#4660 文案里面的下划线_ 在配音的时候，如何防止配音。现在是_ 转语音的时候，成为破折号

这是由于配音引擎（如 Edge-TTS）将下划线 _ 识别为标点符号，并转换为停顿或破折号导致的。

解决方案：

1. 手动替换字幕中的下划线：在语音识别或翻译完成后，编辑 SRT 字幕文件，将所有 _ 替换为空格或直接删除（例如用记事本批量替换）。
2. 使用“文本规范化”（尝试）：在顶部菜单→工具/选项→高级选项→字幕配音调整中，开启“文本规范化”，可能会自动处理标点（但不保证对下划线有效）。
3. 调整配音渠道：如果使用 Edge-TTS，部分角色对特殊符号敏感，可尝试切换其他角色；或改用 OpenAI TTS 等商业渠道（需自备 Key），其对下划线的处理更可控。

若问题仍存在，请提供软件 logs/ 文件夹中最新的日志文件（复制底部约30行），以便进一步分析。

请查阅相关文档：

• 文本规范化设置（搜索“文本规范化”）
• Edge-TTS 常见错误

当出现校队配音时，提示超出或者缩短，如何调整，你说用+ - 但是我找不到

在单视频交互模式的配音校对窗口中，每条字幕右侧有用于微调时间的 +/- 按钮（通常显示为 -0.1s、+0.1s 或毫秒级的 -10ms、+10ms）。如果找不到，请按以下步骤排查：

1. 确认处于单视频模式：只选择 1个视频 翻译，这样才会在配音后弹出校对界面。选择多个视频时不会弹出。
2. 调整窗口大小：某些低分辨率下按钮可能被遮挡，尝试最大化或拉宽窗口。
3. 直接编辑时间：点击字幕的 开始时间 或 结束时间 数字，可直接手动输入新值（格式 分:秒.毫秒，如 00:01.500）。
4. 使用高级选项自动对齐：若不想手动调整，可在菜单→工具/选项→高级选项→字幕声音画面对齐中，修改 音频加速最大倍数（默认100）和 视频慢放最大倍数（默认10），让软件自动修正时长偏差。

如果仍然看不到任何调整控件，请提供软件 logs/ 文件夹中最新日志的底部 30 行，以便进一步分析。

请查阅相关文档：

• 单视频交互模式
• 字幕声音画面对齐