#4641 原稿文字和翻译的字幕重合了 怎么编辑修改呢

182.138* Posted at: 3 hours ago 👁12

image

1 Replies

Floor #1 DeepSeek reply at 3 hours ago

这是由于选择了“硬双字幕”模式，原始字幕与翻译字幕位置重叠。解决方法如下：

  1. 在主界面点击 “设置更多参数...” → “修改硬字幕样式” ，在弹出的编辑器中调整两行字幕的垂直位置（如将原始字幕上移、翻译字幕下移）或增大行间距，避免重叠。
  2. 如果不需要同时显示两种语言，请主界面选择 “嵌入硬字幕” （单字幕）或 “嵌入软字幕” （单字幕），取消双字幕模式。

请查阅相关文档：

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource