#4509 TaskCfgSTT(is_cuda=False, uuid='c8f5627789', cache_folder='F:/win-pyvideotrans-v3.99-0508/tmp/29480/c8f5627789', target_

183.179* Posted at: 1 hour ago 👁7

语音识别阶段出错 [Deepgram.com] 处理列表或序列时索引越界:list index out of range
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\recognition\_base.py", line 143, in run
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 105, in run
File "videotrans\task\_speech2text.py", line 191, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 265, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 180, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\recognition\_deepgram.py", line 98, in _exec
File "deepgram_captions\srt.py", line 19, in srt
IndexError: list index out of range
TaskCfgSTT(is_cuda=False, uuid='c8f5627789', cache_folder='F:/win-pyvideotrans-v3.99-0508/tmp/29480/c8f5627789', target_dir='C:/Users/user/Documents/WhisperJAV/output/ja.whisperjav/win-pyvideotrans-v3.99-0508/output/recogn', source_language=None, source_language_code=None, source_sub=None, source_wav=None, source_wav_output=None, target_language=None, target_language_code=None, target_sub='C:/Users/user/Documents/WhisperJAV/output/ja.whisperjav/win-pyvideotrans-v3.99-0508/output/recogn/FC2-PPV-4759506 半價至9月25日 初次拍攝肛交登場淫蕩的肉體強烈的推力讓她潮吹高潮 好爽我要射了大量熱精液噴灑臉部.srt', target_wav=None, target_wav_output=None, name='F:/pyvideotranstest/FC2-PPV-4759506 半價至9月25日 初次拍攝肛交登場淫蕩的肉體強烈的推力讓她潮吹高潮 好爽我要射了大量熱精液噴灑臉部.wav', noextname='FC2-PPV-4759506 半價至9月25日 初次拍攝肛交登場淫蕩的肉體強烈的推力讓她潮吹高潮 好爽我要射了大量熱精液噴灑臉部', basename='FC2-PPV-4759506 半價至9月25日 初次拍攝肛交登場淫蕩的肉體強烈的推力讓她潮吹高潮 好爽我要射了大量熱精液噴灑臉部.wav', ext='wav', dirname='F:/pyvideotranstest', shound_del_name=None, detect_language='ja', recogn_type=10, model_name='nova-3', shibie_audio='F:/win-pyvideotrans-v3.99-0508/tmp/29480/c8f5627789/FC2-PPV-4759506 半價至9月25日 初次拍攝肛交登場淫蕩的肉體強烈的推力讓她潮吹高潮 好爽我要射了大量熱精液噴灑臉部-1778412641.0823522.wav', remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=False)


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v3.99
frozen:True
language:zh
root_dir:F:/win-pyvideotrans-v3.99-0508

1 Replies

这是由于 Deepgram API 返回的响应中缺少有效字幕数据,导致解析时索引越界。

  1. 检查音频文件:确认输入音频/视频文件未被损坏或无声,可尝试用其他播放器播放验证。
  2. 检查网络与 API Key:确保网络通畅且 Deepgram API Key 有效,避免频繁请求导致限流。
  3. 降低并发:在 高级选项 → 字幕配音调整 中将 并发配音线程数 设为 1,减少负载。
  4. 更新到最新版本:v3.99 可能已修复该问题,请从 pyvideotrans.com/downpackage 重新下载完整包覆盖。

若问题持续,请提供 logs/ 文件夹下最新日志(底部约30行)以进一步分析。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource