File "openai\_utils\_utils.py", line 286, in wrapper
File "openai\resources\chat\completions\completions.py", line 1211, in create
File "openai\_base_client.py", line 1297, in post
File "openai\_base_client.py", line 1070, in request
openai.InternalServerError: Error code: 503 - {'error': {'code': 'model_not_found', 'message': 'No available channel for model gpt-5.2 under group openai (distributor) (request id: 202605081450233418710248268d9d64hofhQvV)', 'type': 'new_api_error'}}


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.98
frozen:True
language:zh
root_dir:C:/pyvideo

1 Replies

这是由于翻译渠道中填写的模型名称 gpt-5.2 在当前服务商(如 OpenAI 或兼容接口)中不存在或不可用。OpenAI 目前没有发布 gpt-5.2 模型,常见模型名称如 gpt-4ogpt-4-turbogpt-3.5-turbo 等。

解决方法:

  1. 在软件菜单栏 翻译设置 → 对应 AI 翻译渠道中,将模型名称修改为服务商提供的正确模型名(例如 gpt-4odeepseek-chat 等)。
  2. 如果不确定支持的模型,请查阅该 API 服务商的官方文档,或联系其客服确认可用的模型列表。
  3. 若你使用的是第三方代理(如 302.AI、硅基流动等),请确保所填模型在该平台上已开通且名称完全一致(注意大小写和符号)。

如果你已正确填写但问题依旧,请提供你使用的具体翻译渠道(如 OpenAI、DeepSeek 等)和服务商名称,以便进一步排查。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource

Similar issues already exist