#4740 TaskCfg(cache_folder='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/18336/663bbaa5a2', target_dir='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/outpu

语音识别阶段出错 [faster-whisper(本地)] 下载模型失败，你可以打开以下网址，将 .bin/.txt/.json 文件下载到
F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3 文件夹内

[https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3/tree/main]

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 113, in run
File "videotrans\task\_speech2text.py", line 146, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 245, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 80, in run
File "videotrans\recognition\_overall.py", line 182, in _exec
RuntimeError: 下载模型失败，你可以打开以下网址，将 .bin/.txt/.json 文件下载到
F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/models/models--Systran--faster-whisper-large-v3 文件夹内

[https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-large-v3/tree/main]

TaskCfg(cache_folder='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/18336/663bbaa5a2', target_dir='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/output/recogn', remove_noise=True, is_separate=False, detect_language='de', subtitle_language=None, source_language=None, target_language=None, source_language_code=None, target_language_code=None, source_sub=None, target_sub='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/output/recogn/Battlefield 1 2026.05.26 - 00.39.15.04.srt', source_wav=None, source_wav_output=None, target_wav=None, target_wav_output=None, subtitles=None, novoice_mp4=None, noextname='Battlefield 1 2026.05.26 - 00.39.15.04', shibie_audio='F:/桌面/win-pyvideotrans-v3.92/tmp/18336/663bbaa5a2/Battlefield 1 2026.05.26 - 00.39.15.04-1779820994.4802582.wav', targetdir_mp4=None, instrument=None, vocal=None, back_audio=None, background_music=None, app_mode='biaozhun', subtitle_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role=None, copysrt_rawvideo=False, clear_cache=False, translate_type=None, tts_type=None, recogn_type=0, model_name='large-v3', split_type=0, voice_autorate=False, video_autorate=False, cuda=True, name='F:/桌面/维托里奥维内托战役（重制版）/Battlefield 1 2026.05.26 - 00.39.15.04.mp4', basename='Battlefield 1 2026.05.26 - 00.39.15.04.mp4', ext='mp4', dirname='F:/桌面/维托里奥维内托战役（重制版）', shound_del_name=None, uuid='663bbaa5a2', remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=1, only_out_mp4=False)