#5098 ('Connection broken: IncompleteRead(6548 bytes read, 2304 more expected)', IncompleteRead(6548 bytes read, 2304 more exp

157.254* Posted at: 7 hours ago

('Connection broken: IncompleteRead(6548 bytes read, 2304 more expected)', IncompleteRead(6548 bytes read, 2304 more expected))


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.91
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/Program Files/win-pyvideotrans-v3.91

1 Replies

Connection broken: IncompleteRead 错误表示网络传输过程中数据读取不完整,通常是因为网络不稳定、服务器中断或代理配置不当导致。常见于模型下载(HuggingFace等)或调用在线API(翻译/TTS)时。

解决方案:

  1. 检查网络连接:确保网络稳定,如果在中国大陆无法直接访问 HuggingFace/Google/OpenAI 等服务,请配置有效的网络代理。
  2. 设置代理:在主界面“网络代理地址”处填写正确的代理地址(如 http://127.0.0.1:7890),或点击菜单 → 工具 → 高级选项 → 设置代理。
  3. 手动下载模型:如果报错发生在模型下载阶段(如 faster-whisper),可参考知识库第20节手动将模型文件放入 models/ 目录。
  4. 减少并发/重试:对于在线API,可在高级选项中将“翻译后暂停秒”或“配音后暂停秒”设为 1-5 秒,降低请求频率。
  5. 升级到最新版:当前版本 v3.91,建议下载完整包 v4.01 覆盖升级,修复已知网络处理问题。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update. Dondate: ko-fi.com/jianchang512

Related resource