语音识别阶段出错[faster-whisper(本地)] None
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 35, in run
File "videotrans\task\job.py", line 100, in process_task
File "videotrans\task\trans_create.py", line 322, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 190, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 91, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 49, in _download
File "videotrans\recognition\_base.py", line 181, in _vad_split
File "videotrans\configure\base.py", line 253, in _new_process
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: None
TaskCfgVTT(uuid='dd3e3ef4e9', name='F:/2026-06-05/01_UE/video/03/03.mp4', dirname='F:/2026-06-05/01_UE/video/03', noextname='03', basename='03.mp4', ext='mp4', target_dir='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4', cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9', is_cuda=True, source_language='英语', source_language_code='en', source_sub='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4/en.srt', source_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9/en.wav', source_wav_output='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4/en.m4a', target_language='简体中文', target_language_code='zh-cn', target_sub='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4/zh-cn.srt', target_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9/target.wav', target_wav_output='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4/zh-cn.m4a', translate_type=4, tts_type=9, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='Sound_005_90.m4a', voice_autorate=True, video_autorate=False, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='en', recogn_type=0, model_name='large-v3-turbo', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=1, fix_punc=True, subtitle_language=None, app_mode='biaozhun', subtitles='', targetdir_mp4='F:/2026-06-05/01_UE/_video_out/video/03-mp4/03.mp4', novoice_mp4='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9/novoice.mp4', is_separate=True, embed_bgm=True, instrument='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9/instrument.wav', vocal='D:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/52740/dd3e3ef4e9/vocal.wav', clear_cache=False, background_music='', subtitle_type=3, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=2, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=1, backaudio_volume=0.8)