#4553 TaskCfgSTS(is_cuda=False, uuid='37b8617bcf', cache_folder=None, target_dir='E:/Tool/pytransvideo/win-pyvideotrans-v3.99-

27.72* Posted at: 5 hours ago 👁9

Lỗi dịch [OpenAI ChatGPT] You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://


.dev/
/
/
To monitor your current usage, head to: https://
.dev/

  • Quota exceeded for metric:
    .
    .com/generate_content_free_tier_requests, limit: 500, model: gemini-3.1-flash-lite
    Please retry in 38.062944638s.
    Traceback (most recent call last):
    File "videotrans\task\job.py", line 173, in run
    File "videotrans\task\_translate_srt.py", line 44, in trans
    File "videotrans\translator\__init__.py", line 1008, in run
    File "videotrans\translator\_base.py", line 97, in run
    File "videotrans\translator\_base.py", line 161, in _run_srt
    File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
    File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
    File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
    File "tenacity\__init__.py", line 400, in
    File "concurrent\futures\_base.py", line 451, in result
    File "concurrent\futures\_base.py", line 403, in __get_result
    File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
    File "videotrans\translator\_chatgpt.py", line 134, in _item_task
    File "openai\_utils\_utils.py", line 286, in wrapper
    File "openai\resources\chat\completions\completions.py", line 1211, in create
    File "openai\_base_client.py", line 1297, in post
    File "openai\_base_client.py", line 1070, in request
    openai.RateLimitError: Error code: 429 - {'error': {'message': 'You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, head to: https://
    .dev/
    /
    /
    To monitor your current usage, head to: https://
    .dev/
    * Quota exceeded for metric:
    .
    .com/generate_content_free_tier_requests, limit: 500, model: gemini-3.1-flash-lite Please retry in 38.062944638s.', 'type': 'upstream_error', 'param': '', 'code': 429}}
    TaskCfgSTS(is_cuda=False, uuid='37b8617bcf', cache_folder=None, target_dir='E:/Tool/pytransvideo/win-pyvideotrans-v3.99-428/output/translate', source_language=None, source_language_code='-', source_sub='G:/My Drive/Reup/13-05-2026/1/【已完结】《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 动漫加小说超长50+小时/3 - P3 - 小说《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 3_ai-zh.srt', source_wav=None, source_wav_output=None, target_language=None, target_language_code='Vietnamese', target_sub='E:/Tool/pytransvideo/win-pyvideotrans-v3.99-428/output/translate/3 - P3 - 小说《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 3_ai-zh.Vietnamese.srt', target_wav=None, target_wav_output=None, name='G:/My Drive/Reup/13-05-2026/1/【已完结】《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 动漫加小说超长50+小时/3 - P3 - 小说《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 3_ai-zh.srt', noextname='3 - P3 - 小说《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 3_ai-zh', basename='3 - P3 - 小说《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 3_ai-zh.srt', ext='srt', dirname='G:/My Drive/Reup/13-05-2026/1/【已完结】《底层推演:我的武道能进化》1+1大于10000 动漫加小说超长50+小时', shound_del_name=None, translate_type=3)


=
system:Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v3.99
frozen:True
language:vi
root_dir:E:/Tool/pytransvideo/win-pyvideotrans-v3.99-428

1 Replies

错误原因是您使用的 API Key/端点已达到配额限制。从报错信息看,您虽然选择了 OpenAI ChatGPT 翻译渠道,但实际请求的地址是 Gemini 的免费配额端点(generate_content_free_tier_requests,模型 gemini-3.1-flash-lite),该免费套餐每日仅允许 500 次请求。

解决方法:

  1. 等待配额重置:免费配额通常按天重置,可等待次日再试,或在报错提示的 38秒 后重试(但很可能仍超限)。
  2. 检查 API 配置:请进入 菜单 → 翻译设置 → OpenAI ChatGPT 设置,确认 API URL 是否错误地填写了 Gemini 的地址。如需使用 Gemini,请选择 Gemini 翻译渠道并正确填入 API Key。
  3. 升级或更换 Key:如果当前是免费 Key,请考虑升级到付费版本或使用其他翻译渠道(如 DeepSeek、百度翻译等)。

参考文档

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource