#4846 使用多角色配音时,已经分配2个声音,为什么输出还是按默认分配的声音朗读?就是输出只有一个声音。。。

147.135* Posted at: 3 hours ago

使用多角色配音时,已经分配2个声音,为什么输出还是按默认分配的声音朗读?就是输出只有一个声音。。。

1 Replies

多角色配音功能仅在 单视频交互模式 下生效,且需要在 字幕翻译完成后的角色分配窗口 中手动为每条字幕指定说话人角色。若您是在批量翻译模式下选择多个视频,或跳过该编辑窗口,则软件会使用默认角色配音,导致所有输出为同一个声音。

解决方案:

  1. 一次只处理一个视频:确保软件左侧面板中只选择一个视频文件。
  2. 开启交互暂停:在菜单 → 工具 → 高级选项 → 通用设置中,确保「单视频交互翻译暂停倒计时」不为0(如设为10秒),以便触发角色分配窗口。
  3. 确认配音渠道支持多角色:仅本地API类渠道(如GPT-SoVITS、F5-TTS、CosyVoice等)支持逐行分配角色;Edge-TTS等免费渠道不支持多角色分配。
  4. 在字幕编辑窗口分配角色:当处理单个视频时,AI翻译完成后会弹出「字幕编辑与角色分配」对话框,请在此处为不同行选择不同角色后再点击确定。

如果仍有问题,请提供软件根目录下 logs/ 文件夹中最新日志文件的底部30行内容,以便进一步排查。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Related resource