#4781 下载模型失败,你可以打开以下网址,将所有文件下载到 D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/models/models--Systran--faster-whisper-base 文件夹内[https://hu

59.174* Posted at: 10 hours ago

下载模型失败,你可以打开以下网址,将所有文件下载到
D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/models/models--Systran--faster-whisper-base 文件夹内

[https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-base/tree/main]
('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))
Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connectionpool.py", line 787, in urlopen
File "urllib3\connectionpool.py", line 488, in _make_request
File "urllib3\connectionpool.py", line 464, in _make_request
File "urllib3\connectionpool.py", line 1093, in _validate_conn
File "urllib3\connection.py", line 790, in connect
File "urllib3\connection.py", line 969, in _ssl_wrap_socket_and_match_hostname
File "urllib3\util\ssl_.py", line 480, in ssl_wrap_socket
File "urllib3\util\ssl_.py", line 524, in _ssl_wrap_socket_impl
File "ssl.py", line 513, in wrap_socket
File "ssl.py", line 1104, in _create
File "ssl.py", line 1375, in do_handshake
ConnectionResetError: [WinError 10054] 远程主机强迫关闭
......
ib3\connectionpool.py", line 787, in urlopen
File "urllib3\connectionpool.py", line 488, in _make_request
File "urllib3\connectionpool.py", line 464, in _make_request
File "urllib3\connectionpool.py", line 1093, in _validate_conn
File "urllib3\connection.py", line 790, in connect
File "urllib3\connection.py", line 969, in _ssl_wrap_socket_and_match_hostname
File "urllib3\util\ssl_.py", line 480, in ssl_wrap_socket
File "urllib3\util\ssl_.py", line 524, in _ssl_wrap_socket_impl
File "ssl.py", line 513, in wrap_socket
File "ssl.py", line 1104, in _create
File "ssl.py", line 1375, in do_handshake
urllib3.exceptions.ProtocolError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\help_down.py", line 59, in check_and_down_hf
File "videotrans\util\help_down.py", line 169, in down_file_from_ms
File "requests\api.py", line 73, in get
File "requests\api.py", line 59, in request
File "requests\sessions.py", line 589, in request
File "requests\sessions.py", line 724, in send
File "requests\sessions.py", line 724, in
File "requests\sessions.py", line 265, in resolve_redirects
File "requests\sessions.py", line 703, in send
File "requests\adapters.py", line 659, in send
requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 47, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 320, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 190, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 90, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 44, in _download
File "videotrans\util\help_down.py", line 95, in check_and_down_hf
RuntimeError: 下载模型失败,你可以打开以下网址,将所有文件下载到
D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/models/models--Systran--faster-whisper-base 文件夹内

[https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-base/tree/main]
('Connection aborted.', ConnectionResetError(10054, '远程主机强迫关闭了一个现有的连接。', None, 10054, None))
TaskCfgVTT(uuid='51a03eb4c4', name='D:/tool/jianying/视频/1113.mp4', dirname='D:/tool/jianying/视频', noextname='1113', basename='1113.mp4', ext='mp4', target_dir='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4', cache_folder='D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/tmp/13032/51a03eb4c4', is_cuda=False, source_language='简体中文', source_language_code='zh-cn', source_sub='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4/zh-cn.srt', source_wav='D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/tmp/13032/51a03eb4c4/zh-cn.wav', source_wav_output='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4/zh-cn.m4a', target_language='英语', target_language_code='en', target_sub='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4/en.srt', target_wav='D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/tmp/13032/51a03eb4c4/target.wav', target_wav_output='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4/en.m4a', translate_type=1, tts_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='Sonia(Female/GB)', voice_autorate=True, video_autorate=False, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='zh-cn', recogn_type=0, model_name='base', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=False, subtitle_language=None, app_mode='biaozhun', subtitles='', targetdir_mp4='D:/tool/jianying/视频/_video_out/1113-mp4/1113.mp4', novoice_mp4='D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/tmp/13032/51a03eb4c4/novoice.mp4', is_separate=False, embed_bgm=True, instrument=None, vocal='D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/tmp/13032/51a03eb4c4/vocal.wav', clear_cache=True, background_music='', subtitle_type=1, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=0, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=1, backaudio_volume=0.8)

1 Replies

这是由于国内网络无法直接访问 HuggingFace 导致模型下载被阻断。

请按以下步骤手动下载并放置模型:

  1. 打开你日志中给出的网址:https://huggingface.co/Systran/faster-whisper-base/tree/main
  2. 将该页面上的所有文件(包括 config.jsonmodel.binmodel.onnxtokenizer.jsonvocabulary.json 等)逐一下载。
  3. 将所有下载的文件放入以下目录(如果该文件夹不存在,请手动创建):
    D:/tool/win-pyvideotrans-v4.00-528/models/models--Systran--faster-whisper-base
  4. 完成后重新启动软件,再次执行翻译任务即可。

如果希望以后能在线自动下载,可以配置网络代理(主界面的“网络代理地址”中填写形如 http://127.0.0.1:7890 的代理,前提是你有可用的代理服务)。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource