#4761 TaskCfgVTT(uuid='afaabb1bd9', name='C:/Users/Administrator/Desktop/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The S

167.253* Posted at: 9 hours ago

Invalid Sign
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 68, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 583, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 855, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 69, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 98, in _run_text
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 400, in
File "concurrent\futures\_base.py", line 451, in result
File "concurrent\futures\_base.py", line 403, in __get_result
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_baidu.py", line 43, in _item_task
videotrans.configure.excepts.StopTask: Invalid Sign
TaskCfgVTT(uuid='afaabb1bd9', name='C:/Users/Administrator/Desktop/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a.mp4', dirname='C:/Users/Administrator/Desktop', noextname='Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a', basename='Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a.mp4', ext='mp4', target_dir='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4', cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v4.00-525/tmp/16500/afaabb1bd9', is_cuda=True, source_language='英语', source_language_code='en', source_sub='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4/en.srt', source_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.00-525/tmp/16500/afaabb1bd9/en.wav', source_wav_output='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4/en.m4a', target_language='简体中文', target_language_code='zh-cn', target_sub='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4/zh-cn.srt', target_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.00-525/tmp/16500/afaabb1bd9/target.wav', target_wav_output='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4/zh-cn.m4a', translate_type=15, tts_type=1, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='Ryan', voice_autorate=True, video_autorate=False, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='en', recogn_type=0, model_name='large-v3-turbo', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=False, subtitle_language=None, app_mode='biaozhun', subtitles='', targetdir_mp4='C:/Users/Administrator/Desktop/BBB/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a-mp4/Unreal Engines Gameplay Ability System — Part 1 The Setup — Tutorial-854x480-mp4a.mp4', novoice_mp4='D:/win-pyvideotrans-v4.00-525/tmp/16500/afaabb1bd9/novoice.mp4', is_separate=False, embed_bgm=True, instrument=None, vocal='D:/win-pyvideotrans-v4.00-525/tmp/16500/afaabb1bd9/vocal.wav', clear_cache=True, background_music='', subtitle_type=1, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=0, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=1, backaudio_volume=0.8)


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.00
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.00-525

1 Replies

这是由于百度翻译 API 返回“Invalid Sign”(无效签名)导致的错误,说明你在软件中配置的百度翻译 APP ID密钥 不匹配或填写有误。

解决方案:

  1. 点击菜单栏 “翻译设置” → 找到 百度翻译 设置面板。
  2. 重新确认并填写正确的 APP ID密钥(注意不要有多余空格)。
  3. 建议重新生成密钥后再粘贴上去,确保与账号对应。
  4. 保存后重新执行任务。

如果问题依旧,可暂时改用 微软翻译(免费且无需密钥)或 AI 翻译(如 DeepSeek)等其他渠道。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource

Similar issues already exist